伦敦塔桥原来不是London bridge?看完你又冲动地想辞职了!

2018年07月19日 英国大使馆文化教育处


呼伦贝尔大草原的辽阔与恣意

天山库车大峡谷的深邃与莫测

苏杭小桥流水的典雅与静谧

走过祖国大江南北,体验了迥然各异的风土人情,欣赏了鬼斧神工的醉人美景,听过了十里不同音的各色方言。现在,是时候追寻更远的远方。世界那么大,一起去看看!

欧洲  Europe

伦敦塔桥  Tower Bridge

英国伦敦塔桥横跨泰晤士河,当泰晤士河有万吨级船只通过,桥身向两侧翘起,船只通过后,桥身恢复让车辆通行。站在桥上凭栏远眺,二战英国军舰“贝尔法斯特”号尽收眼底。

-Tower Bridge has become an iconic symbol of London.

-伦敦塔桥成为伦敦的标志性象征。

伦敦塔桥是Tower Bridge,而不是London Bridge。


埃菲尔铁塔  Eiffel Tower

埃菲尔铁塔为纪念法国大革命100周年及举办世博会而建,除四个塔脚,全身都是用钢铁构成。虽然法国人民曾一度想拆除,但它仍矗立在塞纳河畔,屹立百年,如今成为法国人民的骄傲。

欧洲大部分地区全年温和潮湿,适合四季游玩,除以上景点还有很多地方值得一去。


欧洲其他特色景点

圣彼得大教堂St. Peter's Basilica Church
卢浮宫Louvre Museum
凡尔赛宫Versailles Palace
古罗马斗兽场Colosseum


北美洲 North America

黄石公园  Yellowstone

美国黄石公园是世界上第一座国家公园。公园内森林、草原、喷泉、峡谷广布,还可能看到美洲野牛、羚羊、狼等,这座堪称“世界上最神奇的自然乐园”拥有大自然最慷慨的馈赠。

-The U.S.military has run Yellowstone for more than 30 years.

-美军管理黄石公园超过30年。

Yellowstone黄石公园,全称:Yellowstone National Park。


尼亚加拉瀑布  Niagara Falls

尼亚加拉瀑布是美洲大陆上最著名的奇景之一。瀑布水量大,溅起的浪花和水气有时高达100多米。在尼亚加拉瀑布公园内还可以乘坐直升机、热气球俯瞰大瀑布的壮丽景观。

北美洲经济发展十分不平衡,各地游玩一圈下来一定深有体会。


北美洲其他特色景点

卡萨罗马城堡

Casa Loma

汤姆逊音乐厅

Thomson Hall

墨西哥城

Mexico City

多伦多大学

University of Toronto

格陵兰岛

Greenland


南美洲 South America

伊帕内玛海滩  Ipanema Beach

伊帕内玛海滩被公认为里约热内卢最美的海滩,也是里约热内卢两大著名海滩之一。著名舞曲《伊帕内玛的女孩》就是在这里诞生。夏天来这里避暑,水上运动都是不错的选择。


皇家费利佩城堡  
Fortaleza del Real Felipe

皇家费利佩城堡是西班牙在美洲殖民地修筑的规模最大的军事防御工程。它见证了秘鲁从争取独立到建国的奋斗历程。现在城堡已被改建成秘鲁陆军军事博物馆。

-The Fortaleza del Real Felipe is located 14 kilometers west of the capital Lima.

-皇家费利佩城堡位于首都利马以西14公里处。

南美洲是火山较多,地震频发切强烈的一个洲,所以岛、山类的景点偏多。


南美洲其他特色景点

复活节岛

Easter Island

糖面包山

Sugarloaf Mountain

伊瓜苏大瀑布

Iguazu Falls

马丘比丘

Machu Pichu

天梯教堂

Rio de Janeiro Cathedral


大洋洲 Oceania

阿瑟港监狱  Port Arthur Prison

阿瑟港监狱是澳洲目前保存最完好的监狱古迹。监狱四周高山林立,犹如天然屏障,有“地狱之洞”之称。现在可以参观当年犯人建造的古式教堂,火药库,牢房和守卫塔等。

伊甸山  Mount Eden

伊甸山是一座死火山,是奥克兰众多火山堆中最高的一座,在山顶瞭望台可以俯瞰奥克兰整座城市,欣赏令人称奇的火山遗迹。这里全年温润,夏无酷暑,是出行的好去处。


大洋洲四周环海,岛屿众多,有许多美景等待你欣赏。


大洋洲其他特色景点

玛玛努卡群岛

Mamanuka Islands

悉尼歌剧院

Sydney Opera House

奥林匹克体育场

Olympic Stadium

岩石区

The Rocks 

玫瑰湾

Rose Bay


非洲 Africa

金字塔  Pyramids

埃及金字塔是古埃及法老的陵墓,是世界八大建筑奇迹之一,距今已有5000年历史。在埃及,共发现96座金字塔,其中最著名最高的胡夫金字塔有145.6米。

非洲虽然经济落后,但有千年古文化等到你探索。


非洲其他特色景点

阿布辛贝神庙

Abu Simbel Temple

纳米布沙漠

Namib Desert

乞力马扎罗山

Mount Kilimanjaro

杰内古城

Old Towns of Djenn

维多利亚瀑布

Victoria Falls


亚洲 Asia

皇家浴池  Srah Srang

皇家浴池是一处历史遗址,建于十二世纪末(宋元朝交替时期),曾是皇家沐浴洗礼的场所,水池中央建有一座寺庙,现在只遗留下石基,是吴哥窑看日出的最佳地点之一。

-The temple in the middle of the Srah Srang is no longer visible.

-皇家浴池中央的寺庙已经消失了。

柬埔寨皇家浴池是Srah Srang而不是royal baths。

泰姬陵  Taj Mahal

泰姬陵是用白色大理石建成的陵墓清真寺,竣工于1653年,是莫卧儿帝国国王为逝去的宠妃而建,现在已成为印度标志性的文化建筑。

出国游玩亚洲最近,这些景点一定不能错过。


亚洲其他特色景点

白色恋人巧克力工厂

Shiroi Koibito Park

麦哲伦十字架

Magellan's Cross

普卡海滩

Puka Beach

苏比克湾

Subic Bay


了解完这些地方,小编居然中了黄石公园的毒,现在就想要趁着7月阳光正好,南半球正冷,想辞职去看看更远的远方。不知道你们更想去哪里?


▼点击阅读原文,外教试听课免费领取

收藏 已赞