纯英音| 这一刻,英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰同举一面旗帜、同唱一首国歌、支持同一支队伍

2016年08月12日 英国驻华使馆



英国首相特丽莎梅为英国奥运代表队加油喝彩


好听的英音来啦~ 

我代表全国人民祝今夏出征里约奥运会的英国队收获成功。


4年前,你们获得的奖牌数超过了那些国土面积大我们十倍的国家。


你们的努力、勇气和品格鼓舞了整个国家,这份感染力使我们的联合王国团结一心并引以为荣。


我深信你们能再创辉煌。


尽管在里约加油的观众气氛与主场不同,我希望你们知道,在精神上来自家乡人民的支持与你们同在。


整个国家都将是你们的后盾,在电视前观看你们的比赛,一路支持你们,为你们加油鼓劲。


英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰都将同举一面旗帜、同唱一首国歌、支持同一支队伍:我们的代表队 英国队。


祝你们在里约好运!同时我也想对全国人民说,让我们今夏为英国加油喝彩!



【视频观看】

请长按下面的二维码



关于Team GB

有些网友可能注意到了我们在提到英国队的时候总会用Team GB这个词,大家的问题也就来了,GBUK 有什么区别呢 ?

(The United Kingdom)联合王国,简称UK,是由英格兰苏格兰威尔士以及北爱尔兰组成的。它的全称是(The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 大不列颠及北爱尔兰联合王国。



(Great Britain)大不列颠,简称GB,并不是一个国家,而是只一块大陆,也就是英格兰、苏格兰和威尔士所处的不列颠岛屿中最大的岛屿。北爱尔兰和爱尔兰共和国组成了不列颠群岛中的第二大岛屿。


Team GB是 the Great Britain and Northern Ireland Olympic Team 的简称。只是更加简短,方便大家使用,所以不要误解为没有北爱尔兰哦。想一下,加油呐喊的时候,要喊出那么长的全称。。。




收藏 已赞