我與金馬四十年114「黃均樓」

2015年10月21日 新西兰华页



我與金馬四十年114「黃均樓」



在一次朋友的聚會上,向我提起一個陳年舊事,是否知道有間出名的酒樓叫「黃均樓」,我說當然知道。華人在海外開飲食店覓得一間小小的店鋪,用個名字都是沿用中國傳統,不知為何,凡是茶室食物店都有個樓字。小時候于鄉間小鎮大人帶去飲茶,俗話說:上高樓鋪,就算在地下一層,亦雲上高樓。有些飯店會有一層兩層一起經營,樓上收費比樓下貴,樓下通常招待勞苦大眾,樓上招待貴賓,所以說:“有錢樓上樓,無錢地下踎。”這個樓字又搬到外國改也改不掉。本人初到屋崙,依次有「重慶樓」,「香港樓」,「北京樓」,「南京樓」,又有「玉瓊樓」,「豪華樓」,最後有「新新樓」,自此之後,食肆開張很少人用(樓)字了,唯獨是「黃均樓」是最古老,歷史最悠久,它不是食肆酒樓,是一間古老殘舊的公寓大廈。面積有近1000平方米,連後面一塊小草地分三層,樓板石屎牆大大小小大概有十多二十個房間出租。深色的大廈位於171號Hobson Street和Cook Street的街角,二十年前已經拆掉,賣給西人地產集團,現改成Radio New Zealand(紐西蘭電臺大廈)。早前是一位四邑黃均的家族買下的,所以人們稱為「黃均樓」,又叫「黃老院」。這棟公寓雖然非常殘舊,如打理不好還有一點黴氣味道,但價錢相宜,又近city,非常適合沒有家庭的單身人士,或者中下階層的勞苦大眾,其中有洋人,亦都有毛利人,主要是初來報到的青年或無親無戚的老華僑,有男有女和老太婆。見過有幾位來了幾十年的單身老華僑,雖然租金不貴,一樣難以應付,拎著簡單的行李被逐出「黃老院」,十分可憐。世界上任何的富有國家都會有窮人,紐西蘭算是高福利國家,照情照理不會如此慘情。
據聞黃均的父親黃梓1840年代已經來到紐西蘭,是第一代的華人經商致富,做出入口生意,特別是進口中國的爆竹,出口木耳,早期每年的煙花節差不多屋崙獨家專賣。黃梓的梓字在四邑話讀作Doo音,所以他的家族全部改成姓Doo,再加一個Wong字,全名的姓氏稱為Wong Doo,是屋侖早期最出名華人,最富有的家族,提起Wong Doo’s Family,中西人士無人不知,直到第二代黃均先生生財有道,將家族生意更上一層樓,經營房地產的業務,現時到了第三第四代在屋侖有了不少有價值的物業。黃均在生之時,差不多成了屋崙華人的長老,新上岸的人要翻譯擔保和人頭稅一於提供借貸和方便,為華人的公益貢獻不少,可惜1963年逝世。他的太太Mrs Lily Doo黃均夫人是加拿大華僑,下嫁New Zealand黃均先生真是千里姻緣一線牽。本人經營「金馬酒家」之時,第三代的Thomas Doo經常帶他的母親來此請客,所以跟他們也很熟絡,他們的後代很多都成了律師,醫生和專業人才,在此祝賀Wong Doo Family繼續開枝散葉,生意興隆。
七八十年前,華人到步,絕大部分人不懂英語,移民官亦不瞭解中國人的姓名,大多數誤將姓當作是名,而名當是姓,直到現在,很多華人都跟隨第一代的名而作姓,不是真正的中文姓氏。如我岳父家人本姓陳,但他的真實名字叫陳佛保,但是他的英文姓氏為保(Bow)。第三第四代亦隨此姓,此後會忽略或忘記真正的本姓,此種現象早一輩的華人比比皆是,知道他祖輩的名不知道他的姓,真正忘宗忘祖了,希望土生華人多點學習中文,勿忘掉他們真正的本來姓氏。




点击关注我关注我哟

定期推送新西兰本土文化 同城活动吃喝玩乐 资讯八卦商家优惠等诸多优质内容, 新西兰最接地气重服务的本地微信平台!关注我们妥妥没错!

电话:+64-9-3570922 客服微信号:nz3570922


(長按圖片,可“識別圖中二維碼”關注華頁資訊)








收藏 已赞