【团购】让孩子放下手机,读一本这样的好书:日本安徒生童话,宫崎骏大师的灵感之源

2018年10月25日 大狮狮


(本文由商家提供)


今天介绍的是:

世界儿童文学巨匠、“日本安徒生”童话集

适合珍藏的经典童话版本



这是一套令人怦然心动的童话!无论是作家、故事、插画家,翻译作者,还是书的装帧设计,各方面都是顶级的。


首先必须隆重介绍下作者,日本昭和年代文学巨匠——宫泽贤治,他是一位诗人、童话作家,在文学史上与安徒生、王尔德齐名



2004年,宫泽贤治入选《朝日新闻》一千年来你最喜欢的日本文学家,排名远超太宰治,谷崎润一郎,川端康成,三岛由纪夫,安部公房,大江健三郎以及村上春树。


不过,说到宫泽贤治,咱们国内的读者可能有点陌生,但提到宫崎骏、安房直子、高田勋这些日本动画大师,估计大家都再熟悉不过了,要知道,“宫泽贤治”的童话正是这些动画大师们的灵感之源!


比如电影《龙猫》的原型,就来自宫崎骏少时最爱的童话《橡子与山猫》,而《橡子与山猫》正是宫泽贤治的代表作。


《千与千寻》中,一辆在海上航行的列车停下来,千寻和无脸人坐在车里,去找海岸那边的钱婆婆,这个场景正是对贤治的《银河铁道之夜》的致敬。


还有《萤火虫之墓》导演高畑勋早期名作《大提琴手高修》,也是以宫泽贤治同名童话改编的动画。


宫泽贤治被誉为日本的安徒生,他的作品是日本语文教材不可缺少的篇目,小学生几乎人手一本,连很多成年人也需要通过阅读宫泽贤治的童话来练习日语。


《樱桃小丸子》中,二年级的小丸子为了背诵宫泽贤治的作品,耗尽了脑筋。



就连每一个80后童年都记忆深刻的《灌篮高手》中,也有宫泽贤治的那首《不畏风雨》


不过,由于宫泽贤治的作品进入了国际公约的“公版期”,隐藏在一大堆童话合集中,才在国内失去了应有的光芒。


今天开团的这套《宫泽贤治小森林童话》,可以说是同类作品中的最佳选择,最值得珍藏的版本!这套书一共有10册,是从宫泽贤治超过100篇童话中,精选了12个的童话故事,是宫泽贤治经典作品的一次大集结!




故事纯美,摒弃说教

给孩子足够自由思考的空间


宫泽贤治的作品,最大的特点,就是没有一丝说教,但却可以带给孩子独立的思考空间和自由畅想的灵魂。


曲折离奇、富有想象力的故事,清新悠长的意蕴,对大自然深深的眷恋与敬畏,不仅让孩子们体会到阅读的乐趣,不知不觉也探讨了关于生命、友谊、坚持、帮助、挫折、 勇气、亲情、善良、好奇、独特的真谛



宫泽贤治的童话故事,往往是美好与邪恶并存的,就算是美好的故事,也从不流于说教。


他不会告诉你,王子公主圆满的结局,而是告诉你,山里最厉害的猫大王也会有烦恼、聪明的绅士也可能会被笨笨的妖怪欺骗,狐狸并不是狡猾难缠的家伙、傻小子的执着也能开出一片森林……


每个童话故事,都不会明确的告诉孩子有什么意义,但孩子往往是敏锐的,这些故事,能够潜移默化地让孩子看世界的角度更加多样。


宫泽贤治曾说:愿孩子即使没有甜蜜的糖果,却能品尝到森林里清透的微风。


在他的作品里,的确有阵阵清透的微风,混合着各种鸟鸣声和树叶的声响,好像真的进入奇异的幻想世界。


宫泽贤治的绝大多数作品中都体现出一种“透明感”,透明的语言,透明的意象:雪童子,小狐狸,小螃蟹……仿佛进一间餐馆、爬过一座山、度过一条河,就进入了另一个幻想的世界。


他的故事往往来自森林、铁道、星空、河流,呈现丰富的自然之美、人与世界的和谐之美,拥有含蓄的比喻和修辞,精妙的想象力。



10位世界级插画师倾情作画

多样性的艺术审美


特别值得一说的是,这套书的插画出自日本10位世界级的绘本大师,他们都在国际上获得过极高的奖项,出版过很多耳熟能详作品,相当牛掰。


●《窗边的小豆豆》设计师和田诚

● 绘本界的“革新者”长谷川义史

● 博洛尼亚国际儿童书展插画奖得主高畠纯、村上康成

●日本绘本奖得主丰田一彦、秋山匡

●讲谈社出版文化奖得主细谷正之

● 朝日新闻杂志《风》特约画家川村美津惠

● 日本人气绘本作家,秦好史郎、堀川理万子


10册插画的风格各不相同,或是稚拙如孩童的笔触,或是细腻而温馨的场景。每本书根据不同的气质,画家会有个性化的呈现,更符合孩童的审美感受。


有的童趣纯真,奇妙可爱



有的清新自然、线条流畅



有的画风浓烈,色彩鲜明



还有的利用黑白和亮色,带来巨大视觉冲击



也有这样儿童化的笔触,乍看稚拙,但却生动无比,特别贴合孩子心理


其实,只冲着10位插画师多样性又高水准的插图,也可以毫不犹豫地珍藏了!



权威翻译与解读

字里行间透出空灵与美好




更难得的是,这套书的译者是著名翻译家周龙梅老师和彭懿老师,堪称国内翻译中最权威的版本了。他们不仅翻译专业,而且字句优美、精炼,读来朗朗上口,颇有意境。


根植东方美学的文字,加上宫泽贤治贴合儿童视角的语言表达,每一个故事的对话、情节,充满了重复和韵律,更能让孩子欣赏到语言之美。



装帧设计精美,绿色环保印刷


这套书虽然是平装,但拿在手中真的很有品质感,每一本都有护封,设计异常精美,甚至比一些精装书都要好。



封面采用了厚实的双铜纸和专色腰封鲜亮夺目!

内页选用微微泛黄的再生纸,配合高品质的环保油墨,让孩子翻阅体验更佳,更护眼,可以感受到出版方的用心和满满的诚意。



采用了锁线工艺,即使频繁翻阅也不会散架、掉页,韧性极好,经久耐读。




团购福利


《宫泽贤治小森林童话》(全10册)

原价:190元,团购价:128元(全国包邮)


长按识别二维码,直接下单!

↓↓↓


                         

团购声明


所有团购均由第三方独立商家举办,本平台仅负责审核及推荐。如果你对此产品及订单有任何问题,请加官方客服微信:18871245700 进行咨询。微店店铺客服不回信息请见谅!

                                                              

点“阅读原文”,查看更多产品信息!

收藏 已赞