今日，被誉为继爱因斯坦之后最杰出的理论物理学家@史蒂芬霍金_StephenHawking 正式开通了新浪微博，并发出了第一条微博，粉丝瞬间飙升！
原文及翻译如下
Greetings to my friends in China! It has been too long! I last visited China in 2006 when I took part in a physics conference in Beijing. It was an extraordinary experience. My first trip was in 1985 when I travelled across your remarkable country by train. In my physical travels, I have only been able to touch the surface of your fascinating history and culture. But now I can communicate with you through social media – and I hope to tell you more about my life and work through this page and also to learn from you in reply.
我的中国朋友们，你们好吗？好久不见了!我上次拜访中国是在2006年，当时在北京参加了一场物理会议，那次经历非常难忘。我的首次中国之旅是在1985年，我那时候坐火车游历了你们雄伟的国度。
这些旅行使我对博大精深的中国历史和文化略有了接触。不过现在，我可以通过社交媒体和你们交流了——通过这个微博，我希望和你们分享我的生活趣事和工作心得，也希望能在互动中向你们学习。
来看看网友的反应
之所以引起巨大轰动，是因为霍金是一位非常伟大的科学家！
也许你不知道他为什么伟大，但是你一定知道他很伟大。
哦，不对，我说的不准确。
应该是，你一定不知道他为什么伟大，但是你一定知道他很伟大。
霍金被誉为“爱因斯坦之后最伟大的科学家”！
要解释霍金的伟大，必须先说爱因斯坦的伟大。爱因斯坦为何伟大也不好解释，因为这涉及到人类历史上最难懂最毁三观的科学理论：相对论。
下面我为大家提供一个最好理解的版本，物理得过个位数成绩的我理解起来都so easy，相信绝不会有人看不懂哒。
假如一个物体每秒跑十米，你静止，那么你看到的那个物体每秒就跑十米。如果你每秒钟跑9米，和那个物体跑的方向一致，那么你观察到的那个物体每秒跑1米。后来你也每秒跑十米了，那个物体于是和你相对静止，这个时候你看到的那个物体就是静止的。
光速大家都知道，是每秒钟30万公里，假设你也每秒钟跑30万公里，那么，你看到的光的速度是多少呢？
还是每秒30万公里。
不管你用什么速度运动，你看到的光速是不变的。这是相对论的理论基础。
别问为啥，这是爱因斯坦说的，不服憋着！
很不可思议，但爱因斯坦是对的。在无数的实验和实践中，这一理论都得到了证实。
到此我们依然不能讲清楚霍金到底有多么伟大，除非我们介绍另一位伟大的无以复加的科学家，量子力学的重要创始人普朗克。
然而，量子力学比相对论还要毁三观！什么穿墙而过啊，隔山打牛啊，意念决定物体位置啊，瞬间移动啊——普朗克的量子力学就是告诉你，这些现象都是真哒。到底是量子力学还是跳大神，当真傻傻分不清。
然而，普朗克也是对的。爱因斯坦曾反对普朗克的理论，惨遭实验数据打脸。
这就麻烦了，爱因斯坦也对，普朗克也对，那到底谁更对呢？
双方观点都有图有真相，有理论有实践，都为人类的科技发展做出了卓越的贡献。废掉哪个都不合适。
而霍金的贡献，就是将二者的理论结合，进一步提出一个能够解释宇宙间所有现象的大一统理论。因此，霍金被称作“宇宙之王”。
然而霍金的理论虽然推导很绝妙，却没有实验能够证明。所以诺贝尔奖没有给他。
尽管如此，已经相当了不起了好吗？能将世界两大脑洞统一成一个，这脑洞简直吞噬天地啊。
所以我们不但上物理课要学他，上语文课、历史课和英语课都要学习他身残志坚的动人事迹。
其实我觉得，身残志坚选霍金做典型很不恰当。身残志坚最终总要拿成就做论据的，而霍金之所以成就非凡，关键因素并不是坚强的意志，而是高不可攀的智商。
正当我们的崇敬犹如滔滔江水的时候，霍金却开始不停地讲科幻小段子了：
2010年4月25日，霍金在轮椅上已经坐了40年，突然发表惊世之语：外星生命几乎可以确定存在，但人类最好不要主动和它们打招呼。
当月月底，霍金又说：人类终可实现时间旅行，但千万不要回到过去，否则会扰乱时间的结构，后果不堪设想。
2010年8月6日：地球将在200年内毁灭，移民太空是唯一的出路。
2010年9月2日，科学界大触向神学宣战：宇宙创造与上帝无关……
2012年，传说中的世界末日，在那一年的1月9日，霍金做出末世预言：地球极有可能因核战争或气候灾难在一千年内毁灭。
2015年8月25日：人类通过黑洞可以到达另一个宇宙。
这些话如果是刘慈欣说的，我们会问：“大刘是不是要出新书了呀？”
然而这些话都是霍金说的，霍金是什么人？是权威的不能更权威的大权威，哪怕他说得再科幻再离谱，也极有可能是真的。
你敢说他说的不对？呵呵哒，你有他聪明吗？
正当我们的震惊犹如滔滔江水的时候，霍金却被认为阻碍了科技进步。
在2015年，国际IT与创新基金会通过评选，从十名被提名候选人中选出了最阻碍科技进步的人，这个人就是霍金。
被提名的还有创办特斯拉电动车公司的埃隆·马克思，还有微软创始人比尔·盖茨。
如果是这个阵容的话，乔布斯恐怕不服：居然没有我？
却原来，霍金多次表示对科技进步的担忧，多次预言人类再搞科技迟早把自己搞死。
然而有这样言论的人也不少啊，为什么霍金偏偏成为了“最”阻碍科技进步的人了呢？
很简单，还是因为他权威嘛。他说出话来有公信力，他说人类发展科技吃枣药丸，肯定比别人说更有分量啊，吓得不敢发展的人就会多一些啊。
然而科学进步是历史趋势，没有谁能阻挡，宇宙之王也不行！
这些年来，霍金的画风一再转变，关于他的争议和他的成就一样大。怎奈无论争议还是成就都是未完待续。智商分属不同世界的人们，该如何互相评价？坐在地球上描述宇宙，该如何观测检验？
霍金一直在研究时间，也许只有时间能够证明他的对错。惟愿宇宙之王对错与否揭晓之时，对与错还是有意义的。
后台回复0-9任意数字可访问英国邦利（www.bangli.uk）网站，也可直接回复关键字：爱他美 | 牛栏 | 惠氏 | 奶粉 | 羊奶粉 | 婴幼儿 | 安全桌椅 | 奶瓶 | 保健品 | 孕妇 | 维百莱 | 推车 | 药品 | 尿布裤 | 辅食 | 零食 | 小吃 | 冰淇淋 | 奶酪 | 海鲜 | 甜品 | 饼干 | 酸奶 | 蜂蜜 | 美体小铺 | 爽肤水 | 眼霜 | 防晒霜 | 面膜 | 减肥 | 剃须刀 | Boots | 洁面 | 护发 | Lush | 护肤 | 彩妆 | 有机博士 | 荷柏瑞 | 男性健康……陆续整理中……
更多英国资讯
请点击www.bangli.uk查询
或直接点击左下角“阅读原文”（Read more）
据说只要点一下，下面
这个手指会变蓝哦
