8月12日晚的墨尔本小雨绵绵，然而Malvern市政厅内却处处洋溢着暖意与乡情。由澳大利亚南方集团和188澳大利亚商会联合主办，维多利亚州政府中国代表处全力支持，上海小荧星艺校艺术团、Steppes School of Dance和188澳大利亚商会艺术团的孩子们表演，新金山中文学校和澳大利亚上海商会协办的《188澳大利亚商会之夜暨2017中澳少年儿童艺术节交流演出》为台下的中澳观众奉献了一场中澳结合、精彩纷呈的视听盛宴。

当天节目单

台前幕后，孩子们都十分认真

秀才艺，展风采，188华商家庭融入澳洲多元文化

中华优秀的传统文化，赋予了中国人勤劳善良、友爱互助的特质。188澳大利亚商会的会员来自于中国的五湖四海，由188A、188B、188C三个类型的投资移民组成，是一个集智慧与实干的群体。移居澳洲的188一族，放弃国内的成熟事业和优越生活，不远万里来到澳洲陌生的土地重新打拼创业，其中的艰难抉择和巨大落差，非他人能想象。因此，携手应对和解决面临的共同问题和难点，力争维护广大188移民的经济、法律、社会权益，成为了188澳大利亚商会的使命和责任。

自成立以来，商会组织多场专场路演、各类专题讲座、社团活动等形式，促进会员在澳商贸事业的交流和发展；还开展了多项文娱社交活动，推动移居澳洲的中国娃儿更好接受中华传统文化，同时顺利融入澳洲的多元文化社会。

作为本次中澳少儿艺术节的主办方之一，188澳大利亚商会组建了一支由30多位孩子参与的艺术团，邀请志愿者老师唐晓春、AngelaLi、Shirley Zhu从发音、列队等最基础的环节进行授课排练。

开场钢琴独奏《茉莉花》，优美的旋律令人沉醉

独唱《梨花又开放》

功夫不负有心人，与来自中澳两国的专业艺校的孩子同台演出，188商会艺术团的孩子无论是手风琴、萨克斯还是合唱都表现得毫不逊色，展现出新一代移民家庭对故乡的眷恋和对未来美好生活的自信。

音乐表演，技艺精湛

不少188移民接受采访时说“很高兴参与中澳少儿艺术节的活动，华人华侨的孩子们有登台亮相的机会，还结交了中澳两国同龄的朋友，这是一个绝佳的交流平台”。

走出国门，小荧星写就中澳友谊大文章

今年是中澳旅游年，中澳两国在文化教育领域的交流互动日趋频繁。继春节期间赴澳演出圆满成功之后，小荧星又组织了110多人的演出团组来到墨尔本，与本地孩子共同献上这台精彩纷呈的歌舞盛宴。

拉丁《NaJa NaJa》

上海小荧星艺校诞生于1985年，隶属于上海广播电视台（SMG）。伴随着上海几代人的成长，一批优秀作品，如《歌声与微笑》、《走进十里的阳光》、《小邋遢》等，经小荧星传唱，在中国家喻户晓；小荧星更成为人们趋之若鹜的明星摇篮，谭元元、陆毅、冯绍峰、胡歌、马伊琍、黄圣依等幼时都曾在此学习。

独舞

小荧星目前已成为拥有全市22家分校、6大艺术分团，两万余名在校学生的艺术教育机构，在央视春晚、亚太经合组织（APEC）峰会晚宴、世界合唱大赛、上海世博会开（闭）幕式、建国六十周年电视文艺晚会、上海国际艺术节、上海电影节等高规格演出和世界级大赛上，都可以见到小荧星们童趣盎然的身影。

儿童短剧《西游澳洲行》

傣族舞《鱼儿》

小荧星带来的作品有秧歌舞《妞丫丫》、童话剧《西游澳洲行》、拉丁舞《NajaNaja》、芭蕾舞、快板、傣族舞《小鱼儿》、藏族歌舞《次仁拉索》；数位小荧星舞蹈老师也登台展示了优美舞姿。

富有民族特色的快板，赢得全场一片叫好声

小荧星副总杨方禹表示 “孩子是家庭、社会和国家的希望所系，小荧星将发挥自身优势，尽快与澳洲本地的学校和社团合作，在墨尔本开设首个海外创意工作坊，指派经验丰富的教师，面向当地侨胞和澳洲友人开展少儿艺术培训课程，架起中澳友谊之桥”。

欢歌劲舞，澳洲小伙伴秀出自信与热情

墨尔本当地著名舞校Steppes同台献艺，轻松动感的现代舞蹈，让观众体验到东西方不同的文化艺术。与“小荧星”中国小朋友极具中国特色、民族风情的表演相比，澳洲小伙伴的表演以舞蹈为主，融芭蕾、爵士等多种西方现代表演形式为一体，为台下的中国观众展示了十足的澳洲风采。

爵士舞 You Can’t Stop the Beat

济济一堂，各方共襄盛举

中华人民共和国驻墨尔本总领馆文化领事陈晓、维多利亚州财政部长、多元文化部长RobinScott、维多利亚州政府经济发展就业交通及资源部高级投资者关系经理颜宁、前联邦国会议员Bob Sercombe、新金山中文学校校长孙浩良、上海小荧星艺校副校长杨方禹和行政总监万纪敏、维省华人社团联合会名誉主席朱联人、澳大利亚上海会会长周国华、Steppes学校校长EmilyPerkins、Ausco房产建筑集团董事Ben Leong、188澳大利亚商会会长OwenWang、澳大利亚南方集团董事长周斌、澳大利亚亚太资源执行董事RubyGao、上海外经贸广告有限公司董事长高嵘等中澳嘉宾观看了当晚演出。

中华人民共和国驻墨尔本总领馆文化领事陈晓女士为活动致辞，她表示值此中澳建交45周年，儿童艺术节是一个展现两国友谊的好平台；随后陈晓女士为在场的来宾抽取了一把由知音琴行提供的精致小提琴奖品，为大家带来了惊喜。

联合主办之一188澳大利亚商会Owen Wang致欢迎辞

联合主办之一南方集团董事长周斌致辞

维多利亚州财政部长、多元文化部长RobinScott先生也为活动致辞，他对上海小荧星不远万里来到墨尔本，和188澳大利亚商会、Steppes School of Dance的孩子们一起同台演出，表示了热烈欢迎。Robin先生随后抽取由Doam科学俱乐部提供的10个机器人玩具奖品，引发了观众们的阵阵欢呼声。

感谢钻石赞助品牌Ausco房产建筑集团给予了孩子们活动的大力支持，Ausco房产建筑集团董事 Ben Leong先生也为活动作了亲切讲话。

华商品牌齐阵亮相，助力中澳儿童交流盛会

当晚活动得到了诸多在澳华商机构的鼎力支持，AuscoInvestment Group提供了现金赞助。海尔澳大利亚公司、OPPO手机澳大利亚公司、TCL澳大利亚公司、DOAM科学俱乐部、知音琴行、百特家电家居、KORE护肤品澳洲公司、菲彻威VR公司、冠军羊毛被工厂、UniTop最高校、Silverstone Aust、天海国际集团等在澳华商机构提供的丰富奖品，贯穿全程的抽奖活动高潮迭起，增添了晚会的喜庆气氛。

大奖海尔双子新品洗衣机和50寸TCL电视机

冠军羊毛被和百特家电家居提供的冰箱

OPPO手机和KORE护肤品 

从新款家电到手机、VR影像和机器人，从传统居家用品到房地产开发，从“中国制造”到“中国智造”，从独善其身到推动两国民间交流……——细节的变化，记录了华人在澳洲影响力的日趋壮大。

（摄影：谢强、于子骏）

扫描下方海报二维码关注《澳中商圈》，8月19日《商圈有约》活动现场还有机会赢得价值$10000澳币的多重好礼哦↓