实用 • 在美国买牛仔裤的英文单词你都认识吗?附挑选Tips

2015年07月22日 Mira美国生活馆





出国前带足了一年四季穿的衣服,结果半年之后,唉,万万没想到,发!胖!了!


穿牛仔裤卡裆的痛苦,别问我是怎么知道的在减肥成功之前,还是得先买几条裤子应急。今天小编就带大家瞧一瞧各种牛仔裤版型在英语中的说法,以及如何选择一条适合自己的牛仔裤。


一、高腰、中腰、低腰



从左到右依次为:


SUPER HIGH RISE:超高腰裤


裤腰在腰线的上方超过1英寸的地方。


HIGH RISE JEANS:高腰裤


裤腰高出腰线1英寸。


MEDIUM RISE JEANS:中腰裤


裤腰恰好在腰线处。


MEDIUM TO LOW RISE JEANS:中低腰裤


裤腰在肚脐眼下方2~3英寸处,这个款型在美国最受欢迎,特别是在女性消费者群体中。


LOW RISE JEANS:低腰裤


裤腰在肚脐眼下方3~5英寸处。


ULTRA LOW RISE JEANS OR BRAZILIAN LOW RISE:超低腰裤

超性感、超大胆、超低的牛仔裤。


选择裤腰高度的原则


1. 如果上半身较长,则宜选择高腰裤,因为裤腰越低,腿看上去就越短。


2. 除非是为了复古优雅的造型刻意为之,否则过于高腰的牛仔裤容易显得老气。


3. 低腰牛仔裤虽然性感,但是如果身材不允许就不要勉强,否则容易挤出一圈腰间的肥肉,美国人管这种现象叫muffin top。



二、口袋



在选择牛仔裤时,口袋的数量和形状很容易被大家忽视,但其实口袋是很重要的装饰,会影响牛仔裤上身后的整体视觉。

选择牛仔裤口袋的原则


1. 如果你拥有高挑、纤瘦而匀称的模特身材,那么可以选择前后都有口袋的四袋牛仔裤。口袋意味着吸引注意视觉放大,如果你拥有丰满的臀部和大腿,那么口袋的数量越少越好。


2. 线条平直的口袋可以中和过于圆润的曲线,适合梨形身材;外翻的口袋和弧线形的口袋更有女人味,适合圆柱形、长方形的身材。


3. 身材娇小的你宜选择小口袋


4. 正面的口袋不仅显胖,还会让你的腿看上去更短。


5. 背面的口袋如果过小,会让原本丰满的臀部显得更加宽大。


6. 口袋上亚光金属的装饰能让牛仔裤上去更有质感。

三、裤型


直筒牛仔裤:Straight leg jeans





微喇牛仔裤:Boot-cut jeans



紧身牛仔裤:Skinny/tight jeans





过膝牛仔裤:Capri Jeans




九分牛仔裤:Cropped Jeans





喇叭牛仔裤:Flared jeans (裤口更大更夸张的称为Bell Bottoms jeans)




中性牛仔裤:Boyfriend fit jeans




瘦腿裤:Slim





四、根据身形选牛仔裤


1. 倒三角形:倒三角形的身材上宽下窄,选择衣饰时需考虑如何让下半身看上去更丰满,以平衡整体视觉。


就牛仔裤而言,建议选择低腰、微喇、阔腿、喇叭型,牛仔裤上宜有刺绣等吸引人注意的图案。



2. 瘦圆柱形:圆柱形身材线条平直缺乏弧度,建议选择小脚牛仔裤,有圆弧形口袋、纽扣的更佳。



3. 长方形:为长方形的身材选择牛仔裤,重点在于创造腰臀曲线。微喇牛仔裤是不错的选择,背面的口袋宜小、间距宜大,以突显臀部。应避免穿直筒型牛仔裤。




4. 苹果形:可选择直筒而带有微微喇叭的裤型;裤子的内接缝(inseam)最好靠前一点,能显得腿比较细。



5. 梨形:梨型身材因为腰细臀宽,很难找到腰围和臀围都刚刚好的中高腰牛仔裤,因此不妨选择低腰的款型。微喇牛仔裤很适合,可以显得腿长而细;不要穿阔腿牛仔裤;尽量选择深色的下装。



6. 完美沙漏型:爱穿啥穿啥,不要太夸张就好,原则是突显自己固有的完美曲线……(颜好就是任性)





扫一扫,更多精彩好文

收藏 已赞