在刚刚过去的周日，伊恩爷爷因为演出赶火车伤了腿，不得不取消了当晚的《李尔王》；但是为了为了不让观众失望，他还是登台，在大家等待退票的时间里与大家做了交流，并朗诵了几段莎士比亚著名的段落。并且一再道歉，承诺周二时会和演出一同回归。

很多小伙伴和我一样，看到这条消息的时候忍不住为爷爷的敬业和伤病泪奔了。更何况，《李尔王》本来就是这样一部老境堪哀，但又终得灵魂净化的本子啊。它在演出史上的一波三折，也足够令人感慨的了。

套用一句话来评介莎士比亚戏剧的双峰，大概可以说“少不读《李尔王》，老不读《哈姆雷特》”。王子的忧郁和纠结真的是延宕的青年与中年心态，而《李尔王》中对人性的洞察、王权的指涉、伦理的荒凉悲剧，甚至动物的寓言，往往是盛年之后才会有更深切的体味。

伊恩爷爷年轻时的《哈姆雷特》与去年的《李尔王》

对于最棒的英国演员们来说，年轻时候打卡哈姆雷特，老来要演李尔王， 也就再自然不过。光这两年我们引进的版本，就有多栖导演萨姆·门德斯执导的英国国家剧院版，和皇家莎士比亚剧团艺术总监格里高利·道兰执导的版本，出演李尔王这个角色的，也莫不是像西蒙·拉塞尔·比尔、安东尼·谢尔这样的奥利弗奖得主。

RSC版的《李尔王》，安东尼·谢尔饰

今年最引人瞩目的三版，莫过于安东尼·霍普金斯主演的BBC剧集版

告别政坛、30年后重回舞台的Glenda Jackson反串李尔王，今年也由西区转到百老汇

当然还有齐彻斯特转西区的版本，近80岁高龄的爵爷伊恩·麦克莱恩再度演绎此角，同时将录制NT Live。

尽管今天的天才导演和伟大演员都十分青睐这部作品，但《李尔王》的演出史却相当曲折。首先是莎翁逝世后不久清教徒就陆续关闭了所有的剧院，剧院重张后又有150年左右主要演的不是莎士比亚的版本——当时的英国戏剧家泰特（Nahum Tate）认为原作中几乎全部死光的悲剧结局违背了“ 诗的正义”原则，于1681 年重写了结局部分，小女儿考狄利亚的军队夺取了胜利，李尔老王复位，还给爱德加和考狄利亚添了爱情戏，最后以婚礼收场，感觉莎士比亚的棺材板都要摁不住了（“这是我喜剧的套路！串戏了！”

（考狄利亚是我的了？此话当真？）

泰特的改编占领英国戏剧舞台达一百五十年之久。到了19世纪初，更是因为国王乔治三世曾多次精神失常，所以从1810年到1820年，所有版本的《李尔王》都被禁止登台演出。

（说是本王的锅，宝宝不高兴）

乔治三世死后，《李尔王》才终于回到舞台中央，并且开始使用莎士比亚的版本。人们最终发现悲剧的力量是无法拒绝的，宏大的演出阵容也是必须的，之前往往被减掉的傻瓜角色又添回来了，并成为李尔身边非常抢戏的一份子。

Adrian Scarborough在NT版本中扮演的傻瓜令人印象深刻

萧伯纳说:“没有人能写出比李尔王更好的悲剧。”原版激发了创作者们更多的灵感。早在1892年，英国演员、导演亨利·欧文（Henry Irving）就尝试到据说是莎士比亚剧团途径的地方、给《李尔王》创作带来了灵感的多佛悬崖取景演出，落日的余晖将李尔王沧桑的脸映照得通红， 给了观众极大的震撼。

莎士比亚的悬崖SHAKESPEARE CLIFF@多佛

据说莎士比亚据此写出了爱德加怂恿葛罗斯特“跳崖”的一幕

BBC这版也是在这里取景的

 

世界上对《李尔王》着迷的人很多，1962年，彼得·布鲁克（Peter Brook）与保罗·斯科菲尔德（Paul Scofield）为皇家莎士比亚剧团复排的《李尔王》，选择了一个巨大而空旷的白色舞台上，李尔王和葛罗斯特两个衣衫褴褛的老父在这片空寂中相遇，捕捉到了“人类的悲怆”。特别是李尔，“他的步态，他的外貌，他的手势，都显示出在年龄的冲击和即将到来的悲剧下，高贵、专横的头脑已经退化为衰老的易怒”。就凭这点共情，也能让人跨越时空捕捉到《李尔王》的深刻悲剧。

关于《李尔王》的改编很多，但如果你还不曾打卡这部剧，一定趁着这次戏剧影展的机会来补个档。RSC这版相当忠实，从这里出发，再合适不过~

RSC版《李尔王》近期排期

8月7日 北京百老汇电影中心

8月8日 北京百丽宫影城国贸店

8月11日 上海百丽宫影城万象城店

8月18日 上海百丽宫影城长宁来福士店

8月21日 深圳百老汇电影中心

8月24日 深圳百老汇影城cocopark店

9月8日 重庆百丽宫影城万象城店

9月20日 杭州百老汇影城万象城店

9月20日 重庆百丽宫影城万象城店

9月24日 杭州百美汇影城嘉里中心店

一个小彩蛋

甲壳虫乐队有一首“我是海象”（I Am the Walrus），在最后段落的背景乐中，会听到《李尔王》的一段葛罗斯特和爱德加的对话，据说也是约翰·列侬从BBC广播中偶然听到了这些，变成了歌中的灵感。

英国剧院现场本周排期

裘力斯·恺撒NT

时间：2018-8-11  16:30

地点：北京百丽宫影城国贸店

时间：2018-8-12 19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

哈姆雷特

时间：2018-8-7  19:30

地点：北京三克映画

时间：2018-8-9  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

时间：2018-8-10  19:00

地点：上海黄浦剧场

时间：2018-8-10  19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-12  19:30

地点：北京三克映画

第十二夜NT

时间：2018-8-8 19:00

地点：上海黄浦剧场

深夜小狗离奇事件

时间：2018-8-11  14:30

地点：北京中间剧场

谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫？

时间：2018-8-11  14:30

地点：上海百丽宫影城万象城店

富丽秀

时间：2018-8-7  19:00

地点：北京百丽宫影城国贸店

时间：2018-8-12  15:00

地点：北京百老汇电影中心

理查二世

时间：2018-8-9  19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-10  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

时间：2018-8-11  15:00

地点：北京百老汇电影中心

李尔王

时间：2018-8-7  19:00

地点：北京百老汇电影中心

时间：2018-8-8  19:00

地点：北京百丽宫影城国贸店

时间：2018-8-11  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

第十二夜RSC

时间：2018-8-11  19:00

地点：天影电影艺术生活馆

第十二夜GLOBE

时间：2018-8-11  19:00

地点：北京百老汇电影中心

时间：2018-8-11  14:30

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-12  14:30

地点：上海百丽宫影城万象城店

暴风雨GLOBE

时间：2018-8-6  19:00

地点：北京百老汇电影中心

时间：2018-8-9  19:00

地点：北京百丽宫影城国贸店

威尼斯商人

时间：2018-8-10  19:00

地点：北京百丽宫影城国贸店

时间：2018-8-12  19:00

地点：北京百老汇电影中心

时间：2018-8-12  14:30

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

乐在当下

时间：2018-8-11  13:30

地点：北京百丽宫影城国贸店

海鸥

时间：2018-8-6  19:00

地点：北京百丽宫影城国贸店

时间：2018-8-9  19:00

地点：北京百老汇电影中心

吉赛尔Bolshoi

时间：2018-8-10  18:30

地点：北京中间剧场

托斯卡

时间：2018-8-12  15:30

地点：北京三克映画

爱丽丝梦游仙境

时间：2018-8-9  19:00

地点：上海黄浦剧场

冬天的故事ROH

时间：2018-8-11  19:00

地点：中国电影资料馆

茶花女

时间：2018-8-12  14:30

地点：北京中间剧场

大鼻子情圣

时间：2018-8-8  19:00

地点：北京百老汇电影中心

时间：2018-8-12  16:30

地点：北京百丽宫影城国贸店

一个美国人在巴黎

时间：2018-8-8  19:30

地点：天影电影艺术生活馆

时间：2018-8-10  19:00

地点：北京百老汇电影中心

时间：2018-8-11  18:30

地点：北京中间剧场

时间：2018-8-11  19:10 

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-12  13:30

地点：北京百丽宫影城国贸店

时间：201-8-12  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

港台排期

第十二夜NT

时间：2018-8-8  19:00

地点：台南大远百威秀影城

时间：2018-8-8  19:00

地点：台中大远百威秀影城

时间：2018-8-8  19:00

地点：新竹大远百威秀影城

耶尔玛

时间：2018-8-8  19:30

地点：高雄大远百威秀影城

时间：2018-8-8  19:30

地点：台北信义威秀影城

波西米亚人

时间：2018-8-12  16:20

地点：香港英皇戏院