华舆讯 据微悉尼报道 最近，正值澳大利亚五年一度的人口普查，

还没提交普查表的澳洲华人们，快快看过来！

▲（图片均来自ABS）

· 什么是人口普查

每五年，澳大利亚统计局统计澳大利亚的每个人和每个家庭，我们称之为人口和住房普查。

人口普查是对国家最全面的写照，告诉国家的变化，包括大约1000万户家庭和2500多万人。人口普查数据告诉我们这个国家的经济、社会和文化构成。

政府和企业将信息用于:

· 在交通、学校、医疗、道路和建筑等方面做出重要决定

· 为个人、家庭和社区规划当地服务。

· 关键时间点

普查之夜是2021年8月10日星期二。

7月下旬，纸质表格将分发给一些农村和区域地区的家庭。

到8月初，

澳洲家庭将收到信件，

指导大家如何参与普查的指导。

和过去几年必须在人口普查之夜填写表格的情况不同，只要你收到指示，今年就可以前往完成普查。

人口普查工作人员将在2021年7月至8月期间，面对面采访住在偏远地区的人。

在线提交地址：https://census.abs.gov.au/census-login

· 谁需要参加

人口普查是强制性的。

*所有在普查当晚住在你家里的人都必须包括在内。

· 自己

· 你的配偶/伴侣

· 成年家庭成员(包括成年子女、父母、兄弟姐妹和大家庭成员)

· 婴儿，儿童和青少年

· 室友或寄宿生

· 在该住所度过普查之夜的访客或朋友，包括没有固定地址的人。

无论你在哪里，都应该在普查之夜完成普查。

人口普查包括澳大利亚、诺福克岛、科科斯(基林)群岛和圣诞岛的所有居民，也包括国际游客和留学生。

普查不包括在普查当晚离开澳大利亚的澳大利亚居民，也不包括居住在澳大利亚的外国外交官及其家人。

*更多信息请参见2021年人口普查隐私声明：https://www.census.abs.gov.au/privacy

· 为什么需要参加普查

人口普查计算了澳大利亚的每个家庭和每个人，人口普查数据被用于规划和提供澳大利亚各地的服务。

人口普查不仅仅是数字，每一个数字都告诉我们一个信息。

一份独立报告发现，

在人口普查上每花1澳元，

就会为澳大利亚经济创造6澳元的价值。

2021年人口普查的数据，将比以往任何时候都更加重要。

它将为了解疫情如何改变澳大利亚的生活，提供有价值的见解。

大家需要注意的是，

如果在收到通告后还没有进行人口普查，

则可能会面临每天$222的罚款。

所以，快行动起来吧！（原标题：澳洲华人赶紧去填这张表格！逾期每天罚$222！很重要！）

安卓用户，可在各应用商店搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，

无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握！