孪生姐妹，16岁的艾丽和菲恩“从天而降”，租用的直升机直接降落在学校的草坪上。

盛装、豪车、直升机。英国孩子期末庆典争奇斗艳的“军备竞赛”从中学蔓延到小学。

本周，英国的中小学陆续开始放暑假。家长们终于可以松口气了，尽管口袋可能已经被刷烫了的信用卡烧了个洞。

那个累人劲儿，就像过了个圣诞节。实际上，在许多英国家长的日历上，孩子暑假前的期末最后一周，越来越像是圣诞节前的慌张狼狈了。

这都是让“愈演愈烈”的学校“期末舞会”给闹的。

加长豪车直升机

“期末舞会”，end-of-term-prom，或称“学校舞会/晚会”，school prom是美国的舶来品。美国中学里的期末晚会的热闹疯狂，在多部以中学生为题材的好莱坞电影中有精彩的描述。

而现实生活中，这股“美国风”在英伦岛上愈刮愈烈。英国某些中学生的想象力和家长为实现孩子能在舞会上“鹤立鸡群”而甘愿付出的经济代价，可能让好莱坞导演瞠目。

这两天，周围有学校的驻家，或许会发现街上一下子挤满了加长豪车。车上下来的不是好莱坞明星，而是十几岁的小姑娘、小小子。

不过，坐加长豪车到学校参加期末舞会，已经越来越难以“抓眼球”了。一些地方政府不得不在暑假期末前发出通知，限制加长豪车占据街面居民停车位。

上周，萨默塞特郡两名16岁的女孩儿别出心裁，把自己装扮成芭比娃娃（Barbie doll），而且，量身定制了两个芭比娃娃包装盒。两个“活人芭比”站在盒子里，家长雇人把盒子抬上一辆特租的平板货车。

平板货车拉着两个“活人芭比”在小镇上绕了一圈，再拉到学校。其中一位姑娘艾米莉说，我们一路上用大喇叭播放芭比歌，引得路人驻足观望，不少人向我们鼓掌招手。

不过，要论抓眼球，“活人芭比”恐怕难敌“直升机孪生姐妹”。

威尔士斯旺西的一所中学（Bishop Gore 中学）的11年级（相当于初中毕业）今年的期末舞会设立了一项“最佳亮相”奖。学生有乘加长豪车来的，甚至有乘冰激凌车来的。不过，他/她们都是“枉费心机”。

孪生姐妹，16岁的艾丽和菲恩“从天而降”，租用的直升机直接降落在学校的草坪上。

校长琼斯女士说，我们事先一点不知道，我们正在招呼学生到草坪上照集体相，就见直升机突然降落。这绝对会让10年级的孩子们好好想想明年该怎么办。

每一便士花的都值

恐怕不光是10年级的孩子。学校期末庆祝的劲歌狂舞风已经刮到了英国的小学校园。

英国的小学毕业是6年级。传统上，毕业班的学生在体恤衫上相互签名胡画一番，喝一肚子柠檬汁，顶多就着迪斯科音乐乱扭一通也就到头了。

这是传统上。对今天的家长，小学的期末舞会也越来越像是“年关”。

一位36岁的英国母亲艾米和她11岁的女儿贝斯本月初上了全国新闻。

为了女儿盛装出席学校期末舞会，艾米花了1000英镑打扮女儿。包括婚纱般的200英镑的裙子、300英镑租用三辆加长豪车将女儿和她的好朋友送到学校、以及特聘的化妆师、发型师、摄像师等费用。从2月份学校一定下来期末舞会的日子，娘俩就开始“策划”。艾米不得不兼职作清洁工挣出所需的费用。

艾米说，看到女儿在舞会上的风光，1千镑每一便士都花的值！

"期末的庆祝不再是回顾他们学了什么、取得了什么成绩，而是谁穿了什么，谁有了舞伴。”

有害家长 少儿不宜

不要以为自己的孩子刚上小学而心存侥幸。英国高街连锁店Debenhams 推出了新的学校舞会装系列，最小号的适合4岁孩子穿！

家长网站Parentsoutloud.com惊呼：“简直是疯了。我们不需要这样的美国舶来品。这是彻头彻尾的市场运作，是对家长的勒索！”

英国作家、也是母亲的塔尼斯·卡里说，这年头如果有小学毕业班的孩子，家长至少要腾空一周的日程来对付学校的各种期末庆典和晚会。

塔尼斯说，有压力的不仅是家长，孩子也一样。“小学的期末舞会把11岁的男孩女孩推向早熟的、性感化的角色，他/她们尚无准备。期末的庆祝不再是回顾他们学了什么、取得了什么成绩，而是谁穿了什么，谁有了舞伴。11岁的孩子承受不了这样的压力。”

把孩子的期末舞会对付过去，一块石头才落了…一半。放暑假前，给老师送什么礼物呢？

您可能已经承受不住了，我们再找机会聊吧。