加拿大留学移民网

：

近日，2名中国留学生将一所多伦多私校告上法庭后，该学校反告原告诽谤。法院已判诽谤不成立，但双方的纠纷还没结束。

2017年12月，安省法官邓特驰（Bernadette Dietrich）作出裁决：原告皇冠学校（Royal Crown Academic School）败诉，须赔偿被告中国留学生、家长及他们的法律顾问20,000加元成本费。

法律顾问朱女士告诉记者，皇冠学校败诉后，可能会上诉。2名中国留学生还在加拿大读书，可能在圣诞期间回国了。他们的家长住在中国大陆，不想对本案发表看法。

记者走访皇冠学校时，校方未对法院裁决发表评论。

不过，校方表示，2017年上半年，曾在该校念书的6名中国留学生先后考入多伦多大学、滑铁卢大学以及安省艺术与设计大学。这些留学生还获得约为10,000加元的奖学金。他们收到的录取通知书被校方贴在教学楼墙上。

纠纷源于学校宣传册

皇冠学校位于多伦多北约克，为中国留学生开设了大学预科、英文补习等课程。

按照安省法院的裁决文件，校方在中国使用的宣传册写道，其课程能＂保证学生考进三所名牌大学＂，其学生＂能直接就读约克大学＂。

一些中国家长在协议上签了字，并向皇冠学校支付了学费。有2名未满18岁的中国留学生在皇冠学校读10年级和12年级，他们发现学校的实际情况没有想像中的简单。

为了解学校的真实情况，中国留学生的母亲——徐女士和张女士2015年11月请法律顾问朱女士给约克大学校长办公室发电邮。该大学律师办公室作出回应：约大与皇冠学校之间没有任何关系。

徐女士和张女士发现学校的宣传与实际情况不符后，让她们的孩子退学，并要求皇冠学校退还学费，但遭到拒绝。

2016年5月左右，这2名中国留学生到安省小额索赔法庭控告皇冠学校，要求学校退还学费。这个案子目前还没开庭。

2016年6月，皇冠学校到安省法院提起诉讼，声称它遭到2名中国留学生与其家长和法律顾问的诽谤，并要求对方作出赔偿。

安省法官在判皇冠学校败诉的文件中表示，学校的宣传册上印有约大的照片和标志，容易让家长认为该校与约大是合作伙伴。中国家长向约大询问此事，合情合理。

教育厅为留学生家长支招

安省教育厅发言人艾尔文（Heather Irwin）告诉记者，家长最好从私校获得第一手信息，并仔细研究私校的教育计划、收费标准和其它规定，再决定孩子应该去哪里读书。

艾尔文称，私立学校不属于教育厅的管辖范围，如果家长需要投诉，最好直接联系安省政府的消费者权益保护部门，可致电416-326-8800，或登录官网查询

女子招揽中国留学生收佣金

中国一名英语学校创始人移民加拿大后，帮加拿大英语学校招揽中国留学生，两年内赚了约10万加元。因其中一笔佣金的问题，她把一位加方学校的招生代理人告上法院。

李女士认为，加拿大校方的独家代理人董先生曾承诺，再给她约1.6万加元佣金，但她一直没拿到钱。于是，她到卑诗省法院状告董先生。

卑诗省法官葛德尼（M.F. Giardini）因证据不足驳回了李女士的诉状。

根据加拿大法院的文件，李女士在中国和朋友合开了一家培训机构，她于2011年7月移民加拿大。当时，她的培训机构在中国18个城市开设了48所培训学校。

赚学生和学校的钱

李女士移居加拿大后，依然是该培训机构的股东。她告诉中国的家长，一些加拿大学校认可她们的课程。孩子在她们那里就读后，比较容易到加拿大留学。

李女士移民加拿大后，虽然仍是这家培训机构的股东，但是并不支付她任何工资，但允许她向每个留学加拿大的孩子收取服务费5,000加元。

2012年～2013年间，15名学生经她的介绍到三所加拿大学校读书，她一共赚取7.5万元服务费。服务包括办理学生签证、申请学校、安排住宿、聘请专人到机场迎接等。

另一方面，卑诗省学校也很希望招收中国留学生。李女士帮学校招揽留学生后，通常能获得佣金。

2012年～2013年间，李女士介绍5个中国留学生到卑诗省Westside预科学校念读，又把另外5名留学生介绍到Surrey基督教学校，一共挣了近2万元佣金。

此外，李女士还为加拿大英语语言学院（CCEL）介绍了5名中国留学生。这些学生至少付给学校5万元学费。不过，她没拿到任何佣金，于是到法院打官司，但败诉了……

女留学生不满课程要告学校

来自中国女留学生到加拿大安省布罗克大学（Brock University）攻读为期一年文凭课程，却因为女导师的不专业态度而被大泼冷水，愤而退学，在要求校方退还学费不果下，告上小额钱债法庭。

小额钱债法庭法官表示，属於大学的内部学术事务，大学本身有酌情权处理，因此驳回了梁同学提出的索偿申请。

但未要求梁同学支付堂费，并指出梁同学一心来加升学，却不幸遇上这次不愉快的经验，而她自己反而成了对加拿大教育系统负面经验的「女作家」。

梁希英（Xiying Liang）2013年8月由中国飞抵多伦多後，便於去年9月前往安省圣嘉芙琳市的布罗克大学就读一年的文凭课程。该项文凭课程专为海外学生而设，让学生升读硕士课程前做好准备。

学期开始後梁不满女导师2个月内取消4堂课程而要退学，并要求校方退还学费，校方拒绝，梁乃入禀安省小额钱债法庭索偿，聆讯於上月进行聆讯。

导师上课忘带教材 临时自由发挥

案情透露，梁同学入读的文凭课程，6科中有3科由同一位名叫露丝的导师任教，学期开始的头两个月内，露丝在未有事先通知下，先後取消了4次堂课，对此梁非常担心所获得的导师和授课质素。

更令梁不满的是导师露丝在上课时，还试过忘记把教科书和录音教材带到堂上，在未有教材下自由发挥。

对此梁亦曾向校方反映过事实，并怪责校方迟迟未有采取补救行动，最後她於去年11月决定退学，前往另一间专上学院升学，并要求校方退回1万多元的学费。

梁透过法律顾问入禀的索偿书，列举导师露丝的27宗罪，但是校方却以不合乎退还学费规定为理由，坚持不退款。

据校方提供的退还学费规定，上面说明只有在学生未获发签证和患病到无法上课的情况下，才会获得退还款项。

对课程不满意 不属合约侵权行为

主审法官在判书内指出，学生对课程不满意，并不属於合约或民事侵权行为，法庭本身没有审判权，学生与导师的这次纠纷，属於大学的内部学术事务，大学本身有酌情权处理，因此驳回了梁同学提出的索偿申请。

法官并表示，学生在接获大学的取录信时，就应知道在仲裁学术事务上，校方有酌情权处理，在拣选教授和导师上，校方可全权处理，因此学生不满教员评分过低或教员无能，并不构成民事侵权行为，亦未有违反合约。

2个月便退学 法官指操之过急

法官同情梁女的遭遇，但认为她在就学2个月内便决定退学是操之过急。对於已取消的课堂，校方是可以透过补课追回来，而校方亦已决定了补课的时间表，但是梁却急於课程只有一年而不再升读。

最近，西安大略大学的毕业生JamesIan Stuart把自己母校告上法庭，原因是教育差毁了他的职业。

对于大部分学生来说，如果没有通过专业资格考试，就成功从大学毕业，是一件很麻烦的事儿。而这种麻烦，最近就被多伦多男子詹姆斯·斯图尔特（James Stuart）遇到了！

他表示，自己数年前修读西安大略大学的，医学微生物学住院医生实习课程（以下简称医学微生物学）。在就读期间，该课程的主要教职员逐渐离任，最后更只剩他一名学生。

虽然他成功在该校毕业，但在就读期间多次无法通过专业资格试，现在禀控告校方的课程质素不合格，要求索偿1100万元。

詹姆斯称，在修读西安大略大学医学院的医学微生物学之前，自己从没想到，在未来三年的就读期间里，任职该课程的教职员会先后离任，到第三年只剩自己一名学生来上课！

更没想到，毕业后这门课程也停办了，自己变成医学微生物学的最后一届毕业生！如果这样也就算了，毕竟已经成功毕业。

但让詹姆斯郁闷的是，在就读期间，因为三次没有通过医学微生物学资格考试，原本持有医学博士学位的他，已经丧失了在医学界的竞争优势。

他将西安大略大学控告到安省最高法院，指控校方违反了合约及信托责任（fiduciary duty），对医学微生物学的三次资格考试监管疏忽，以致自己在医学微生物学资格试中三度不合格，在医学界难以得到持续发展，校方应该赔偿1100万元。

对此，西安大略大学表示，詹姆斯没有考取证书，并不能证明学校的教育失败，这其中牵扯到学术决策等因素，他们对詹姆斯的控告提出上诉，但目前尚未获得法院批准。

 在中国，一听到上法庭，大家都很害怕，素有“自古衙门朝南开，有理没钱莫进来“的错误意识。其实在加拿大，上庭成为百姓的常务事，大到我们中国人概念的真正官司，小到违章停车、民事纠份，只要你不服，都可以成为原告，而执法交警等人随时都可以成为被告。所以交警给你开罚单时，还会告诉你，你可以到法庭去告，但我有足够的证据证明。

 1、聘请律师

人权与自由宪章第10章（b）规定：任何人在被捕或拘留时有权聘请律师或通知律师不得延误并且有权被告知这一权利。

不管是付费的还是免费的，不管他是否会收到法律援助的证书，一旦一个律师被你聘用了，他将为你打这个官司。

 2、记录在案

一旦这个律师出庭并声明他/她是被告的辩护律师，那他/她的名字将会被法庭“记录在案”。 这个律师就要承担为被告出席初审和庭审的责任。只有得到法庭的允许律师才可以退出诉讼或撤销纪录。

除非是有迫不得已的原因而且还要提前通知法庭，一个被法庭“记录在案”的律师不可以随意终止为客户代理官司。

相反，客户可以根据自己的意愿终止和律师的代理关系。一旦被客户解除聘用，辩护律师不再对被告负任何责任也无权代表被告。在被客户解聘后，辩护律师仍需寻求法庭的准许才能退出诉讼。

如果客户坚持要求辩护律师做一些不道德或非法的事情，又或者客户在诉讼中做了什么手脚，那么这个律师必须退出诉讼代理。如果因为经验不足而无法胜任官司和代表被告，那么这个律师也必须退出诉讼代理。

3、起诉书（经过宣誓的）

是指经过宣誓后的起诉文件以用来作为对被告的指控。任何人（通常是警察---译者注）都可以站在治安法官面前提出控告，描述被告的犯罪行为。起诉人必须在宣誓后在起诉文件上签名。

4、起诉书（不需宣誓的）

起诉书是一个一般由皇家检控官签署的诉讼文件，以英女王的名义起诉被告犯有严重罪行。它是不需要宣誓就可以签署的。这份文件不是在安大略省法庭或其下一级法庭中使用的，而是在上诉到最高法院的司法过程中用到的。

 5、公诉程序

这个程序取决于指检控官站在公诉人的立场而签署的起诉书，可能是重罪或者介于轻重罪之间的混合型。这个程序不是指的起诉书，即那个为了案件要上诉到最高法院所做的文件。关于轻罪和重罪的诉讼程序的区别详见：summary conviction or indictable?

6、指控

在需要宣誓的和不需宣誓的起诉书里其实就是控罪。一份起诉书里可以包括一项或几项控罪。

 7、控罪登记表

是由检控方律师在被告第一次出庭之前或之后填写的。一般来说，它包括检控律师所提出的控罪，以及在多数情况下都会包括检控官对于罪行抗辩所寻求的控罪量刑或者是在庭审之后的判决量刑。

当你申请法律援助的时候就会需要这个表格。如果表格中显示检控官无意对你做出控罪刑罚，那你申请法律援助的要求就不会被批准。例如，当你面临第一次违章驾驶的指控时，如果你认罪的话，你的控罪登记表上可能只会体现出罚款而不是坐牢，那么你不可能申请到法律援助。但是如果吊销你的那个驾照使你无法维持基本生活的话，那你还是有资格申请法律援助的。

这个表格所提出的控罪取决于初审时的控罪，这个控罪有可能改变。例如，在一个袭击或恐吓控罪的案例中，检控官可能会指出那些控罪不是一份治安保证书所能处理的。但是，你的律师可能能够说服检控官改变或撤销原有的指控。
 
轻罪或重罪的确定可以在控罪登记表中写明，而那些介于轻重罪之间的混合型罪行就看检控官的立场了。当检控官正式决定进行何种指控，那么这个指控就会在法庭上审理并记入起诉书中。

FROM综合 C本网综合，未经授权禁止转载，欢迎分享朋友圈

关注加拿大留学移民网及时掌握靠谱的海内外价值资讯