新西兰入境须知以及入境卡中英文对照指南

2015年02月26日 指南針新西蘭留學移民



作为一个世界闻名的环保国家,新西兰对您携带的物品有着严格的规定,多作了解一面不必要的麻烦。

为防止虫害和动植物疾病的入侵,新西兰的机场和港口执行非常严格的生物安全检查流程。如果逃避申报,或者申报不实,可能被当场处以$200新元的罚款,或者面临起诉,起诉后最高可导致高达$100,000新元的罚款或者最多长达5年的监禁。


下列物品禁止携带:

  • 诸如枪炮、弹簧刀、剑棍及防护喷雾这样的武器

  • 不良刊物(不雅物品),比如录像带、电影、录音、光盘及出版物

  • 违法毒品及吸毒用具

  • 濒危动植物及有这些濒危物种制成的产品。


下列物品需要申报:

动物及动物制品

  • 活体动物、宠物、鸟类、鱼类、昆虫等

  • (生或熟)肉类及肉制品

  • 干、鲜和冷冻鱼类、贝壳类、蜂蜜、花粉、蜂房及蜂蜡、羽毛、骨骼、牙齿、皮毛、兽皮、狩猎品、填充动物标本及爬行动物、为处理的羊毛及动物毛发

  • 珊瑚、海龟和乌龟及象牙、海贝生物制品、养殖织品及有机类物种

植物及植物类制品

  • 面条和大米,(干、鲜、冷冻或熟)水果和蔬菜,未加工过的坚果和生鲜坚果

  • 草药和调料

  • (干、鲜)蘑菇和真菌类

  • 活体植物和烘干植物,包括植物标本及种苗种籽、鳞茎、球茎、根茎及块茎

  • 任何形式的稻草及席子

  • 切花、干花及树叶、松果及香花

  • 木雕工艺品、竹子、藤条、藤制品及编织篮

其他物品

  • 野营、徒步旅行、打猎用具及靴子、自行车及钉鞋、防滑运动鞋、镶钉运动鞋

  • 动物食品、药物添加剂、养殖制品和生物制品

  • 骑马用具,包括服装、鞋靴及动物饲养设备

  • 与动物相关的设备及服装

  • 渔具、鱼饵、飞拴材料、潜水及水上运动用具


证明入境卡


英文版正面


中文版背面


英文版背面



收藏 已赞