看看人家的〝暑假作业〞~真的是碉堡了啊!为何我就这么命苦 没遇到这样的老师呢?

2015年07月14日 图说悉尼


假期绝对万般好

唯有作业少不了!



对于爱玩的的学生来说,开学的前几天昏天黑地的疯狂赶工,也绝对是少不了的。

最近一名意大利的高中老师卡塔(Cesare Catà)火爆了脸书,原因就是Po了一份暑假作业,引起各国网友的空前回响。究竟上面写了些什么呢?



看不懂意大利文没关系,下面有翻译~~



1


偶尔在清晨独自到海岸漫步。看看阳光在海面上的倒影,静下心来思考你生命中热爱的事物,记得保持开心。


2


尝试使用我们这一年中学到的新词汇。当你愈能表达,代表你的思路愈清晰;而当你思考得愈多,你的心灵愈自由。


3


尽可能多阅读,但不要因为被强迫而阅读。夏日让人想要冒险追梦,而当你开始阅读,你会感到就像燕子在天空飞翔一样的自由;阅读,因为这是你叛离生活常规最好的方式。



4


远离带给你负面情绪、或让你感到空虚的人事物。请找寻能够启发、刺激你的事物,与能让你更有内涵、懂你而且欣赏你真实模样的朋友。



5


如果感到难过或害怕,也不要担心。就像生命中其他奇妙美好的事物,夏日有时可能会使你感到困惑不解,这时,请用日记纪录下你的心情与感受。



6


跳舞吧!不要在意别人的眼光,走向离你最近的舞台,自己的房间也无妨。随着夏日的节奏一起舞动,夏天就是该跳舞。



7


去看日出吧!一次也好。保持安静... 深呼吸... 闭上双眼... 记得思考。



8


做很多很多的运动。



9


如果遇到一个让你神魂颠倒的人,请用最真挚优雅的方式告诉他/她,无论对方懂不懂都没关系。如果对方不能理解,那么他/她可能不是那个对的人;如果成功了,请把握夏日的黄金时光,用力相爱吧!(若是失败,请回到第8点)



10


重新看看你在课堂上写下的笔记,将你学习到和读到的东西,与真实发生的事情做个比较。



11


像暖阳一样欢欣,像大海一样不羁。



12


不说脏话。当个有礼貌、善良的人。



13


看一部对白令人心碎的电影(英文的话更好)。为了增加你的语言能力和梦想的力量,不要让电影的结尾只是跑动的工作人员名单。享受暑假的同时,透过电影让自己像重新活过一次。



14


不管在阳光绚烂的白天,或热情如火的夜晚,好好想像你想要的生活模式,和你的生活应该要是什么样子。当夏日来临,去尝试所有你知道的方法来避免放弃,以及所有能帮助你实现梦想的事物。



15


最后,当个好人。



怪不得各国的网友们纷纷说:我也要做这份作业!!!


收藏 已赞