华裔密西根小姐遭中国网友吐槽,美国人表示不理解!

2016年08月04日 美国CCHP地产网



在6月举行的美国“密歇根州小姐”比赛中,出生于北京的全安琪(Arianna Quan)以自信的风采和才艺展示,从33名佳丽中脱颖而出,当选本年度“密歇根州小姐”,并将代表密歇根州参加“美国小姐”比赛。她也是该州第一位戴上此桂冠的亚裔佳丽。可是消息传回国内,微博上却是一片吐槽:

甚至还有人丝毫不客气:

究竟啥情况?小观对比了全安琪国内外的资料。或许是为了戏谑,微博上流传甚广的照片,基本都是这样:

或者这样:

不带这样的,谁发个朋友圈还不挑几张好看的啊!全安琪的个人推特上,画风是这样的:

或者这样的:

至少没那么皱眉了吧?皱眉本来也不是人家风格好吗?

事实上,美国选美中脱颖而出的华裔遭中国人吐槽,不是第一次了。比如夏威夷每年一度在华裔女性中举行的选美“水仙花皇后”,画风和我们的想象就有较大差别:


这种认知差异固然有文化等原因,但小编觉得,主要决定于评选标准。在“密歇根小姐”选美官网上查到的规则显示,参赛者的高矮胖瘦都没有要求,唯一要求的是年龄必须在18到26岁,低于此年龄段的女性则可以参加少年组密歇根小姐选拔。


参赛程序包括会场采访、泳装展示和晚礼服展示,评委将从“外表、自信程度、性格和个性”等方面打分,目的是选出“最聪明、热情、自信并且有魅力”的选手。换句话说,人家本来就是要选出气质型美女,外形只是一个方面。


全安琪气质如何呢?光看图或许不够。小观找到了一篇当地媒体对她的采访,当被问及作为一名在北京成长至6岁才到美国、14岁才入籍的公民,如何看待美国文化时,她是这么回答的:

我意识到对于一名移民来说,能分享自己的经历是多么的重要……我们有很大的不同,而正是这些不同,以及大家相互对不同的宽容,造就了这个国家的文化。通过参赛美国小姐,我希望让大家明白作为一名美国人意味着什么。”


当然,全安琪当选密歇根小姐,在美国也不是没有争议的。一家开放式网站“问吧”(quora,大概可以理解为美国的知乎)上,就有人提出这个问题: 美国人觉得新当选的密歇根小姐美吗?

这是其中一位的回答:

在美丽的定义上,美国人根本没有统一的意见。时尚产业和好莱坞曾经试图创造一个标准,但事实上绝大多数人,特别是男性,根本不关心。”

还有人是这么回答的:

不,美国人没法判断一个人是不是漂亮,因为美国人的偏好和品位差别实在太大了。”


国内网友对全安琪的吐槽,甚至连美国媒体都注意到了。“亚洲通讯员”网站(Asian Correspondent)是这么报道的:

当一位出生于北京的女士新近被选为2016届密歇根小姐时,中国的网民不仅没有为这位华裔的成就欢呼,反而表现得有些不高兴。


全安琪是第一位赢得此殊荣的亚裔女性,但中国大陆网民的普遍反映与她期待的有较大反差,因为他们批评她的外表。


事实上,全安琪一直对自己的外貌相对敏感,因为,如她自己所说,‘自己和周围人都不一样——我是班上唯一的一名亚裔’。”


美国小姐”和各州选美以前一直是白人的天下。有一位来自中国大陆的华裔摘得桂冠,小观想,我们还是先放下对她外表的争议,为这位曾经的同胞欢呼一下吧!


其实,全安琪在加冕接受国外媒体采访中也透露:「我一直对自己的外表没自信,但我认为我自己与别人不同。我相信有许多年轻人跟我一样想要融入,想要被接纳。在这次的选拔里面只有我是华裔美国人,非常格格不入,承受到的压力也很大。」 


然而,美国小姐这项选美重视才华胜于外表。全安琪之前曾修了两年的运输设计,希望能够在汽车工业发展,成为首席设计师,为这个阳刚的行业更加多元。虽然脸孔不合中国人口味,但确实是一位不可多得的女青年。面对中国反击的声浪,美国人则是显得震惊,「批评自家人」及「聚焦外表」令他们不解。



文章来源于网络,版权属原作者所有,如有侵权,联系删除



收藏 已赞