别再死磕英文了,来点小语种吧

2017年10月24日 TIMEZONE




时区作者/ Becky



现在很多年轻人都是这么个成长轨迹——


还在娘胎里就听字母歌

刚会说话就要学讲ABC

上学以后被英语课外辅导轰炸

大学要考四六级

还要考雅思托福GRE

出国不是英美就是澳加

学来学去

除了流利的英语

就是更流利的英语


从求职加分项到几乎人人必备的标配

英语已经不完全足以让你获得别人的青睐


学点什么,才能更好地装逼,实现更大的社会价值?



先来看看那些除了会讲英语,还学了其他外语的学霸明星们。



1号选手:何炅


毕业于北京外国语大学阿拉伯语系,一度在学校留任担任阿拉伯语教师。



(你以为为什么大家都叫他何老师?)



2号选手:尚雯婕


毕业于复旦大学法语系,大学期间还选修第二外语德语。

译林出版社出版的《林先生的小孙女》就是她的处女译作。



(这位是真才女啊)



3号选手:林依晨



毕业于台湾政治大学韩文系,在去年的金马奖上和宋承宪一同颁奖,用韩语对话。



(又一个事实证明,学好韩语才能跟欧巴亲密交流啊)



4号选手:李英爱



曾经和孙悟空各据电视暑期档半壁江山的大长今,毕业于韩国汉阳大学德语系。




- 看,学点小语种,逼格马上就不一样了,大家都夸才子才女啊,多有气质。


- 可是这些人学了也没继续用啊,还不是都转行进娱乐圈了。



好吧,你说的也有道理。

那我们再来看看这些小语种爆款神剧神综艺。



俄罗斯灵媒真人秀《通灵之战》


泰国版《浪漫满屋》


挪威剧《SKAM




- 老实说,你在疯狂追剧追综艺的时候,有没有觉得字幕组都是神,想跪下叫爸爸?


- 好吧,字幕组是很牛逼,可那都是出于兴趣的义务劳动啊,我总不能辛苦学完一门语言就为了干这个吧?



答应我,平时多看看新闻,跟紧国家的脚步好吗?



随着“一带一路”相关国际合作的不断推进,小语种人才相当受政府部门和企业的欢迎。高校也陆续增开了不少小语种专业。2017年新增备案的小语种专业中,绝大多数分布在“一带一路”沿线的国家。

 

据初步统计,“一带一路”沿线64个国家使用的语言约2488种,占人类语言总数的1/3以上。除波黑外,其余63个国家都有明确的官方语言。

 

但是截至2017年上半年,这63种官方语言中,我国尚未有高校开设的语种至少有4种,仅有1所高校开设的语言有20种以上,而且已开设的一些语种就读人数非常少,存在人才储备不足的情况。

 

根据教育部规划,到2017年,我国高校开设的外语非通用语种专业数量将达到94种,实现对已建交国家官方语言的全覆盖。

 

在“丝绸之路”留学推进计划方面,国家实施《留学行动计划》,2016年共选拔226名国别区域研究人才赴34个国家,选派908名涉及37门的非通用语种人才出国培训进修。


(以上根据多篇新闻报道整理)



又是开新专业,又是派人出国进修,国家费这么大劲培养小语种人才是为什么?


因为缺人啊!那些你可能连名称都读不顺的语种更是缺人。


缺人意味着什么?


意味着只要你学了,学好了,分分钟就业不愁啊!


经营跨国贸易的企业天天打爆高校小语种专业老师的电话,只为招聘优秀学生,


商品交易会等等各种跨国交流活动上,兼职小语种翻译的酬劳可达每天数百到上千元,


如果你除了小语种以外,恰好还有经济、工程、IT、政治等等其他领域的专业知识技能,


那恭喜你,你很有可能就是将来的某一天,


在跨国企业里指点江山,在领导人身后谈笑风生的,




话又说回来,小语种虽然在国内前景广阔,

但是也不等于你随便学学混个证书就有好工作找上门来。

任何专业领域的精英靠的都是勤奋苦学得来的硬本事,

通常来说小语种的学习难度都不小,

如果你没有把握把小语种学好,

水平只能像下图这位给福原爱做中英翻译的美国友人的话,

不清楚这个梗的同学请戳以下地址自行科普↓↓↓

https://www.bilibili.com/video/av6430116/?from=search&seid=17092732105655075727



那你还是先把英语学好吧






资料参考

1. 中国大学网“一路一带”重大战略面临小语种人才匮乏的瓶颈

http://www.cunet.com.cn/gaozhao/gkzy/zyjy/224650.html

2. 新华网 “一带一路”呼唤小语种人才

http://news.xinhuanet.com/world/2015-12/20/c_128549643.htm

3. 搜狐教育 重磅 | 7个要点!一文读懂国内首份“一带一路”语言服务全景式报告

http://www.sohu.com/a/168399570_498158



图片来源于网络



 俄语 掌握10国语言的最佳行动指南 | 俄语篇

 法语 | 掌握10国语言的最佳行动指南 | 法语篇

 韩语 | 掌握10国语言的最佳行动指南 | 韩语篇

 意大利语 掌握10国语言的最佳行动指南 | 意大利语篇

 西班牙语 | 掌握10国语言的最佳行动指南 | 西班牙语篇




 投稿邮箱:[email protected]

长按关注TIMEZONE,发现留学大世界

@版权声明:本文由时区公众号TIMEZONE(ID: timezoner)原创首发,版权所有。转载请在时区后台留言“转载”获得授权,对违法使用本内容者,将追究其法律责任。本文仅为作者个人意见,不代表平台立场。TIMEZONE,留学生原创平台,欢迎坐标在世界各地的你。

收藏 已赞