为什么在国外,“老师”不能随便叫,要称呼教授

2017年10月16日 加拿大留学邵老师


请记注:加拿大留学的这些禁忌


爱惜书本,不要轻易在上面做笔记

在中国,一个学生书本上如果没有任何笔迹,估计都会不好意思拿出来见人,因为只有上面做满了密密麻麻的笔迹才能证明自己是个爱学习的好孩子呀。犹记得高中时候历史课本上,眉页脚页上挤满的蚂蚁字体,简直比书本上的还多。但是在国外就不能这样了。因为美国的课本十分昂贵,动辄就到三位数。一本没有明显使用痕迹的Used Book如果原价100刀,运气好的话按照like new的新旧程度卖个70刀没有问题。但是如果书上有笔记或者荧光笔画的痕迹,可能新旧程度就会被定义为“accptable”,30刀都卖不到。不过,如果你不想把你的书卖掉,或回收继续利用的话,就可以随意在上面乱写乱画了。


“那个”轻易说不得,尤其是在买Subway选食材时

在北美,当地人对待种族歧视问题非常认真严肃,称呼黑人“Negro”或者“Nigga”都是大忌中的大忌。中国人的口头语“那个”在不明就里的老外耳朵里一不小心就会听成“nigga”,对方如果不巧是个暴脾气,画面太美就不多描述了……


不要在同学或他人面前脱鞋系鞋带

北美国家的老外们很随便,大大咧咧,但是对某些生活细节又十分讲究的。要入乡随俗。比如,不能在和你不熟悉的同学面前脱掉你的鞋子。这对于外国人来讲,是十分无礼的行为。在你自己的卧室或亲密男女朋友之间,才可以脱掉鞋子。在美国或加拿大,女生在男生面前脱掉鞋子有这样一层意思:就是你想怎样就怎样吧~当然,进门家里有地毯脱鞋不算。


“老师”不能随便叫,要称呼教授

外国人对别人对自己的称呼十分讲究,在北美大学校园里一般称老师不是老师,而称教授。某些拥有博士学位的教授更喜欢别人叫他/她 Dr。曾有一位非常蠢萌的美国朋友,在邮件开头里用Ms而不Prof.称呼她的教授,结果导致他的教授直接在回信里发飙:“你叫我Ms是不是认为我不够专业?不配当你的Professor?如果你有意见直接说,如果没意见下次不要再用Ms了!”


夜间不要单独乘地铁

国外,特别是那些美名在外的大城市,常被人认为治安良好。但是去了你就会知道,TMD全是骗人的,尤其是晚上。地铁里充满了暴力、流血各种不安因素。美国的地下地铁相当脏乱,夜间更是那睦黑社会成中的聚集之地,吸毒的,盗窃的,流氓,贩毒者全都集于此地。如果晚间在地铁里出了事,美国的警察不但不会同情你、热情地帮你解决事情,还会责怪你夜间为什么要跑到地铁里去呢?


谦虚非美德

“谦谦君子,卑以自牧”,在中国,谦虚是古之圣人们告诉我们的传统美德,可是在国外,过分的谦虚的话会被当地人看成是虚伪,觉得你这个人不值得交往。如果你在某方面很优秀,千万不要谦虚说自己不行,大方承认,坦率的接受接受他们的夸奖赞叹就好了。


在不熟的同学面前不要伸舌头

在中国,当我们不好意思或遇到难堪的事情的时候,吐舌头以错过尴尬,会显得你这人很可爱。但是在国外,尤其是在不熟的同学面前,只会让人觉得你庸俗。因为老外们会认为,在别人面前伸舌头是不礼貌不雅观的行为,他们甚至会把这个动作延伸为瞧不起人。因此,在国外留学,千万不要这样做。

 

加拿大留学邵老师

长按左边二维码

感谢您的关注

收藏 已赞