献给所有DIY人的梦幻网站——iFixit网站介绍

2015年12月28日 Yuting的美国生活万花筒



原创,转载请注明出处。

所谓DIY, Do it yourself的缩写,意思:自己动手,丰衣足食。


很多年前,我是一个只会考试读书的文青弱女子;很多年后,美国把我锻炼成了上得厅堂、下得厨房;进可西装革履面对几百人侃侃而谈,退可挽起袖子种菜、理发、缝纫、带娃的一名合格女汉纸。#论蓝翔技校生的养成#


这便是美国DIY精神的最好展现。不论是在环境的被迫还是主动,在这个不断挑战自我,不断完善的过程中,我感受到了来自内心的喜悦。I am capable of doing it. 我能够做到,自豪感油然而生。


这便是iFixit网站的核心观念,一个物品,如果你不能修理它,那你就没有真正意义上拥有它。这时候,看官你要问了:你一文青,和iFixit八竿子打不着,为什么会这么了解它,而且今天来推荐它? 这源于我为公司网站做了中文翻译。以下为网址:https://zh.ifixit.com/


注:网页翻译正在进行中,我刚把网站的整体架构给翻译了,很多内容还要继续。网页目前没有服务器在大陆本土,速度比较慢,iFixit公司正在致力于把服务器放到中国,需要政府6个月的审批时间。听公司CEO“赞”中国网络管制防火墙之坚固,我的内心是复杂的。。。


我感觉我在翻译的过程中开始攻读我的Computer Science计算机学位了有没有?刚开始我狂问问题,创始人Kyle耐心一一为我解答。上面非常多的技术专业词汇,其实告诉我中文我都不知道是啥意思的。很多翻译也局限于翻译所用的工具 (我翻译的时候很多句子是没有语境的),所以如果你碰巧发现漏洞bug,请通知我!让我们一起把它变得更完善。


那说了这么多,这个网站上到底有什么?你可能开始好奇了。容我慢慢道来。


iFixit 是一所由两个在读大学生在宿舍创办的公司 (开始于自己想要维修坏掉的苹果电脑),到现在已经10年了。它基于维基网站,教人们修理各种物品,大到汽车卡车,小到电器手机iPhone。任何人都可以编写免费维修指南,并且任何人都可以编辑。有所不同的是,iFixit已经有了一个全球的维修社区来监督巡查这些免费维修指南和问题解答论坛。


  1. 注册账户成为社区成员,积累信誉积分;专业版会员更可以批发的价格购买工具。

  2. 包罗万象的维修指南——高清配图,清晰标识所需工具和分步骤指南。最重要的是,它们都是免费,免费,免费的!(重要的事情说三遍)


    只有你不想修,没有你不能修。


    iFixit力求做到凡是手有一个动作,就会有一步说明。



    修复性评分。


  3. 拆解流程——激动人心的时刻,比如iPhone 6s发布的第一时间,iFixit团队奔赴澳大利亚,把iPhone 6s的内部一一呈现给大家。


这么多的拆解哈!


给iPhone6s 照个X光。一目了然。

图片上的颜色标记和步骤说明对应,清楚明了。


拆解成功后的展示,然后评分。

还有视频的帮助哦!所需工具列出。


4. 帮助排除故障,问题解答和讲诉修理背后的故事。



当然,很多制造商是不喜欢人们自己修理的,要么送到他们昂贵的维修点,要么买新的。如iPhone就是出了名的难修。看看iFixit做的维修指南和拆解,清晰明了,连我这样的文青都叹服于电子器件内部的各种精密之美。


你也许问,为什么要自己修呢?拿去修理店?

如果你是不缺钱的土豪,我们跳过此问题。自己修理确实可以省上一大笔银子,尤其是在美国这个人工超级贵的国家。很多时候修理花的钱可以买新的了。


你也许问,为什么不直接换新的呢?

事实上,我们的地球资源是有限的,修理可以帮我们保护环境,避免不必要的浪费,以期可持续性发展。让我们大家都来为保护环境做出贡献。


如果你成功地修理了你的手机或者其它物品,相信这种自豪感是什么都无法替代的,相信我!你可以的!


原创,转载请注明出处。图片出自iFixit网站截图。


扫一扫关注Yuting的公众号,你想要知道的美国,这里都有。



收藏 已赞