小编把视频中出现过的词汇总结如下，大家可千万要记住哦，可别用错了地方...不然...
公寓：Flat = Apartment
一楼：Ground Floor = First floor
二楼：First Floor = Second floor
排队：Queue = Stand in a line
薯条：Chips = French Fries
度假：Holiday = vacation
橡皮：Rubber = Eraser
球鞋：Trainers = Sneakers
毛衣：jumper = sweater
卡车：lorry = truck
电梯：lift = elevator
时间表：timetable = schedule
让我们看看哈利波特中赫敏的扮演者Emma Watson分享的不堪回首的往事……
还有一些有意思的词汇差异：
1. Buns: 在英式英语里，Buns 是一种圆形的面包，而在美式英语里Buns是指屁股。如果你在伦敦的烘焙店里要两个buns, 你会得到两个圆面包，但如果你在曼哈顿问店老板要两个buns的话…
2. Muffler: 在英式英语里它是围巾，但在美式英语里它就是消音器。
3. Pants: 在英式英语里它是内裤，但在美式英语里它是裤子。
4. Pissed：在英式英语里它是指喝醉的，但在美式英语里它的意思是非常恼怒的，如果你在曼哈顿堵车的话，你可以说I am pissed because of the traffic jam. 但在英国如果你在堵车的时候大喊I am pissed的话，警察很快就会把你抓起来了。
5. Toilet: 在英式英语里它是厕所，但在美式英语里它是马桶，小编有幸见识了英国学生和美国老师之间的这样一段有趣对话：
- Why are you late? 你为什么迟到？
- I was in the toilet. 我在上厕所（这句话还能翻译成”我在马桶里“）
- Oh no wonder you are late. 哦，怪不得你迟到了呢。
