拍过裸照的第一夫人PK“睡”过实习生的第一先生 你选谁?

2016年03月11日 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



每一届总统任期内都会有一个不经过选举、无需国会批准、没有正式职务、却影响力巨大的人物,那就是总统的枕边人,第一夫人。埃莉诺罗斯福和希拉里克林顿曾真正挽起袖子,施加政治影响力,而杰奎琳肯尼迪和米歇尔奥巴马则是社会议题和时尚潮流的先锋。



美国的下一个第一夫人会是谁?


如果川普当选,他的妻子米兰妮Melania Trump将成为百年来第一个新移民第一夫人,第一个曾拍过性感裸照的第一夫人;而如果希拉里当选,比尔克林顿将成为美国史上第一个第一先生。今天咱们就来聊聊,这两位配偶对参选人将产生哪些助力和阻力。

川普的妻子米兰妮


她来自斯洛文尼亚,在战火中长大,她从小就梦想着远离家乡,去欧洲时尚圈发展。身高1米8的米兰年长她24岁的川普。


名主持Barbara Walters在采访过米兰妮之后感叹,“或许是因为她太美了,你不会奢望她是个智慧的女人,但实际上她是才貌双全。”我看过几个她的专访,米兰妮确实是个让人心生好感的女人。从外形来说,她属于天生尤物、品味不俗。从才华来看,她谈吐优雅,而且多次在采访中强调,尽管自己百分百支持川普,但她也有对川普竞选不满的时候,尤其是语言的粗俗和极端,她从不吝惜向丈夫指出。毋庸置疑,米兰妮对川普的立场和言辞起到一定的调和作用。难以想象,如果没有她,川普是不是会更加野马脱缰?


但另一方面,米兰妮的过去也成为被共和党对手攻击的材料。2000年1月,新世纪的第一期GQ男性杂志就选用了米兰妮的裸照做封面。一旦川普当选,米兰妮将成为美国史上第一个曾拍过裸照的第一夫人、第一个第三任妻子。
对手希望借这些花边新闻削弱川普在保守福音派选民中的支持。但显然,在收入差距拉大、就业市场低迷、恐怖主义威胁的大环境下,这样的攻击显得无聊且不堪一击。



希拉里的丈夫克林顿

相比而言,希拉里的丈夫克林顿更是一张变化莫测的wild card。克林顿93年入主白宫时曾骄傲地告诉全美国,你们选了我就是买一送二,最终希拉里在健保改革等议题上几乎充当了副总统的角色。希拉里的政治野心日月可鉴,指望克林顿安静地做好第一先生更是天方夜谭。

克林顿将在白宫扮演什么样的角色?是否有可能带领美国重回90年代的经济繁荣?更重要的是,这个曾因莱温斯基丑闻遭到弹劾的前总统,能否在回归白宫后洁身自好?真是既让人憧憬又让人头痛。



(未经授权,禁止转载)


微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”




了解该系列更多故事,请点击Read More


收藏 已赞