欧美金曲 | 难忘欧舞《One Way Ticket》火山喷发乐队

2018年04月20日 走遍美国



《One Way Ticket(单程车票)》是欧舞组合Eruption(火山喷发乐队)演唱的上世纪70年代末期最经典的舞曲之一,80年代初期到中期传入我国,在当时深受青年人的喜爱,红火一时,在世界上超过上百种版本翻唱。


█  1979年视频火山喷发乐队现场版


█  2014年Precious Wilson现场版


█  One Way Ticket


演唱者:Eruption


One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket to the blues

让人忧郁的单程票

Choo choo train

火车开来

Tuckin' down the track

我坐上了火车

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回头

Oh got a one way ticket to the blues

买一张让人忧郁的单程票

Bye bye love

再见了我的爱

My babe is leavin' me

我的宝贝离开了我

Now lonely tear drops are all that I can see

现在我只能看到孤独的眼泪在滴落

Oh

Got a one way ticket to the blues

买一张让人忧郁的单程票

Gonna take a trip to lonesome town

要去一个人迹稀少的小镇

Gonna stay at heartbreak hotel

要在一件令人伤心的旅馆住下

A fool such as I

我是这样的一个傻瓜

There never was

我从来

I cry my tears away

没有哭过

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket to the blues

让人忧郁的单程票

Choo choo train

火车开来

Tuckin' down the track

我坐上火车

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回头

Oh

Got a one way ticket to the blues

买一张让人忧郁的单程票

Gotta go on

要出发了

Gotta truck on

要整装待发了

Got a one way ticket to the blues

买一张让人忧郁的单程票

I gotta take a trip to lonesome town

我要去一个人迹稀少的小镇

Gonna stay at heartbreak hotel

要在一件令人伤心的旅馆住下

A fool such as I

我这样的一个傻瓜

There never was I cry my tears away

我从来没有哭过

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket

单程车票

One way ticket to the blues

让人忧郁的单程票

Choo choo train

火车开来

Tuckin' down the track

我坐上火车

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回头

oh oh yeah yeah yeah

oh oh yeah yeah yeah

Oh got a one way ticket to the blues

买一张让人忧郁的单程票

Oh got a one way ticket to the blues

买一张让人忧郁的单程票

Got my ticket

我的车票

One way, one way, one way ticket

单程,单程,单程票

One way, one way, one way ticket

单程,单程,单程票

One way, one way, one way ticket

单程,单程,单程票

One way, one way, one way ticket

单程,单程,单程票

One way, one way ,one way ticket

单程,单程,单程票

One way, one way ,one way ticket

单程,单程,我的单程票


推荐阅读


重温经典老歌《乡村路带我回家》,依然陶醉不已


《The Rose》心怀玫瑰,聆听天籁般的歌声


引领了一个时代的经典传奇《Rivers Of Babylon》


漫步在莎莉花园《Down By The Salley Gardens》


欧舞之王《Brother Louie(路易兄弟)》


风靡全球的电音神曲《Faded》


狂放不羁的《Nothing's Gonna Stop Us Now》


《哈利路亚》唱响新年美好祝愿


本文由“走遍美国”编辑整理


收藏 已赞