澳洲街头举牌子的交通疏导员年入15万澳币?真相是……

2018年09月04日 荞爸的澳洲来信



亲爱的微友:

在澳洲街头,通常是在建筑工地或者学校附近,常常会出现一类工作人员,手举一块长柄圆形招牌,招牌的一面写着Top,另一面写着Low,告诉你low population不得入内,是澳洲阶层划分、种族歧视的象征……

当然不是,实际上是一面写着Stop,另一面写着Slow,告诉过往车辆什么时候停止,什么时候减速行驶。

这类工作人员叫做交通疏导员(Traffic Controller),其实就是一个临时交通信号灯的作用。由于他们手中的招牌酷似巨型棒棒糖,所以这些人也被叫做“棒棒糖人”(Lollipop Lady/Man,听上去像不像新一代漫威超级英雄?)。

为什么会讲到这个职业呢?因为前段时间坊间流传,该职业年薪可达到15万澳币,折合人民币75万元!而且培训两天就能上岗!

哇,澳洲居然有这样的肥差,简直比公务员还公务员,那还做什么会计,当什么码农啊,大家一起去街头举牌,一妇当关万夫莫开,瞬间开启屌丝逆袭之路。

于是我就打开seek,搜了一下类似的职位。

在seek上,全澳符合traffic controller的职位总共只有373个,符合school crossing supervisor的职位只有73个。更重要的是,我看到的薪资都在25到35刀每小时,也就是年薪5万到7万之间。

那么,年薪15万的出处是哪里呢?

主要来自《每日邮报》(Daily Mail)的一篇报道:

Where do I sign up? Building site lollipop lady gets paid a staggering $130,000 a year - more than TWICE what most nurses are paid

这个标题是说:震惊!绝世好工作!工地撸棒女年薪13万澳币!是护士的两倍之多!

事实上,《每日邮报》这个媒体是英文媒体界的标题党,以报道未经核实的小道消息著称,维基百科已经禁止把《每日邮报》的新闻作为资料参考来源。

而且仔细读一下这篇报道可以发现,文中提到的女交通疏导员的工资组成部分是:40刀每小时的基本工资、45刀一天交通补贴、22刀每天的伙食补贴、2.1刀到3.95刀每小时的工地补贴。这样算下来,如果每天工作8小时的话,日薪最多419元,年薪是10万多点。剩下的3万来自加班工资。

另外,这个人有一个特殊身份,也就是建筑、林业、矿产、能源工会的会员(The Construction, Forestry, Mining and Energy Union member),文章还特意指出,如果不是工会正式员工,只是合同工的话,年薪只有她的一半。

这篇文章下面有人留言说,感谢CFMEU工会,我在这里做木工,年薪17万澳币。

所以,就算这个棒棒糖女年薪13万,也只是工会会员的身份带来的,并非这份工作本身的属性决定的。

就像是同样是做会计,在四大会计师事务所干活跟在四大国有银行干活,收入能相提并论吗?

另外,针对这条新闻,我还搜到了一些有趣的评论:

I always thought this was just a rumor, but it's seems it's true! This is what's making Sydney average pay seem so high. :D They forgot to mention that these girls have to perform "other" duty's to all the construction guys. They don't get paid that much just to hold a sign. ;)

Yea it's heaps messed up. A lot of doctors don't even earn that much.

But i really think they are doing sexual acts to get paid that much. I don't think it's a coincidence that all these lollipop people just happen to be female aged around 25-35 and look really trashy.

这位悉尼本地居民的评论大意是,他不相信仅仅举个牌子就可以挣这么多,很多医生的收入都没这么高,他觉得这么高的年薪的背后一定有额外的工作,比如性方面的工作。棒棒糖女大多是25到35岁年轻女性,这并非巧合。

虽然这只是一种猜想,但也并非毫无道理。

是的,每个人都希望钱多事少离家近,免证上岗无培训,但我从来都坚信:凡是人皆称羡的表面,背后都会有人所不知的内幕——要么是人所不知的特权,要么是人所不知的付出。

用脚趾头想想就能明白:好地方自然是people mountain people sea,凭什么馅饼就会砸到你的头上呢?


荞爸


收藏 已赞