每个来墨尔本的人一定知道这里，整个建筑的顶宛如一条轻柔的毛毯，在空中呈波浪状伸展，这是第一个获得莱伯金建筑奖的澳洲建筑，是墨尔本最重要的交通枢纽之一——Southern Cross Station。

每年客流量1500万，相信你也经常去，但是你知道它为什么叫这个名字吗？

其实这个名字直到2005年12月才属于这个火车站。

自火车站在1859年1月建成起，146年间，它的名字一直叫Spencer Street Station。

起名方法可以说是跟Flinders Street Station一样简单粗暴一目了然呢。

当它还叫Spencer Street Station的时候

在改名前，Spencer Street Station，简称SSS，顾名思义因为建在Spencer Street上所以叫了这个名字。

而Spencer这条街，是当时为了纪念英国政治家John Spencer，所以以他的名字命名了。

JohnSpencer

这人什么来头呢？他在1830-1834年间，是当时英国首相的财政大臣，因为为人清白正直，在当时被人们亲切地称为“诚实的杰克” (Honest Jack)。

而他当时，是英国首相William Lamb的部下，而这位首相，就是大名鼎鼎的Lord Melbourne，墨尔本子爵。

是的，墨尔本这座城就是以这位首相大人命名的。

墨尔本子爵和维多利亚女王

在交通不便的当时，如果想从其他地区或者其他州到墨尔本市里，必须坐火车，然后在Spencer Street Station下车。

也就是说，这条Spencer Street，自从建成以来就是墨尔本的“颜面”——因为它是很多人到墨尔本后看到的第一道风景。

2002年陪伴墨尔本人民度过了143年的Spencer Street Station，开始进行全面翻修。

而到了2005年12月13日，它拥有了新的名字，也就是我们都熟悉的——

Southern Cross Station。

直译的话就是：南十字星车站。

就是现在的它啦——

因为它顶部全新的波浪造型，也有澳洲人调侃性地将其称为Southern Crustacean，音同Southern Cross Station。

那么Crustacean是什么呢？就是甲壳纲动物，比如——

怎么样，是不是非常像呢？

那么，为什么这个车站要叫南十字星呢？

首先，你知道南十字星长什么样子吗？

南十字星只有在北回归线以南才能看到，所以基本是南半球的专属星座，就像北十字星之于北半球一样。

它由5颗星组成，四颗星组成一个十字架型，另一个小星稍微黯淡地点缀在旁边。

如果提取出来大概就是这样的图案。

是不是十分眼熟呢？

如果你细心留意过的话，就会发现澳洲是一个非常钟情于南十字星的国家，比如它的国旗——

维多利亚州的州旗

甚至是墨尔本大学的校徽。

南十字也在1901年被写进《前进的澳大利亚》内："耀眼的南十字星下（Beneath our radiant Southern Cross）"，这首歌在1984年成为澳大利亚的国歌。

澳大利亚国家板球队的胜利之歌是："我站在南十字之下（Underthe Southern Cross I Stand）"。

在澳大利亚的土著文化中，南十字星是他们所仰望的“天空之鸸鹋”的头部。

而它本身则象征着天空之神米拉布卡（Mirrabooka）。

天空之鸸鹋

因为南十字星和澳洲的深厚关系，在Spencer Street Station重修之后，官方决定改掉这个没什么特色的名字，将这个重要的车站同澳洲文化联结起来。

并且，也希望这个新名字变成类似伦敦的Kings Cross Station，成为全球知名的文化站点。

伦敦Kings Cross Station的哈利·波特墙，墙下嵌入了半个手推车

不过，对于改名这件事，民间声音基本是不满的

主要的原因是——

1. 这名字已经沿用100多年了，大家都是有感情的。

2. 新名字没有明确地表明出车站的位置。

3. 在新翻修好之后，车站屋顶出现漏水问题，翻新后的味道也让一部分人头晕，以至于人们提起这个名字，想到都是不好的事情。

“Spencer Street Station才是真正属于墨尔本自己的车站！

第一百万次，我反对它重命名！就像我反对Ballarat Line变成Eureka Line一样。”

“这个重命名的活动简直就是一坨屎。Spencer Street一直被认为是维州人通往城市或者乡村的入口。”

“真的，这主意就是一坨屎！Spencer Street这个名字和墨尔本历史紧密联系在一起。然而南十字星这个名字可以是任何地方！

这名字没任何问题，为什么要改？！”

不过，如果是06年之后来到澳洲的同学，可能对Southern Cross这个名字更有感情。

这个名字其实也不赖，Cross一词，即有交叉口的意思，也有十字架（星座）的意思，即表明了它是交叉口的车站，又和澳洲文化交融在了一起。

你喜欢这个名字吗？

本周拍卖行情

这个周末的拍卖，和煦暖的天气一样，房市也一派欣欣向荣，墨尔本有944间房子上市拍卖，成交率74%，中位价$750,000。

悉尼有679间房子上市拍卖，成交率69%，中位价$1,150,000。

来源：eMelbourne/Wiki/ABCRadio

图片来源自网络

推广：