含泪打黑工十五年 他只为了这一刻

2016年09月16日 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台


又到了一年一度的中秋佳节,

今天我们要给大家讲一个

关于团聚的故事。


故事的主人公老丁,

可以说是华人当中最有名的“黑户”之一。

老丁全名丁尚彪,出生于上海,
初中毕业后作为知青下乡到了农村,
文革后回到上海。

1989年,他在35岁时,

带着为家人提供更好生活的梦想,

举债42万日元(约合人民币3万)

孤身赴日留学深造。

老丁一家早年合影

然而老丁到了日本才发现
语言学校所在的阿寒町十分偏远,
没有打工机会,
无法偿还债务。
于是老丁徒步逃到东京,
但因为擅自离开学校签证失效,
成了一名“黑户”。

为了还债并供应女儿

去美国念医学院的昂贵费用,

老丁长达15年都黑在日本,
一个人起早贪黑干三份体力活,
15年间只分别见过妻女一次。
老丁的故事被拍成了纪录片《含泪活着》,
影片在日本和中国相继播出后引发轰动,
老丁的“中国式父爱”感动了数亿观众。

老丁在日本过着穴居生活,住的是最便宜不带浴室的单人房 。纪录片《含泪活着》截图

老丁父女分别7年后在日本短暂相聚,分别时都掩面痛哭。纪录片《含泪活着》截图

《含泪活着》在日本引发轰动,影片海报旁贴满了日本观众的震撼。

在纪录片的结尾,

女儿丁琳即将从美国医学院博士毕业

不再需要资助,

老丁终于在时隔长达15年后返回上海。
出发去日本时,35岁的老丁,意气风发。

而离开时,老丁已经50岁,

牙齿因为常年过劳过早掉光。


很多心系老丁一家命运的观众都想知道,
老丁一家在美国是否有了圆满的结局。
记者近日辗转联系上了老丁,
用镜头记录下了他在美国的新生活。


含泪打拼15年 终圆美国梦
老丁告诉我们,他在2009年,

与太太跟随成为执业医生的女儿

来到纽约定居,

一家三口在分离了十多年后,

终于在纽约真正团圆,

他感慨

“没想到一做十五年的美国梦,

还真的能实现!”


2009年,老丁一家在纽约华人聚居区法拉盛定居。

我们问老丁

“现在回头看过去十五年

孤身一人在日本打拼、

三个人三个家的日子,

觉得值得吗?”

老丁说来美国看到女儿

医学博士毕业的那一刻,

觉得一切辛苦都值了。

2006年,老丁女儿医学院博士毕业,一家三口在分居17年后首次团聚。

如果能让我再选一次,

我还是绝对要这么走,

为了培养女儿,不顾一切,奋不顾身。
老丁说这话时,眼里满是坚决。

后来我们才知道,

老丁的坚决源于年少时的遗憾。

“我一生中最最后悔的事就是

没有文化,没好好读书。

我父亲家庭出身不好,上大学要推荐,
我也推荐不上,所以就没好好读书。

77年恢复高考的时候,

我已经跟不上了,

眼睁睁地看着上大学的机会

从我眼前过去了。

所以当时就跟女儿说学习是最重要的。”

在老丁看来,为女儿的一切艰苦付出

都理所当然,

“为了改变家庭的命运,我必须要付出。

我的父母也是这样的,

他们从小生在农村,都是文盲。

后来到上海辛苦打工,把我们养大,
只是赶上了文革把我们耽误了,
到我女儿这一代,政局也平稳了,
我正好抓住了这个机会,全力培养女儿。”

年过六旬的“洗碗状元”
来美时,老丁已经55岁,
当上医生的女儿叫老丁在家享清福,
可老丁却闲不下来。
一次看到报纸登载宾馆招工信息,
老丁叫女儿帮助写英语简历应聘,

女儿说老头子了,又不缺钱,

干嘛再去拼命。

老丁竟用谷歌翻译自己写了简历,
还大雪天第一个去排队应试,
加上在日本餐馆打工的经历,
给面试他的厨师长留下了深刻印象。
后来接到聘用通知的电话, 老丁听不懂,
还在法拉盛让路边的华人帮忙听,

就这样,一句英文不会的老丁跌跌撞撞地

成功打入了曼哈顿的高级酒店。


老丁在曼哈顿一家高级酒店的厨房做洗碗工

老丁打工的酒店新开业时,
厨房所有用品堆放得很乱,寻找不便。

老丁主动将在日本学到的

厨房用具管理的一套本事带到了酒店,

将厨房整理得井井有条
得到了赏识。

尽管是全酒店年龄最大、

英文最差的新移民,

老丁仍然获得酒店推荐,

获颁纽约市酒店业的最高荣誉

——纽约市宾馆业协会优秀员工奖。


老丁自豪地向记者展示他改造的厨房置物架。

老丁将奖状高挂在家中的墙上。

我们问老丁”打拼了一辈子,

为何还要坚持打工,不在家享清福?“

老丁这次给我们的答案,
不再是为了家庭。

“就是想再挑战下自己,我想再证明一下,

自己再换一个零语言的环境,

看自己能不能生存。

在纽约这么高档的酒店有份工作,
还能在这边的华文报纸上发表文章,
都是靠自己一路闯过来。
我还蛮自豪的,
在美国也可以生存下来。”

年过半百开始 为自己而活

如今,女儿丁琳和先生因为换工作,

搬去休斯敦居住,

太太因为要照顾两个孙子也跟了过去。
老丁却选择留在法拉盛。

又看到老丁只身一人,
让本来想拍一家团圆场面的记者有点失望,
老丁却十分潇洒,
“培养的义务我完成了,
现在我要开始过我自己的生活啦。”
老丁也坦言,如果去女儿休斯敦的家,
去哪儿都要开车,
他不想给女儿增加负担。

老丁在女儿休斯敦新家

老丁告诉我们,他现在最大的目标,

就是把在过去十五年

在日本打工的经历写成自传,

就是无奈自己文化底蕴不好,写不出来,
所以从法拉盛图书馆借了很多书来学,
每天在上下班路上看。
还常常给纽约的华文报纸投稿,
老丁十分乐在其中。
闲暇时老丁还去法拉盛图书馆上英语班,
准备美国公民的入籍考试。

等到66岁从酒店退休,

老丁说他还要拿起背包环游世界。


老丁在下班路上埋头看书,学习写作和英文。

老丁一家在前往墨西哥旅行的渡轮上

在采访结尾时,记者问老丁,

“如果之前的生活就像是

纪录片的题目《含泪活着》,

那么你现在的生活可以用哪几个字概括?”
老丁笑着说,“含笑活着”。


老丁付上了十五年含泪活着的代价

圆一个美国梦是否值得,

也许每个观者心中都有不同的答案。
在纽约,像过去的老丁那样的华裔黑户不在少数,
他们大多都是像老丁一样,
为了家人却必须离开家人。
在这个月圆人团圆的日子,

祝愿每一位为了家人

在外孤身打拼的“老丁”,

中秋快乐,
梦想成真!







(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”



点击左下角查看更多



收藏 已赞