刻板的英国人也有浪漫的时候,情人节当天,火车公司将站名改成浪漫主题的名字!!

2015年02月16日 英国乐游旅行


情人节来了,大家都在耍浪漫。英国有一个叫South West Trains的火车公司,他们主要的运营范围在汉普郡、萨里多塞特郡,伯克希尔哈撒韦威尔特郡,德文郡,萨默塞特和大伦敦地区。

在昨天的情人节,他们让乘客们提供一些自己喜欢的浪漫的名字,然后被选中的就放在站台的提示板上,成为情人节一天的专属站名。




于是乘客们踊跃的提出了各种自己觉得浪漫的名字。

例如:Waterlove, Breakfast at Twickenham, Rich (in love) Mond and Truly,Madly, Eastleigh

还有Romsey and Juliet, Darling Dorking, Gorgeous Guildford, HamptonCourting and Strawberries and Champagne Hill


这些名字就不翻译了,大概就是柔情似水,在马路牙子上吃早餐,春娇和志明,亲爱的翠花之类的,情侣之间的昵称或者纪念日,纪念地点什么的。


所以杰克就可以给肉丝说,亲爱的,我们在海洋之星站下车了哦~


平时一板一眼的英国人,也有这么浪漫的一面,感觉很可爱啊。


收藏 已赞