Because it's never too early to start celebrating Christmas!

庆祝圣诞节从来不嫌早

And this time, you get to spare yourself the troubles of hosting.

然而这次，我们拒绝像上面的小盆友一样，做狼狈的派对主人

Because free-flow beer and wine sounds quite nice right about now!

无限畅饮的酒水听着就爽吧

Not to mention the all-you-can-eat Christmas buffet!

更不要提圣诞自助大餐啦

Because you get to celebrate Christmas with the best people in town! (The Canadians sure knows how to throw a good party!)

来吧，最酷炫的加拿大人带你爬梯带你飞！

And it's one more excuse to sport your favourite holiday gear!

不要忘记展示你最美(qi)丽(pa)的节日装扮

Because this year, the Kid's Zone will keep your kids entertained for hours!

今年我们还为你的孩子准备了儿童游乐园哟

Which is probably as exciting for you as it is for them.

当然你自己想玩我们也不反对。。。

And yes, that's right. Santa's stopping by early this year!

总而言之，今年圣诞老人提前现身了！

And he's got a lot in store for us!

带着他的礼物们！

And because Christmas is the most wonderful time of the year, and we wouldn't want to celebrate it any other way.

今年最棒的圣诞party，加拿大商会和你在一起

Have you heard? Santa Clause is coming to town! Join us for CanCham's 8th Annual Christmas Dinner. Bring your friends, bring your family, and celebrate the most wonderful time of the year with the Canadian Community!

Event Details

When?
December 5th, 2015
6:00 pm – 9:00 pm

Where?

Grand Ballroom, B2 Floor

Shanghai Town and Country Community

No.3 Alley 46 Luding Road

宴会厅 B2层

上海嘉庭中心

泸定路46弄3号

How much?
Members: 490 RMB

Non-Members: 540 RMB

Children 6-12: 225 RMB
Children 5 and under: 60 RMB

RSVP

Click 'Read More' to register
OR contact: [email protected]

OR call: +86 21 6075 8797

Includes free flow of wine and beer, and a family-style all-you-can-eat Christmas turkey dinner.

酒水无限畅饮，圣诞自助火鸡大餐

Pre-payment is mandatory.

订座位须预付款

This year's Christmas will be bigger and better than ever for kids! The STCC has an amazing 2,000 sqm indoor adventure zone with multiple slides, including a 90 degrees drop slide, Toddlers Activity Zone, Ball Cannon Park, 3 different themed Kids Party Rooms, and Teenager Chill-out Zone. It will be a Christmas Party to remember!

*Kid's corner will be under staff supervision

Corporate Tables

Members: 9,700 RMB | Non-members: 10,700 RMB

As a corporate table, you are entitled to the following benefits:

• Logo recognition on all pre-event promotional material, including website and email announcements;

• Premiere visibility and recognition on printed material at the event;

• Watermarked logo on all post-event pictures;

• Premiere recognition through CanCham’s social network;

• Your company’s name and hyperlink listed as a main partner on web promotional material;

• One table of ten with preferential seating & signage. Ideal for entertaining valued clients.

Contact [email protected] for more information.

We're looking forward to celebrating the Holidays with you!

CORPORATE TABLES

Platinum Members

Subscribe to ourWeChat by holding & extracting the QR code below