在澳洲如何选择合适的律师

2017年06月29日 CityDiscount都市折扣



澳大利亚沿袭了大不列颠的律师模式。从业的律师主要分为事务律师 (“Solicitor”) 和诉讼律师(”Barrister”)两类。

 

顾名思义,事务律师多数做的是协助客户谈判,起草文件,准备证据,完成交易成交等工作。诉讼律师则通常只专研一个领域或者学科的法律,在该法律的司法管辖区内代表客户参加法庭审讯和辩护。诉讼律师不能直接联系和接触客户,必须通过事务律师和客户有效地进行沟通和交流。

 

涉及到重大和复杂的诉讼案件,事务律师和诉讼律师必须发挥各自的专长,才能为客户争取最好的结果。一个案件中,我们可以看到事务律师需要和客户充分沟通,协助客户收集最多的有利证据,查阅大量法律法规,将证据按照诉讼律师的要求整理,供诉讼律师诉讼时使用。

 

由于能跟顾客顺畅沟通是事务律师必备的重要素质,因此澳洲的律师协会也会推荐客户寻找可以与自己顺畅沟通,即说自己语言,以及和自己文化背景相近的事务律师。

 

那么,究竟有哪些业务通常是寻求事务律师的协助呢?



1. 民用和商用的产权转让业务。也就是俗称的过户。除了律师外,为了节约费用,许多人也会寻找过户师(“conveyancer”)做这一流程。但是,过户师只能做过户程序,没有能力审阅合同,所给的意见不具有法律效力。如果一旦出现违约行为,过户师也不能像律师一样给对方发违约通知。复杂的商业产权转让,涉及到复杂的尽职调查(Due Diligence Check)。一些收购和融资项目,政府机关会要求申请方出具法律文书。这些项目都必须寻求事务律师的协助。

 

2. 民用和商用的合同审阅和修改。商业贸易中最常见的合同协议包括——贸易合作合同,租约,雇佣合同,供销合同,信托合同,借款合同,购销合同,股东合同以及并购合同。

 

3. 商业贸易谈判。在大宗贸易,并购,上市或者项目授权的谈判程序中,越来越多的企业,开始启用事务律师作为其团队中的一员。事务律师不再仅仅呆在办公室,得到客户指示后,将谈判内容制作成法律文书。而是,和客户一起,直接在最前线,一气呵成完成谈判和法律文书制作的相关流程。这种服务模式由于其灵活性和定价的可预见性,适应了公司客户的阶段性项目谈判需求,越来越受到公司客户的欢迎。

 

4. 各类复杂的申请流程。无论大到公司企业的上市申请,商标申请,金融牌照申请,重大的保险事故申请,还是小到个人的移民申请,保释申请,离婚申请,遗产执行申请,由于这类申请涉及到复杂的法律法规,要求较高的论证依据,一般都需要请事务律师协助完成。

 

5. 简单的诉讼庭审。相比诉讼律师,事务律师同样会代理客户出席庭审,但是通常代理的案件都是法律问题较为简单直接的案件,比如一般的刑事案件认罪求情或者辩护,没有带多争议的离婚财产抚养权纠纷案件,包括VCAT, AAT等在内的仲裁庭等。

 

有的人比较形象地将事务律师和诉讼律师的关系,比拟作家庭医生(General Practitioner)和专家医生(Specialist)的关系。

 

如果你的案件涉及到非常复杂的法律问题或者证据争议,你的事务律师会为你推荐适合你情况的诉讼律师参与到你的案件中。

 

事务律师在选择诉讼律师推荐人选时,通常会考虑该诉讼律师的专业领域,资历,是否为英女皇御用律师等因素。由于诉讼律师的收费非常昂贵,而且是严格按照时间收费,因此事务律师一定要在工作开始前,就要把预计的费用告知给客户。

 

如果你经济上无力负担较高的私人律师费用,你可以考虑申请政府部门的法律援助服务,普通话服务:(03) 9269 0212。

 

本文来自

Accuro Legal 安润律师行

Suite 2, Level 8, 91 William St, Melbourne VIC 3000

03 9614 8977

责任编辑 Troy

Save Money, Enjoy Life

最干货资讯,欢迎订阅
澳大利亚墨尔本第一人气微信公众号


都市折扣

www.citydiscount.com.au


广告业务联系

微信号:snow84930

电话:+61 3 9326 5844

电邮[email protected]

收藏 已赞