【新生必读】来澳洲你翻译驾照了么?

2018年07月16日 阿德莱德留学生俱乐部



俱乐部主旨
 
官方微信号:Adelaideclub
专门服务于留学生的平台,为大家提供衣食住行,实事动向,打折资讯等多元化信息,目的是让阿德莱德的留学生可以结识更多的朋友,打破枯燥无味的留学生活。


如果

你是土澳留学生 

并且想要能够在土澳开车

那还不简单?

只要你在国内有驾照

且国内驾照依然合法、有效
你就可以通过将国内驾照进行翻译

就可以在澳洲开车啦

  


如果你持有国内驾照,不想转为澳洲驾照,那么不需要在国内公证,只需将正证和副证带上,到移民局或EthnicAffairs Commission翻译。这样持有学生证、驾照原件和驾照翻译件,就能在澳洲开车了。如果是学生身份,就可以一直驾驶而不必转为澳洲驾照。

你可以找一个有三级翻译资格的专业翻译对你的国内驾照进行翻译,在阿德,有非常多的翻译机构可供选择,最常见的是找有Naati认证的翻译进行翻译。

最简便的就是在网上申请翻译请求,寄到住处就可以啦。

第 1 步

登入申请网址https://licencetranslation.com.au/

第 2 步

根据提示填写一些你的基本信息

第 3 步

上传国内驾照的正反面照片

第 4 

选择邮寄方式,填写付款信息、收货地址,然后在家等着

已经拿到PR了怎么办?


如果你是澳洲永久居民即PR身份,那么你在国内驾照在澳洲最多只能使用三个月,若你想在澳洲居住超过三个月,就必须转为澳洲驾照。


以下是详细要求:

·最小年龄限制:维省为18岁,新南威尔士为17岁。

·所须通过的测试:视力检查(Eyesight Test),交通规则考试(Computer-BasedKnowledge Test)和路考(Driving Test)。

·路考须携带:考试预约收据,支付驾驶执照的制作费用,海外驾照(如果不是英语的须有官方的翻译件,正本也须携带),学习驾照(Learner Permit),身份证明(如果不是英语的须有官方的翻译件,正本也须携带),考试车辆。

·到达考试中心后在参加路考前,你须填一张申请表格,做一次视力测试,并核对你的身份证明及海外驾照。

·当你通过了所有的考试,并证明你在18岁以后的驾驶时间超过3年(即你在国内的驾龄超过3年),你即可获得正式驾照(Full Licence),否则你将取得实习驾照(Probationary Licence),你的实习期(Probationary Period)为三年减去你持国内驾照的时间(例如你在国内持驾驶执照已经一年九个月,那你在澳洲的实习期还有一年三个月)。




广:




我是
阿德会长大人
见面少没关系,喜欢上我就行
关注阿德莱德最in新鲜事,就来找我吧!


收藏 已赞