在国外长大的华裔子女是怎样看待我们做父母的?

2018年01月19日 澳洲阿凡姐



来澳洲已经五年多了,女儿在澳洲教育环境下渐渐的长大,同时家里又有着中国文化背景的熏陶,在这两种环境交替下长大的华裔孩子,是怎样看待我们的呢?


另外,来澳洲后我也发现,其实作为我们华人移民到了国外,可以说八成的华人,我们还是生活在自己的文化氛围下,生活在自己的朋友圈的。


尤其是有了微信的发明,我们与国内的信息几乎同步,而facebook, instagram 这些社交媒体在中国又不能用,所以从国内过来的华人,大多是依赖微信同时在国外和国内的家人和朋友们交流。


这样的好处是方便,省力,与国内的生活频率不脱节。


这样的坏处就是,我们更加不愿意对国外的本地文化了解和沟通。


阿凡姐在澳洲五年的生活经验,最近半年才意识到,我的英文水平,五年内不仅没有任何进步,甚至还退步了。因为随时可以看中国的视频,听中国的广播,看中文的报纸,讲中国话。


而国内经济的腾飞,是我们这些移民,也越来越看到仍然与国内做生意的益处,所以如果连生意圈都是在国内,那么与本地文化和本地人士的沟通更是少之又少。


所以,作为移民的父母,作为我们,基本还是生活在自己舒适的华人圈子内。


但是我们的子女,他们在现在这样的网络环境下长大后会是什么样子,我们都不得而知。因为在澳洲长大的孩子,只会用facebook, instagram, snapchat和twitter,这在中国,都是用不上的。


社交媒体的不同,让我们与孩子们,仿佛生活在两个世界。


有一点我开始了解到,他们其实对自己父母眼中的中国文化是越来越感觉遥远的,因为一方土养一方人嘛!所以,在他们的眼里看我们,就有很多“奇葩”的行为。而这些行为,当他们与同学们在学校交流的时候,才恍然大悟到,原来只有我们的华人父母是这样的!


所以,为什么华裔的孩子长大后还是容易在一起做朋友,在一起玩,很简单的一个原因,惺惺相惜的感觉啊!


华裔父母对孩子们的期望,在平时社交圈里的表现,饮食习惯等等,对他们来讲,都是原生家庭带来的融合在血液里的一些东西,难以抹去。


女儿在Instagram关注了两个帐号,就是有关在国外长大的华裔孩子,他们是怎么看待父母的的文化的。


我这里罗列出来,其实是想给我们华人父母从另外一个角度,去看看我们认为司空见惯的思维方式和生活习惯,在他们眼里是怎样的。


无论你是想继续保持也好,还是看了以后有所警醒也好,都对了解你自己的孩子有很大的帮助。


首先在子女的教育上,他们是这样感觉的:


在学校里,我们的孩子只能得A,得了B就是耻辱;父母无法听到B这个字母;


我们要求孩子当学霸最终的目的是当医生,当律师和工程师,只有这样才能有前途,其余工作都是家门不幸;


我们做父母的,仍旧像在国内打了鸡血一样给孩子上补习班,考奖学金,目的是省下每年3万澳币(15万人名币)的私校学费,或者进精英公立中学,以确保能当上医生和律师。

 

在家庭的生活上,我们华裔的孩子是这样的:


我们依旧保持这国人特有的打压式教育,总提醒孩子,隔壁小明比你强;


我们的孩子周末需要在自家的餐馆或者店里帮忙,不能出去跟其他孩子瞎混;


我们特别爱拍照,也喜欢和孩子们自拍,尤其是我们这些中年少女们,以求在朋友圈被夸赞:不像母女,像姐妹;不像母子,像兄妹!


家中孩子多的话如果还养着狗,那么每叫一次孩子,都会全部名字叫一遍,最后才叫对。

 

我们的生活圈子是这样的:


我们都是使用微信交流,而孩子们用instagram或者Facebook交流,我们在两个世界;


我们家庭聚会的时候,依旧是一大桌子中国菜,然后看着长大的孩子八卦他们为啥没有男/女朋友;却忘记了在他们小时候如果想早恋,会被我们“打断腿的“;或者因为大量的时间他们耗在了补习班和补习班的路上,根本没精力和机会去吸引异性..




我们保持着最中国特色的春节习惯,(讲真,我度过的最原汁原味的春节,应该是在阿德莱德了),我们仍旧在大年初一穿唐装,让孩子们说了祝福的话之后发红包。而对于这些国外长大的孩子,那些礼节都不重要,唯一想要的,就是红包里的现金,可以买买买!



在其他种族的眼里看待我们是这样的:


日本,韩国,印尼,菲律宾等亚裔忙着跟我们撇清渊源;



我们华裔的孩子们总是拥有最时髦的时尚大牌物品;


我们的老年人出门的服饰特色独具一格;



其实,在欧美,华裔女孩子还是比较受欢迎的,在学校里比华裔男孩子要吃香很多,但是在外人眼里,华裔的女孩子有四种---戴眼镜的学霸,炫富的交际花,时髦耍酷的性感妹;人群里认不出的温柔花。



不可否认,欧美环境下的宽松的教育环境,人性化的教育理念,虽然在家中有我们这些华裔父母的传统理念不停灌输,这些孩子们还是比我们能够学会放松,学会享受生活;


但是两种文化带来的冲击和迷茫,让他们也用自嘲的方式来宣传华人文化,而海外千百万的华裔孩子,必定都能带来认同感。


那么,我们的华裔孩子,在海外的学校生涯,还过的好么?


下面是美国的一组数据。


在美国,华裔孩子的被欺凌比例是所有种族中最高的。在英国,加拿大,澳大利亚和新西兰,估计差不多同样情况。


其实我想告诉华裔父母的是,


千万不要认为自己的孩子从小就出生在这里,或者很小的年纪移民过来,很快就说英文,接受英文的教育,有一堆本地孩子做朋友,他们就是能够被本地文化融入和接纳了;


其实,我们原生家庭给与他们的影响,尤其在0-10岁的华人文化影响,对他们一生影响深远。


且看看从最早的60年前的台湾华人移民美国到现在咱们大陆为主力的华人移民,在国外的生活现状,每个人都有目共睹。


而我们最亲爱的孩子们,他们是最迷茫的一群人,且行且珍惜。


至于他们长大了是继续能传承我们的文化,还是完完全全的西化,都取决于他们看待你在国外这些年的生活方式,是发自喜爱,还是决定摒弃。


如果你在国外的生活有同感,欢迎转发。




 





收藏 已赞