广州歇后语-“贼佬试沙煲—试下先(先试一试)

2014年03月25日 墨尔本大学广东同学会CSA



贼佬试沙煲——试下先(先试一试)。

广东俗语说“贼公计,状元才”,意思是说论起搞诡 计就没谁能胜过盗贼的了;论起才华之高学识之广呢, 那当然是状元啰!
“贼佬试沙煲”,便是盗贼八屋行窃诡计中的一种。 盗贼挖开人家墙洞,并不马上钻进屋里行窃,而是先 用一根木棍顶着沙煲——广东人用来煲中药的陶器, 如人头般大小,从墙洞伸进去,试探屋里是否已醒觉? 因为照一般情理而言,如屋里人已醒觉,便会默不作 声持棍守在墙洞旁,如果盗贼就此爬进去,则一棍下 去,贼的脑袋便开花了。所以盗贼便用沙煲先作试探 倘若沙煲被人一棍打破,他则立即逃之天天。倘若沙 煲安然无恙,盗贼便放心地爬墙洞入屋行窃。贼佬不 可谓不狡诈了。“贼公计”不假!
这是以事释义。这句歇后语用来劝人做事先调查 清楚,千万别贸然行事,以免招致不必要的损失。
(Cr: http://www.yueyv.com/html/2014/qiehouyu_0321/400.html)





相关消息可以留意CSA的微信,微博,facebook.

微博:墨尔本大学_广东同学会

Facebook: unimelbcsa

微信:unimelbcsa


联系方式:at union house CSA Table (Mon-Fri 12-2pm)

or email: [email protected]


收藏 已赞