您的孩子今年出生吗?他们上小学后要学毛利语了

2018年07月30日 新西兰微财经


新 西 兰 微 财 经

政府公开了一项雄心勃勃的毛利语普及计划。教育部副部长Kelvin Davis最近宣布,计划在新西兰实现双语普及,让所有居民可自由使用英语和毛利语。





按照Davis的说法,未来新西兰不同文化背景的居民都可以在日常会话中使用毛利语,希望今年出生的孩子们未来可在毛利语与英语之间“无缝切换”,政府也将大力普及毛利语,增加教学力度。

按照政府的第一阶段目标,在2025年之前所有学校普及毛利语教学


本周刚开始,教育部副部长Davis在惠灵顿与十几名毛利语专家组成的专家组会面,就制定两项毛利语教育计划征求他们的意见,寻求帮助。这两项计划名为Te Ahu o te reo Māori和Te Kawa Matakura,前者着眼教师队伍提升,后者意在帮助年轻人说毛利语。



“Te Ahu o te reo Māori计划将帮助教师们在教学中使用毛利语,这是我们更好地整合教育系统资源的开始。”他说。


专家组也在研究需要向教师提供哪些帮助和资源,提高毛利语在教学中的使用。而另一项计划旨在提高年轻人使用毛利语的能力。


“我们并不期待人们能流利说毛利语,但希望所有人都能掌握这种语言,扩展自己。”Davis说。



来自奥理工全国毛利语研究会的毛利语专家Hēmi Kelly认为,政府制定的2025年目标,是保持毛利语活力的第一步。现在一些规模较大的学校刚刚有自己的毛利语教师,未来将付出更多努力,培训更多的毛利语教师。


在新西兰,只有3.73%的人口会说毛利语。“如果只有毛利人说毛利语,这种语言就无法存活下去。”Kelly说。


从全国来看,正在打造双语城市的Rotorua是个很好的例子。


Paraparaumu小学校长Steven Caldwell表示支持毛利语进入日常教学


在全国普及毛利语,部分受到威尔士语的启发。Davis曾在2004年到访过威尔士,“他们通过了威尔士语法案,再加上其他努力,这些都对威尔士语的传播起到了关键作用,现在在威尔士,听到有人说威尔士语很普遍。”他说,威尔士当局计划在2050年将威尔士语人口增加到100万人。


Kelly称,新西兰距离这个目标尚有差距,但现在可以发力,朝着这个方向努力。





新西兰微财经

[email protected]


长按二维码加关注

新西兰核心消息推送



收藏 已赞