欧美金曲 |《Sing Me to Sleep》红遍全球的电音神曲

2018年04月06日 走遍美国



《Sing Me To Sleep(伴我入眠)》是由 Alan Walker 制作,Iselin Solheim 演唱的歌曲,是继《Faded》后携带全新舞曲风格的作品。


《Sing Me To Sleep》听似在描述爱情生活的甜蜜无比实则与其有天壤之别。Iselin Solheim运用她张力十足的声线向听众娓娓道来:始终未曾停下探秘的脚步,渴望在世界的一角寻求一丝慰藉。


歌曲MV


中英文歌词

Wait a second let me catch my breath

请稍等片刻 让我得以喘口气

Remind me how it feels to hear your voice

这让我想起听到你声音时的感觉

Your lips are moving I can't hear a thing

你的嘴唇蠕动着 我却听不清你在诉说什么

Living life as if we had a choice

继续这像是我们能选择的人生

Anywhere anytime

无论何时无论何地

I would do anything for you

我愿为你付出一切

Anything for you

无怨无悔

Yesterday got away

昨日早已远去

Melodies stuck inside your head

而旋律却依然萦绕你的心底

A song in every breath

呼吸间的每一丝旋律

Sing me to sleep now

此刻你的歌声伴我入眠

Sing me to sleep

你的歌声伴我入眠

Won't you sing me to sleep now

你的歌声伴我入眠难道不是吗

Sing me to sleep

你的歌声伴我入眠


Remember me now time can not erase

请将我铭记 时光无法抹去关于我的回忆

I can hear your whispers in my mind

我能听到你在我耳畔的低喃耳语

I've become what you can not embrace

我会成为你无法紧拥入怀的那个

Our memory will be my lullaby

我们的回忆将会是伴我安眠的摇篮曲

Sing me to sleep now

此刻你的歌声伴我入眠

Sing me to sleep

你的歌声伴我入眠

Won't you sing me to sleep now

你的歌声伴我入眠难道不是吗

Sing me to sleep

你的歌声伴我入眠

A-anytime

无论何时

I would do

我都愿意

Time away

时光匆匆

Yesterday-day

仿若昨天

A-anytime

无论何时

I would do

我都愿意

Time away

时光匆匆

Yesterday-day

仿若昨天


推荐阅读


重温经典老歌《乡村路带我回家》,依然陶醉不已


《The Rose》心怀玫瑰,聆听天籁般的歌声


引领了一个时代的经典传奇《Rivers Of Babylon》


漫步在莎莉花园《Down By The Salley Gardens》


欧舞之王《Brother Louie(路易兄弟)》


风靡全球的电音神曲《Faded》


狂放不羁的《Nothing's Gonna Stop Us Now》


《哈利路亚》唱响新年美好祝愿


本文由“走遍美国”编辑整理


收藏 已赞