有些人，

绞尽脑汁要嫁豪门，

有些人，

却与豪门人同长，

成为豪门人

今天要说的这位

有点黑有点胖

没有美腿和胸器

难民出身的华女

她嫁给了全世界女孩都梦寐以求的黄金单身汉

Facebook创始人

全球最年轻的亿万富豪

马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）

成为世界上最大的豪门，

其实，

他们相识时，

小扎还是一个穷学生，

她叫普莉希拉·陈(Priscilla Chan)

美籍华裔

身为Zuckerberg的太太

她的身世一直被人们热议

有人说她是“港二代”

父亲是香港的退休官员

有人说她是邓文迪的老乡

祖籍江苏徐州

但根据外媒最真实的报道

Priscilla其实从小出生在美国

来自一个难民家庭

上世纪70年代，Priscilla的父亲

华裔越南人丹尼斯·陈与越南妻子Yvonne

以难民身份移民美国

至今仍可查到他们以“亚洲难民”身份拿到的社会保险号

在难民营生活了一段时间之后，

这对夫妇用省吃俭用积累下来的存款，

在上世纪80年代初，在波士顿市的美食街上开了一家

名为“亚洲风味”的小型中餐馆

每天起早贪黑，工作长达18个小时

1985年时，他们的第一个孩子
Priscilla出生了

随后又生了两个女儿

于是夫妇二人工作的更加努力了

为的就是希望孩子可以得到好的教育

三姐妹都是由奶奶带大

奶奶虽然不会英文只会中文

却是一个明白事理的人

从小便灌输给孙女做人的道理，

培养了Priscilla自立、自信、自强的价值观

是对她人生有巨大影响的人

Priscilla就读于一所非常普通的中学

学校专收来自工薪阶层的孩子

Priscilla自幼便散发着自身的光芒

在校期间获奖无数，被评选为班级里的“小天才”

Priscilla德智体美劳全面发展

同时参加了学校的网球队和机器人队

学习成绩一直名列前茅

在毕业典礼上

Priscilla作为优秀学生上台演讲

在中学的时候Priscilla就问老师

我要怎么做才能考上哈佛大学

那是Priscilla的梦想

在经过自己的不断努力之后

Priscilla终于如愿以偿的踏进了哈佛的校园

在进入哈佛之后

Priscilla开启了人生新的篇章

也是在这里她遇到了她的爱情

遇到了Zuckerberg

2003年，两人相识在哈佛的一场派对上，

或许是因为一见钟情

Priscilla主动与正在排队上厕所的Zuckerberg搭讪

后来以醉酒为借口，要求对方送她回家

之后很快两人就确定了关系

Zuckerberg是个技术宅

每天都喜欢宅在家里

Priscilla就制定了一个“恋爱契约”

每周必须约会一次，单独相处至少100分钟

约会不能宅在扎克伯格家里，也不可以在Facebook碰面

在哈佛读书期间

Zuckerberg在宿舍中创办了Facebook

结果一炮而红

于是他便辍学开始创业

这个过程中Priscilla一直在背后支持着他

Zuckerberg曾邀请Priscilla加入他的团队

一起创业开发网络

但是Priscilla拒绝了

Priscilla是哈佛医学院的学生

她不想放弃自己儿时想要成为儿科医生的梦想

为了讨Priscilla欢心，

Zuckerberg甚至曾花一年时间学习汉语，

他专门请了一名斯坦福大学的中国博士生教他

每天早晨都会学习一个小时，

为的就是可以和Priscilla的奶奶交流，

虽然学习过程坎坷，

但扎克伯格已经能够与年迈的奶奶对话了

2012年5月20日，就在Facebook上市一天之后，

创始人兼CEO的Zuckerberg将其Facebook主页状态

更新为“已婚”，

这便意味着在恋爱9年之后

Priscilla答应了Zuckerberg的求婚

两人终于步入婚姻殿堂

虽然身价亿万

但是两人的婚姻一切从简

就在自家的后院举行

宾客不过百人

有媒体评价Priscilla其貌不扬，身材偏胖，

长相，貌不惊人，

不是亚洲人眼中的美女

没高颜值

也没有好身材

但Priscilla凭借自己内在的魅力

依然征服了Zuckerberg

Priscilla，

一直都没有加入Zuckerberg的公司

但她一直默默的支持着他

毕业后背井离乡陪着他在加州创业

自己就在当地的一所小学当起了自然课老师

在创业初期，

两人一直租住在一套小公寓里，

月租3000美元，家里连电视都没有

开着一辆破旧的日本车

2011年时，Priscilla才和Zuckerberg有了自己的新房

据《福布斯》杂志报道，

在硅谷有一批这样的亿万富豪妻子，

她们不甘心只是“富豪人妻”或被称为“花瓶”

Priscilla就是这其中的代表

她们也要有自己的事业

Priscilla在2013年末时开始了自己的儿科医生生涯

Priscilla非常热心于慈善事业

也鼓励丈夫投身其中

于是Zuckerberg在Facebook上

推出了一个器官捐献的注册工具，

第一天就有10万人登记

同时还开发了AMBER Alerts功能，

帮助找寻被拐卖的儿童

看到妻子如此热爱教育事业

为了表示支持

Zuckerberg在2012年时

为新泽西州的一所学校捐献了1亿美金

虽然生活过的有声有色

事业风生水起

但却也有着自己的烦恼

Priscilla非常喜欢孩子

但是在备孕的两年中遭遇了三次流产

她一点点开始绝望

这也是为什么两人一直热衷于儿童的慈善事业

既然没有自己的孩子

那就去照顾那些需要关爱的儿童

终于，在2015年

Priscilla终于有了自己的宝宝

这个孩子他们等了太久

2015年12月1日

Priscilla顺利生下一个女儿，

两人为了庆祝孩子的出生

承诺要将他们持有的Facebook 99%股份（约450亿美元）

全部捐赠给慈善机构，

用以发展人类潜能和促进平等

2016年在中国农历新年时，

Zuckerberg和Priscilla录制了一个拜年视频

在视频中向大家介绍，

女儿的中文名叫做陈明宇，

陈是Priscilla的姓，明是明天的明，宇是宇宙的宇

荣升为母亲的Priscilla

身上又多了一层温暖的母性光辉

Zuckerberg曾表示他最喜欢的就是下图这张照片

“这是Priscilla一张惊艳的照片

我爱她的表情，强烈而又温和，勇猛而又充满爱，

有领导能力而又能支持他人。”

这就是Priscilla

她没有多么耀眼的背景

没有令人惊艳的外表

但她有着独立的性格

自己的梦想

和一颗温暖的内心

她不仅仅是Mark Zuckerberg的太太

她是一位来自哈佛的才女

一位小学教师

一名儿科医生

一位慈善家

她是征服最年轻亿万富豪的女人

征服男人

靠的不是女人的长相和身材

而是她的内在

自信独立，坚强聪慧

这是Priscilla的魅力所在

或许Priscilla从来没有认为自己征服了世界上最富有的单身汉

只是两个势均力敌的人

结伴而行

或许，

应该说，

小扎是幸运的，

只有他才能够配的上，

我们的华女Priscilla！

演讲稿

我是一名华裔越南难民的女儿

I'm the daughter of chinese vietnamese refugees

我的父母刚来到这个国家时并没有太多的钱

my parents didn't come to this country with much

我的母亲工作时间很长 一人做多份工作

my mother she worked long hours and multiple jobs

为了确保我和妹妹们有获得最好的机会的可能

to make sure that my sisters and I had the best opportunities possible

这些老师激发了我的学习热情

those teachers instilled in me a passion for learning

我的父母坚信教育的作用

my family believed in education 

但他们并不了解学校的系统

but didn't understand the school systems

所以只能把我和妹妹的我未来交到老师的手里

so they trusted our teachers with my sister my future

尤其是自然科学

and particularly in science

那天的项目结束之后

after program that day

意识到我自己是多么的幸运

realizing that i was incredibly lucky to be where

激发和持续鞭策我去确保其他人

sparked and continues to drive me to ensure that others

无论他们的出身

regardless of background

意识到了我是如此的幸运 这激发和鞭策我

realizing that i was incredibly lucky to

 be where I was sparked and continues to

都有机会实现梦想和充分释放潜能

can have their opportunity to reach their dreams and their full potential

有一天辅导员找我帮忙

one day a school counselor came to me

寻找一个缺课好几天的学生

looking for a student that had missed several days of school 

我去了操场

I stepped out and went to the playground

很快就找到她了

and found her immediately

她的两颗门牙断了

her two front teeth were broken 

所以觉得会很没面子被别人看到的话

and she was ashamed to be seen 

我明白了她不去上学的原因

I saw why she hadn't been to school

我内心充满疑惑的是

my heart and mind were flooded with questions 

她到底怎么了

what had happened to her

她受伤了吗

was she hurt 

他的牙齿被感染了吗

was her teeth infected

我能做些什么来防止这些发生

what could have I have done to prevent this

最后一个让我难受的是

that last question crushed me

问题非常简单

it the question is simply simple

但答案却如此复杂

but the answer is so complex

我没有解决的方法

I had no tools to tackle 

我们是否可以共同努力

can we all together work 

去治愈 预防 控制所有的疾病

to cure preventer manage all disease 

在我们孩子的有生之年

within our children's lifetime

马克和我都相信这是有可能的在我们孩子生活的那个年代

mark and I believe that this is possible within our children's lifetime

当然 做这个不能单靠我们自己

of course we can't do this alone 

因此我们现在

so today

我们和科学家 医生 工程师还有大学合作

we're partnering with scientists doctors engineers and universities 

来达到这个目标

to achieve this goal

对于这个项目

for this initiative

我们将投资超过30亿美元在未来十年中

we will be investing more than 3 billion dollars over the next decade

来完成我们共同的使命

to achieve our collective mission