【移民故事】中餐、武术、中医,那些身怀绝技的华人

2017年09月04日 深圳侨外移民资讯


侨外说:

华人出国,总能凭自己的手艺,打拼出一片新的天地:开餐馆、办武馆、开中药铺子、中式裁缝店。老华侨有“三把刀”的说法:菜刀、剃头刀和泥瓦刀。现在已经是第四代移民浪潮了,在海外华人身上还是能够看到“三把刀”的影子。不过,这“三把刀”已经有了很大的改良和进步。



这是侨外带来的第21个中国新移民的故事


1


蔡仁勇

华人餐厅老板



1993年,15岁的蔡仁勇离开家乡福建福清,移民美国。那时候,年轻人跟随父辈出洋闯世界,是这座著名侨乡的传统。一开始,大部分人的谋生手段是祖辈最擅长的“三把刀”——菜刀、剪刀、剃头刀。



受父辈们做餐饮行业的影响,蔡仁勇很自然的进入了这个领域。在美国,家族的中餐馆经营着地道的福建菜——这也是很多中国餐厅的套路,老板往往就是厨师,做的也就是一些家乡菜。可是,好景不长,没多久餐厅就倒闭了,蔡仁勇只得去别的餐厅打工,擦地板、抹桌子、洗碗盘、端菜送餐……一有空闲就向餐厅厨师偷师学艺。


2000年,蔡仁勇凭借几年积攒下的厨艺和资金,同自家兄弟合伙开起了第一家餐厅。当上老板以后,他比以前更加忙碌了,常常在餐厅里一待就是十多个钟头,一年下来只有复活节能休息一天,而这样的日子一过就是六年。



“我们的子女怎么长大的,真的想不起来了,但是餐厅怎么长大的,我一点一滴都可以记得很清楚。”



2006年,蔡仁勇告别兄弟,在紧邻美国首都华盛顿的弗吉尼亚Spring Field开起了自己的餐厅。


中午12点不到,餐厅里已经难得找到一处空位。这时的他,早已摸清华人餐厅的经营门道,也体会到它们的弱点:味道偏执、缺乏标准。因此很难走出唐人街。为了走出唐人街,抓住美国人的市场,蔡仁勇开发出美式中餐,人称“中餐第九大菜系”。



纹丝豆腐:一块豆腐,切成几千条直径约一毫米的细丝,从而充分吸收高汤的滋味和营养,入口即化。为了掌握这道淮扬名菜的技法,2015年,蔡仁勇专程前往扬州,向淮扬菜大师周晓燕学习了整整一年。




“这道菜中文叫左公鸡,英文叫General Tso’s Chicken。传说左宗棠打仗的时候,他的随行给他做了这么一道菜,他觉得好吃,所以就传下来了,以他的名字命名,就是左宗棠鸡 。在美式中餐里面,它应该算是比较受欢迎的一道菜。”


中国人喜欢吃的传统菜式,无论味道、食材、烹饪手法,往往不能满足西方人的胃口。左宗棠鸡有点类似鸡腿肉版的糖醋排骨,它集美国人最爱的食物三元素:甜、鸡、油炸于一身,能够成为美式中餐的代表,奥妙也就在“融合”二字。





融合料理,并不意味着摆脱中餐的灵魂。在后厨掌勺的师傅们,全是来自中国的移民。“中餐还是由中国人来炒,才能炒出那种味道。”


开店至今,餐厅里所用的食材,蔡仁勇都一直坚持自己采购。蔡仁勇亲自遴选所需的蔬菜、肉类和海鲜,这是他的生意经——用日式料理的新鲜标准,来烹制自家餐厅的亚洲菜肴。这一切,都是想改变传统中餐馆在美国人心中刻板的廉价印象。



食客忠诚度很高,口碑相传,餐厅名气越来越大。上门的顾客十之八九,都是土生土长的当地民众。他们经常带着亲朋好友来这吃饭。



自19世纪中叶,华工赴美淘金以来,中国餐馆已存在了160多年。到今天,全美四万多家中餐馆,吸纳了超过三分之一的华人新老移民入行。为了黏合他们的经验与智慧,2014年“全美中餐业联盟”成立,蔡仁勇成为最早的一批理事和智库研究员。他的工作就是将中国真正顶尖的中餐技艺和人才,引入大洋彼岸,让中餐更上档次。上一代移民交到手里的那把菜刀,终于走出了唐人街,走进更大的世界。


2


孟涛

武术教练



2012年,年近50岁的孟涛移民西班牙。他在国内当过警察,出国后第一次萌生了教武术的想法。他的独门功夫是中国传统武术之一的形意拳。



在国内,孟涛几乎每天都有朋友的邀约。吃饭、喝酒、聊天已成了他的生活常态。初到巴塞罗那,语言问题成了孟涛最大的障碍,除了妻子和女儿,他想找个人聊天都很难。“跟人交流不了,还没有朋友,好多出国的人是深有体会的,就那半年是最难过的。”为了打发无聊的时间,孟涛清晨五点半就出门练拳。半年之后,孟涛迎来了人生的一次转机。


一场公园比武,孟涛结识了西班牙人耶里莫。在比武中,耶里莫见识到了中国功夫的厉害。他拜在孟涛门下,成为孟涛的第一个弟子。他们亦师亦友。孟涛不仅仅教他武术,还治好了困扰他多年关节痛的毛病。



“他那个腿啊,痛了十几年,跟他一起练跆拳道的都动手术了。他要不碰到我也得动手术。我是靠咱师门里传下的这个药,包括一些推拿的手法治病的。我给他摁完以后,药敷了七天吧。这些年他就没痛过,彻底把这块儿治好了。”

之后,前来拜师的人络绎不绝,挑战的人也越来越多。


“一个摩洛哥人,两个西班牙本地人。来了四五次 ,拿那个饮料喝完,噼里啪啦就随便扔,拿着水倒。他们怎么弄我就不理他们。我刚一转身,对方吐我一口唾沫。这在中国是很侮辱人的东西。”


孟涛再也忍不住了,他反手就是一拳。


“我一打这俩西班牙人都跑边上去了,一瞅他们给打趴下了,谁也不敢动了。”


从此,孟涛在当地名声大噪,学生迅速增长到四五十人,这也让他开始有了收入。




除了在公园上课以外,每周末孟涛还会去当地的孔子学校教武术。其中有一个叫郑焕宇的学生,三年前开始跟着孟涛学武术,今年17岁了。



郑焕宇曾经在学校经历了一段相当黑暗的日子,是武术给他信心,改变了他的命运。在郑焕宇的学校,摩洛哥人比中国人要多出十倍以上,加上他们酷爱抱团,华人孩子被欺负的现象较为普遍。


郑焕宇最严重的一次,是被打到手臂脱臼。他多次寻求老师的帮助,他的父亲也抓到其中一个摩洛哥人,口头警告了几句,但这丝毫没有改变郑焕宇的处境。上学成了郑焕宇最痛苦的事情,他拒绝去学校,也不愿意跟别人交流,表现出自闭症的倾向。


“他发现我可能打不过他,觉得好欺负,就多打几下,摩洛哥人会有这样的心态。”



之后,郑焕宇下定决心要好好练武。


“一直那么打,打了好几百次了吧,打到瘫痪。”


在和孟涛学武的第二年,郑焕宇打败了一个练了15年拳击的教练,那些曾经欺负他的摩洛哥人也被他三两下撂倒。


年轻气盛的郑焕宇下手没有轻重,出于安全考虑,孟涛还是停了郑焕宇一年的课,直到郑焕宇的性格渐渐沉稳起来,孟涛才继续教下去。



教海外的华人孩子学武防身是孟涛的目的之一,他更希望能把中国的传统文化传承下去。


“海外的这些孩子,好多长着一张黄皮肤的脸,黑头发,黑眼睛。但是呢,骨子里头已经不是中国人了。汉语有时候都听不懂。思维也满脑子都是老外这种思维,武术这种东西作为一种思想,如果灌输到孩子脑子里以后,中国人才能真正知道什么是真正的中国人。”



3


王赋冰

退休医生



为了照顾远在美国的孙子,王赋冰于1993年来到美国。今年88岁的她住在美国加州旧金山的一所老年公寓里,过几天,她要搬到附近的另一所公寓。



王赋冰的儿子和女儿都在加州,且都是IT精英。他们都是留学来到美国的,这在上世纪八十年代并不是一件容易的事,王赋冰为此没少花功夫。


“我女儿的话,她申请学校都是我给她打字打的;儿子的话,他所有表都是我给他填的。”“我这个人什么事情都做,做了不成功再说。我使劲去做,拼命奔,所以年轻人要有这个劲儿。”


靠着这股劲,性格独立的她在66岁高龄学会了开车,两次考试就拿到了美国驾照。她时常开着车去墓地看望已故的老伴。


“这个74号是他的,这个75号是我的位置,我们2006年买下的。”





之后,王赋冰申请了老年公寓。旧金山的老年公寓非常抢手,需要排号入住。王赋冰排了五年才住进现在的公寓。公寓的月租从三千到五千不等,华人和美国人被安排在不同的区域居住。


“我老公走了以后,我一个人也太寂寞,所以申请老年公寓。第二个,我看报纸上写的很多子女赶父母。我要不申请老年公寓,要没地方住怎么办呢?所以我早早申请了。”


老太太王赋冰曾任北京301医院耳鼻喉科医生。她在国内有中医执照,行医多年。到美国后,她也不闲着,在给别人做保姆的同时考取了美国的中医执照。在美国考执照并不容易,她得提前向针灸委员会申请,得到应允,另外还需要三封推荐信,办各种手续。手续办全了,王赋冰还是没能考成,于是,她开始申述。


“在美国,我才有个经验,有什么事情都得去争,你不能不开口,你要不开口就没机会考了嘛。”



王赋冰曾在市中心的华人中药店工作,辞职以后,她会偶尔回来给病人看病,或带朋友来就诊。


“看舌苔,消化还是差一点。你舌苔还有一点火气,舌苔是黄的。”


“这个是阴陵泉,这个是足三里,这个是三阴交,足三里是治胃病的。”




虽然年事已高,老太太对各种穴位还是信手拈来。据她说,美国人对针灸很感兴趣。离开药店后,王赋冰曾把诊所搬到了家里,一楼的客厅她用来接待病人。虽说王赋冰今年已经88岁高龄,但她仍然不愿意停止行医。她的“不服老”始于三十年前。


1987年,56岁的王赋冰从301医院退休,但她并不想就此放弃行医。


“有些医生九十几岁还在做呢,在美国是终身职业。在中国的话,还有什么退休制度,我就想不通,我说,我永远做,我可以研究很多题目。”


在美国,闲不下来的王赋冰研究起了如何治疗不孕不育。



在老年公寓,王赋冰学习英文,已经会了基本的英文对话;学习钢琴、画画。她每天早上和一群华人老人打太极,晚上和他们一起跳舞,生活多姿多彩。


“我这里有好朋友啊,我这人爱交际。”



感谢凤凰卫视编导:廖诗慧、大蓉、蒙小度 



更多关于中国新移民的精彩故事,敬请关注凤凰卫视中文台《中国新移民》




活动信息

主题:欧美教育规划说明会

时间:2017年9月9日 14:00

地点:深圳市福田区金田路金中环商务大厦4102A

主题:英国20万英镑移民项目升级发布会

时间:2017年9月23日 14:00

地点:深圳市南山区深南大道9026号威尼斯睿途酒店3楼佛罗伦萨厅

预约热线:400-777-2340

微信预约送好礼

发送“活动名称+姓名+手机”至本微信即可



收藏 已赞