市政警察控告一名男子谋杀罪，他涉嫌参与3月18日的一起妇女谋杀案。

John Lai，25岁，星期二时被控谋杀。

3月18日半夜11:45左右，52岁的Cindy Torbar死亡。警方接到报警前往Middlefield Rd.大街民宅，射伤John Lai。自那以后，John Lai就一直住在医院里。

————我是个安静的广告————

据悉，警方抵达现场后，发现男子持有刀具，于是开枪射伤了他。随即，这名男子被送往圣彼得堡地区医疗中心，后被送往多伦多的圣米高医院，并在这里进行了手术，进入重症监护室。

因为John Lai的医疗状况，警方时至今日才得以起诉他。John Lai在住院期间，警方就对其发起逮捕令，并被警方严密看管。

据市政警方说，虽然John Lai被控谋杀，但皇家骑警并不确定，这桩谋杀案到底几级。

目前，John Lai被羁押于看守所，情况稳定，可通过电话与外界交谈。

4月26日时，将通过视讯或电话的方式出庭。

Torbar女士有一儿一女，皆住在 Middlefield Rd.大街的家中，已有八年。

她经营了一家“内外部油漆公司”，名叫Like New Again.

警方称，John Lai是学生，借居于Torbar女士家中。

市政警方还在调查Torbar女士的死因。

省特别行动调查小组，则在调查枪击事件。若平民与警方交涉导致死亡、受伤、或被性侵时，皆由特别行动调查小组接手。