美国各州的昵称(44):怀俄明——平等州、牛仔州及其他

2017年11月18日 美国驻华大使馆


怀俄明(Wyoming)1890年7月10日成为美国第44个州,它比临近的爱达荷州加入联邦只晚了一个星期。

该州官方网站上所列的昵称有三个:大怀俄明州(Big Wyoming)、牛仔州(Cowboy State)以及平等州(Equality State)。恕作者无知,我真不知道还有哪个州官方认定的昵称像怀俄明这么多。

我们先从平等州说起。平等这个政治概念今天已经深入人心了,但是在一两百年前,那还是一项需要勇气和智慧才能提倡和行使的权利。美国《独立宣言》的前言开明宗义地说到:“我们认为下面这些真理是不言而喻的:造物者创造了平等的个人,并赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。”但是即便是美国人,在两百多年之后的今天,人们还在努力兑现开国先贤订下的这一伟大目标。这当中,就包括实现了妇女的选举权。

建国初期,妇女选举权极为罕见,个别州例如新泽西,起初规定拥有资产价值达250美元的女性有选举权,后来却取消了这一规定。而在肯塔基州,有资产又有学龄子女的寡妇,在学区官员的选举中有投票权,到1838年,又将这一权利扩大到所有具有资产的寡妇和未婚女性。

南北战争前后,废奴和女性选举权曾经是两股相互支持的社会运动,但是战后通过的第13、14和15等三条宪法修正案,史称“重建法案”,只是禁止了种族歧视,没有反映女性对选举权的要求。还要过半个多世纪,到1920年的宪法第19修正案才赋予女性选举权。在这段漫长的历史时期当中,一些地方自行立法,将选举权扩大到了女性,怀俄明就是其中的第一个。

怀俄明是美国西进运动期间设立的众多领地之一,依据宪法,领地无权选举代表自己利益的国会议员,所以各个领地都想早日建州。但是建州不但需要国会的批准,而且国会还有权订立接纳新州的具体条件,包括人口数量,亦即具有选举权成年人口的底线为6万人。西部疆土虽然辽阔,但是人烟稀少,赋予女性以选举权,可以增加法定人口的数量,于是怀俄明率先于1869年12月10日立法,规定年满21岁的女性具有选举和被选举权。在它之后,科罗拉多、犹他、爱达荷和加利福尼亚等地才纷纷效法。因此,怀俄明自称为“普选州”(The Suffrage State),后来才改为具有更广泛意义的平等州。与此相关,“权利平等”(Equal Rights )则被定为该州的座右铭。


怀俄明在1869年立法赋予妇女选举和被选举权的法案文本(国会图书馆“美国之记忆”)


至于“牛仔州”(The Cowboy State),则更是与怀俄明早期历史密不可分。西班牙殖民者曾经从墨西哥北上,占据了现今美国西部的广袤疆域,从他们营地逃跑的马匹(西班牙语Bronco)快速繁殖成为遍地可见的野马。怀俄明等地的牧民将驯服野马作为日常生活的一部分,后来演变为他们喜爱的竞技活动,牛仔州就成为怀俄明的昵称。此外,一个驯马的牛仔骑在身体前倾、尥起蹶子的野马上的形象成为该州的州徽,牛仔竞技(Rodeo)则被定为州的体育运动标识。


美国在建国两百周年之际,财政部铸币厂陆续发行了一套25美分的硬币,每个州一枚,其中怀俄明州的硬币上就篆刻着平等州的字样和牛仔州徽的轮廓(维基百科公共领域)


至于大怀俄明州这个昵称,可能的来源就是因为它稀少的人口(美国人口最少的一个州)分布在广袤的疆土(美国第10大)上,是除阿拉斯加之外,美国人口密度最低的州,每平方公里只有两个人。给大家一个更熟悉的概念吧:中国的西藏自治区,每平方公里的人口还有差不多2.5人,至于现在的夏季旅游热点之一青海省,其人口密度则是每平方公里7.8人!所以人们无论是生活在怀俄明,还是开车穿越那里,都会有一种疆土无限的感觉吧。

最后提醒我们的读者,如果来美国游玩,可不要忘了位于该州西北角、举世闻名的黄石公园。


收藏 已赞