本文来自21世纪英文报，并已获得转载授权。
其他公众号转载请联系21世纪英文报。
自从世界杯开赛以来，网友们的表情包斗图大战就没停过。
在中国，最火的要数这个“慌的一比”系列↓↓↓
（当然这些现在已经过时了~）
而当卫冕冠军德国队爆冷输给韩国队，1938年以来德国队首次世界杯小组赛就出局，网上的段子和表情包就更停不下来啦↓↓↓
而歪果仁网友们其实也以制作表情包的打开方式，围观了世界杯的各场比赛。当然了，他们的表情包一支参赛队伍都没有放过~
The World Cup will have a new champion this year. South Korea has just knocked out the defending champ Germany out of the competition in a 2-0 match. This is the first time Germany has been eliminated in the first round of a World Cup since 1938, and the internet is making sure no one forgets it. Creating one hilarious meme after another, everyone is pouring salt onto the country's fresh wound.
The Germans and their national team, however, aren't the only ones who have to withstand a giant wave of jokes making fun at their expense. Nearly every participating country has to face it. Bored Panda has collected some of the funniest reactions to the FIFA World Cup 2018 so far, and they recap its latest developments in the funniest ways.
马上学：上文中的pour/rub salt onto one’s wound 其实就是中文的“在某人伤口上撒盐”。
歪果仁网友最近吐槽最多的，还是德国队0：2输给韩国队爆冷出局这事儿↓↓↓
“C罗扛起了葡萄牙”
“凯恩扛起了英格兰”
“梅西扛起了阿根廷”
“汉莎扛起（带走）了德国”
“27.06.20（韩国vs德国比分）18”
“2014年的德国”
“2018年的德国”
“德国队和茶包的区别是啥？”
“茶包在‘杯‘’里呆得更久啊！”
（心疼德国球迷三秒钟……）
“如今的德国球迷”（看楼上的国旗，改成支持比利时了……）
关于德国的二战梗也是要被玩坏了……
“德军在俄罗斯投降”
“摄于1943年，彩图”
当然，巴西球星内马尔也是个表情包大户↓↓↓
“哪个是你今天最喜欢的瑜伽姿势？”
发型也是要被玩坏了……
还有不少人觉得内马尔今年的发型像意面↓↓↓
梅西在国内“慌了”，在国外也没好到哪里去……
“如今梅西身上的重担”
（当然外国网友也没放过C罗）
“环球小姐”
“地球小姐”
“世界小姐”
“丢了点球（‘丢掉/错失’与‘小姐’miss同音）”
（但人家也力挽狂澜，带队杀入淘汰赛了~）
看阿根廷的比赛，还是要建议阿根廷球王马拉多纳备好“速效救心丸”……
“梅西进球时”
“尼日利亚进球时”
“选择你的斗士”
这届世界杯也让能扑出梅西点球的冰岛队门将火了，但歪果仁网友普遍表示，记不住这位英雄的名字……
“谁为冰岛队进球了？”
“一个叫‘什么松’的人”
（冰岛队全队都叫XX松）
凯恩率领的英格兰队这次状态不错，然而依然被网友们找到了槽点↓↓↓
“哈里·凯恩=152分钟内进5球”
“里奥·梅西=4届世界杯进5球”
（梅西的苦，你们不懂……）
不光球员，其实场边的裁判和球迷们也要被网友们玩坏了↓↓↓
（大赛的VAR系统被吐槽像麦当劳点餐机……）
感觉这群球迷，回家以后会有大麻烦……
“嘿摄影师们，别拍我们，我们的老婆都以为我们在出差呢”
最后的这位网友一定是个真正的伪·球迷↓↓↓
“看世界杯”
也可以说是很有才了~~
