【移民】唯有奥克兰,是他们愿意称为“家”的地方

2014年09月24日 留学新西兰



新西兰主流媒体推出了一项名为“Faces of Auckland”的系列报道,听听这些已然将奥克兰视作自己家乡的移民们说说他们眼中的奥克兰吧。


Delphine de Rouvroy:感受友好,重新开始


Delphine de Rouvroy从未后悔离开自己的家乡法国,来到奥克兰。大约18个月前,46岁的Delphine de Rouvroy和她的家人离开了法国南部的家乡,来到奥克兰,开起了一间小小的法国咖啡厅。

  

“在奥克兰,我从来没有一种外族移民的感觉,当然啦,英语不是我的母语,但我觉得很舒服自在。”Delphine de Rouvroy说,新西兰人对法国人非常好。


除了更低的物价和各种新奇的法国美食外,Delphine de Rouvroy并没有特别想念家乡的地方。事实上,Delphine de Rouvroy曾多次离开法国,前往海外生活和居住。


此前,他们曾经在法语地区Reunion Island和Corsica待过,还在日本生活过一阵子。但唯有奥克兰,是他们愿意称为“家”的地方。


“我们希望不断尝试新生活,开创新的事业,逃离自己的‘舒适区域’,因为我们的生活实在是太舒服平顺了。”Delphine de Rouvroy说,这个想法成型于6年前他们在日本生活的时候,大约2年前,他们开始着手将其变为现实。


2009年,Delphine de Rouvroy一家来到新西兰,度过了为期15天的假期,并深深爱上了这里。不久后,他们在冬季又来了一次,并很快确认奥克兰就是他们想要移居生活的“下一站”。


如今,Delphine de Rouvroy在Grey Lynn开起了一间名叫L'Escabeau French Kitchen的小咖啡厅。


在法语里,L'Escabeau的意思是“梯子”,之所以选择这个名字,是因为这代表着他们在人生旅途中爬上了一级新阶梯,在奥克兰开创了新的生活。


“我们会教顾客说法语、和大家分享我们的故事。我非常乐于和大家交流我家乡的一切。”在Delphine de Rouvroy看来,法国人大多思维狭隘,“但这里的人却非常礼貌、尊重他人。”


最近一次人口普查数据显示,目前共有49,125名法语使用者生活在新西兰,这也令其成为新西兰第六大语言。


目前,Delphine de Rouvroy的三个女儿都在海外留学,而Delphine de Rouvroy则深深“扎根”在了奥克兰,“我不知道20年后会发生什么,或许我们最后还是会去到别处。但我们喜欢这里,所以真的不打算再搬去别的什么地方了。”



【Q&A】


Q:你认为新西兰是一个对其他文化拥有足够包容力,能够让你充分表达自己的文化异见的地方吗?


A:是的,我能通过我的食物和交谈充分表达自己。这里拥有各式不同的文化、不同族裔的居民,因此对我来说,这是一个国际化的国家。从这一点来说,法国很法国,而且某些时候大家的思维会比较狭隘。但在这里,你会觉得非常舒服,因为你能够轻松自在地和他人交流沟通,并不会因此而遭受各种批判。事实上,在新西兰表达自己要比在法国更容易。


Q:你曾经离开奥克兰,前往新西兰的其他城市旅游吗?如果有,去的是哪里?


A:我去过南岛Golden Bay,那些沙滩非常漂亮。


Q:你觉得身为奥克兰人,最棒的事情是什么?


A:这里的各个街区都各不相同,还有美丽的海。我喜欢这里的海湾,像是惠灵顿的那些海。我也喜欢宽敞的空间——奥克兰的这种大的、宽广的空间。当我回到Tamaki Drive的时候,即便我度过了非常非常糟糕的一天,我也会因为美丽的海景而感到愉悦。


Q:如果你是奥克兰市长,你会……?


A:引入更多的自行车道,提升交通状况。我觉得这里的巴士可以做的更好——我们需要更多的公车,更好的系统。举个例子,如果我想要从东区去Grey Lynn,却并没有直通的巴士可以选择。


Q:你看橄榄球比赛吗?你也会支持全黑队吗?


A:我去过一次比赛现场,那是法国队和全黑队的比赛,我两个球队都支持。当然,当时我身穿着代表法国的服装,如果不是对阵法国的话,我会支持全黑队的。他们真的太棒了,他们不仅仅是男人,他们是英雄。


收藏 已赞