入境澳洲 -- 这些常见药千万别带!

2017年11月14日 澳洲中文台


本文汇总网络信息,图片均为举例示意无特殊指定意义,如侵权请联系编辑删除。



出国留学、工作、旅游,我们都习惯带上一些药傍身,但是有些在国内是非常常见的,在一些国家或地区则是敏感药品,需要申报或者禁止携带入境。因携带违禁药品入境而有的处罚通常分为:轻则罚款并没收;重则5年禁止入境或遣返回国,情节更重者甚至被判刑入狱。


曾有人去美国带了16瓶总计1600粒复方甘草片,被海关发现后关进“小黑屋”达十几个小时,最后被遣返回国且5年内禁止入境。


一对中国夫妇没有申报的情况下,带有真空包装的燕窝,被禁止入境新西兰,原因是可能会带来禽类疾病,视为故意走私。



下列药品须申报:

  (1)对行为举止或幻觉可能产生影响的兴奋类药品,如荷尔蒙类药品、脱氢表雄酮及所有类固醇类药品。

  (2)可能被误用、滥用而致依赖性药品,如类固醇、麻醉镇痛药等。

  (3)传统药品如含有对动植物有害成份,亦须申报。


用量在3个月内的处方药通常无需申报,但建议携带英文处方和说明您需要服用有关药物的医生证明。



可带西药

非处方类药物:

感冒药,消炎药等可以带一两盒阿司匹林、扑热息痛或澳洲非处方药,一般不需要申报。

用量在3个月内的处方药通常无需申报,但建议携带英文处方和说明您需要服用有关药物的医生证明。 


处方类药物:

激素、抗生素,需要提供医院处方和医生证明信;注射液类药品,是需要提前在澳洲入境网上申请。


禁带西药

1. 精神类&麻醉类

  镇静安眠、抗精神病药物,包括安眠药和止痛药物

  常用的麻醉药品有醋托啡、乙酰阿法甲基芬太尼、醋美沙朵等


2.  含麻黄素或含吗啡的易制毒类药品,包括但不仅限于:新康泰克

同类还有:(用于驱咳止痰成分之一阿片粉,是罂粟果实的提取物)



复方甘草片

急支糖浆

大活络丸


3.含有潘立酮成分的药物


吗丁啉(多潘立酮片)

用于治疗消化不良等肠胃不适,但是潘立酮可能会引起心脏骤停,猝死。

潘立酮在澳洲、美国、加拿大都被列为禁药。


4.含氟喹诺酮类药物

主要用于治疗鼻炎、泌尿道感染等,含有氟喹诺酮主要是沙星类药物。


禁带中药

中药因常被查出重金属超标或马兜铃等多国禁止的有毒物质,国外海关对中药进口管理非常严格。特别是珍稀中药材,如熊胆、麝香等国际濒危动植物制品。


最常见的禁带中药有:燕窝,冬虫夏草、灵芝;蛤蟆油脂/膏、干蚯蚓、任何种类干制的动物躯体、紫河车、蜥蜴干、鸭肠、鸭胃、蹄筋、甲鱼和牛尾。


以及鹿制品:鹿角、鹿茸、鹿茸精、鹿鞭,和阿胶;但如果是标有新西兰产品标记的来自新西兰的鹿制品,那么是可以入境的。


动植物检验

根据中国驻悉尼总领事馆—澳洲入出境常识

下列物品须申报:食品(如生、熟食品及调料等)、动物制品(如羽毛、骨、角、象牙制品等)、植物制品(如木雕、草编制品等)。


下列物品严禁带入:乳制品、蛋及蛋制品(如月饼,但儿童偕行可携带配方奶粉)、非罐装的肉类制品(如腊肉、香肠、肉松及宠物食物等)、活的动物(哺乳动物、飞禽、昆虫等)、活的植物(如盆景等)、含有被保护动物成份的传统药物(如鹿茸制品等)、各类种子、新鲜或冷冻的各类水果、蔬菜。


特别提示:

  ※ 遵守澳动植物检验规定,出发前请点击访问澳大利亚农业、渔业和林业部网站,了解关于动植物检验的最新信息(中文)。

  ※ 不按规定申报而带入违禁物品的,可能被当场罚款甚至被起诉。建议不要携带食品、动植物产品入境。如确需携带,请注意如实申报,并配合检查、处理。

  ※ 违规带入含有蛋、肉馅的月饼入境,违者将被处以220至6万澳元的罚款,甚至10年监禁。请勿向在澳的亲友寄送或自行携带月饼入境。

  ※ 提取行李后,海关官员会查验入境卡(IPC) ,并询问是否有申报物品。如其要求,请将行李放到专门的检验设备上检验或开箱接受检查。

下面小编就给大家整理了一份中国常用药的“澳洲替代版”:


感冒发烧

到了澳洲,如果再遇上感冒发烧,可以考虑Panadol 。这是澳洲治疗各种疼痛及感冒发烧症状的主要品牌,就连医生也大多选择向患者开Panadol。


这款药的特点是:不含布洛芬、阿司匹林和任何抗生素等有副作用的成分,比常用感冒药更为安全可靠。



肠胃不适

在澳洲上学,很多同学饮食不规律,导致肠胃不适,患上了胃部的疾病。此时,Mylanta将是一款很棒的肠胃药。这款药可以快速缓解消化不良,胃痛,胃痛,胀气和风痛。对于胃部灼热以及胃酸引起的不适也能够起到缓解作用。



口腔溃疡

在澳洲,也有一款备受好评的本地药物——SM33 口腔溃疡霜。对口腔内疮、嘴唇外疮、牙龈肿痛和嘴角溃烂疱疹等症状,都有良好效果。不仅如此,该产品对于遭受长牙痛苦的宝宝和智齿肿痛的青少年来说,也非常有效。



腹泻

在澳洲,Gastro-Stop可谓家喻户晓。这款药被誉为“澳洲最强止泻药”,常常只要一片,止泻效果非常明显。



跌打肿痛

伤湿膏药Dencorub是澳洲非常受欢迎的品牌,价格实惠,效果口碑极佳。它专门针对关节疼痛、肌肉疼痛、运动损伤及修复。 而且,Dencorub关节霜没有传统止痛膏那种使用后的热感及刺激的腥味,可以较为舒服的使用。



这些中国药品的“澳洲替代版”,它们能随意进出海关,还可以满足咱们中国人的药物需求,可谓一举多得,还请大家打包收好。


当然啦,再好的药也会有副作用。使用这些药物前,最好先咨询医生,了解清楚用量及相应的使用环境。


其实,现在中澳贸易发达,很多中药及一些中成药(急支糖浆类)在澳洲本地的华人超市都可以购买到,请大家心疼心疼澳洲海关:上班打开一箱子鹿角白骨之类的,人家晚上都做噩梦了好嘛~





推荐阅读


你还要等多久?澳洲各签证审批等待时间一览

虎毒竟食子!澳洲6万起虐童案件 揭秘5类杀子凶手

回国的你,现在后悔了吗? 细数那些年海归遭遇逆文化冲击的尴尬


赃款是怎么“洗白”的?

百年沧桑 悉尼唐人街何去何从 上 

乙肝猛于虎 但并不可怕 上 | 


“捐精”背后:捐了就有做父亲的权利?

当朝鲜导弹飞来的时候

“豪车爱国队”的高调爱国与异见者


请翻阅11月15日《澳洲新快报》

或关注澳洲新快网 www.xkb.com.au





收藏 已赞