出国高峰期即将来临,该如何顺利通过美国海关?

2018年08月20日 美捷达移民


海关申报单

在飞机降落之前,空乘人员会向旅客发放入境美国需要填写的海关申报单,有中、英文两个版本,要用英文填写,多个家庭成员一起出行只需填写一份即可。

要小心第11栏,里面基本上都是违禁品,最好不要带,如果带了食物,要如实申报,但前提是要确保不是违禁食物,在入关的时候可能会被开箱检查。




入境通道

将护照、有效签证、申报单、入学证明等必要和相关文件交给海关官员检查。然后就是问题时刻啦。如果你担心自己英文不是很好,听不懂海关文化,下面的内容你要仔细看哦!




海关常见问题及回答

与海关工作人员对话,最重要的原则就是诚实!千万不要遮遮掩掩,存在侥幸心理,如果一旦被发现撒谎,很可能被关进小黑屋进一步详细盘查,甚至被拒绝入境/遣返!



注:以下所列问题和回答仅为示范,大家要根据自己的实际情况回答。

Question 1: May I see your passport, please?

问:请出示你的护照。

Answer: Here is my passport and the declaration form.

答:这是我的护照和申报单。

Question 2: Where are you from? / Where do you come from?

问:你是哪里人?

Answer: I am from China.

答:我是中国人。

Question 3: What is your final destination?

问:你此行的最后目的地是哪里?(多在转机时被问)

Answer: I am going to ***(地名).

答:我要去***(地名)。

Question 4: What's the purpose of your visit? / Why are you here?

问:你来美国的目的是什么?/ 你为什么来美国?

Answer: I am here for a vacation. / I am here to visit my family and friends. / I am here for a business trip.

答:我来这里度假的。 / 我来这里探亲访友。 / 我是来出差的。  

Question 5: How long will you stay?

问:你会在这里待多久?

Answer:I will stay here for *** days/*** months.

答:我会在这里停留***天/***月。

此时可以出示回程机票:This is my return ticket.

Question 6: Where will you stay?

问:你会住在哪里?

Answer:I will stay in XXX Hotel. / I will stay at my friend’s place in XXX.

答:我会住在XXX酒店。/我会住朋友的家,他的家在XXX。

Question 7: Do you come alone or with any companions?

问:你自己一个人来旅行吗?有沒有其他人和你一起?

Answer:I am travelling here alone. / I am travelling with my family and friends.

答:我单独来旅行的。 /我和我的家人和朋友一起来旅行。

Question 8: What is your occupation?

问:你从事什么行业?

Answer:I am a student/ teacher/ nurse…

答:我是学生/老师/护士…

Question 9: Do you have any relatives living here in this country?

我:你在本国有亲戚吗?

Answer:Yes, my auntie/ uncle/ cousin/ grandparents/ mother/ father/ sister/ brother is / are living here. / No.

答:有,我的姑姑姨妈/叔叔/表堂兄弟姐妹/祖父母/妈妈/爸爸/姐妹/兄弟居住在这里。 / 沒有

Question 10: How much currency/ cash are you carrying?

问:你身上携带了多少现金?

Answer:I am carrying $2000 with me.

答:我身上有2000美金。

Question 11: Do you have anything to declare?

问:你有任何东西需要申报吗?

Answer:I have nothing to declare. / I need to declare…

答:我没有东西需要申报。/我需要申报…

May I have a Chinese translator?

我能要一名中文翻译吗?



按指纹

如果海关官员认为你的回答没有问题,会让你留下指纹和拍照。请听从指令:

• Right four fingers (右手四指)

• Right thumb (右手大拇指)

• Left four fingers (左手四指)

• Left thumb (左手大拇指)

• Look at the camera (看镜头照相)

这些都完成之后,官员会在你的护照上盖章,然后将资料还给你,你表示感谢之后就可以去取行李了。注意:保存好申报单,一会儿还会用到。



查验行李

这是入境的最后一步。在领取行李之后,还会经过一个边境管理局的关卡,此时需要上交申报单。如果申报单未勾选任何需要申报的物品,工作人员最多随便问几句例如是否带了任何食品、药品等,如实回答即可。此时大部分人可以通过,小部分会被开箱抽查。

如果在申报单上的第11项任何一个地方选了YES,十有八九会被要求开箱检查。海关人员会进行检查评估,不能入境的予以没收。如果未申报而被查到,可能会被罚款,或者上黑名单。

如需咨询,请在公众号内回复“姓名+电话”,美捷达出国顾问将在24小时之内与您联系。


收藏 已赞