一言不合就揍熊,强悍的战斗民族是如何养成的?

2017年10月28日 英国时报



提起战斗民族,你会想到什么?


是200人完爆上千英格兰球迷的超强战斗力?



还是由于观众容量不够,直接给体育场侧面开了个窗的耿直?



要不然就是雪地漂移,一言不合就揍熊的强大作死精神?



对于这个时常被我们调侃的民族,你究竟又了解多少呢?今天报姐就来带你看看,战斗民族到底是如何养成的!


战斗民族养成记 Как я стал русским



豆瓣评分9.1,说是最好笑的一部俄罗斯喜剧也不为过了。幽默讽刺,全程自黑,然而黑到最后却让你讨厌不起来,大大方方的承认,没错我们酗酒,赌博,玩枪一言不合就动手,但我们知道,我们是好民族。


这种反差萌,简直就是黑转粉的节奏。



故事讲述的是一个《美国邮报》的记者,因为得罪了议员,只能被外派到俄罗斯长期出差的故事。



抱着对俄罗斯的偏见,美国小哥Alex踏上了未知的旅途。在那里,他几十年来的美国价值观遭到了强烈冲击,发生了一系列啼笑皆非的故事。


故事从Alex刚下飞机来到俄罗斯开始, 而对于俄罗斯人的调侃,从这时候就开始了。


初到莫斯科的Alex对什么都好奇,看到贴在车上的神像也忍不住想问这是干什么的…



司机罗马非常认真的回答,“哦,那是为了防止安全气囊打不开。”



那你先把安全带系上好不好!!!



初来乍到的Alex,局促又害怕,只想平平安安的度过在俄罗斯的这段时间,可麻烦注定要找上他,因为他第一个碰见的人——罗马,就不是个靠谱的角色。



为了追求俄罗斯富豪阿纳托利的女儿,他一直伪装成一个富家子弟,接到Alex的第一天,就把他也拖下了水。由于忘记了和阿纳托利约定好的见面时间,罗马只能带着Alex一起去赴这场未来老丈人的“鸿门宴”。


想知道不喝酒对于俄罗斯人来说意味着什么?这个比喻对于Alex来说可以说是很生动了。





对于喝多少也有讲究,千万不要在这件事情上挑衅俄罗斯人…



说这部剧是在黑俄罗斯人可不是乱说,疯起来他们连自己的总统也不放过。





更别提俄罗斯女人了….



不光对于感情剽悍,就是威胁起人来也非常具体…



从医生护士再到办公室职员…



在俄罗斯,你就别想有什么隐私…




从八卦新闻,再到小吃文具,在这里一切都是“共享经济”。



在听到Alex是美国人之后,连街头小混混都说,“哈,那终于轮到我们也制裁制裁你了。”




就是这样一部全程都在吐槽自己国家的情景喜剧,怎么莫名其妙的就吸了粉呢?


也许,就在于这种坦坦荡荡的态度吧。


关于不好的评价其实我们都清楚,也愿意展示给大家看,但与此同时,我也有着自己温柔而细腻的一面。






Alex在与俄罗斯人的相处过程中也逐渐被感动,其实他一开始也并没有说出或者做出什么歧视行为,当然可能也是因为不敢。但随着时间的推移,一些心中的成见也被渐渐抹平。



情景喜剧有时并没有一个很连贯的剧情或线索,《战斗民族养成记》的线索其实很简单,就是每集开始会抛出一个对俄罗斯人的固有成见,然后通过一个个自黑的小故事,非常自然的呈现了俄罗斯人性格的两面性。


没错,他们确实冷漠,那是因为他们把爱留给了亲近的人,他们用猜测和怀疑隐藏自己,却把感性和率真给了朋友;俄罗斯女人确实剽悍火爆,但她们一举一动却带着力量的美,走过身边,如同太阳照耀;他们确实冲动作死,因为性格和基因就注定了他们天生的冒险精神….



Alex在与这些俄罗斯人接触的过程中,感受到了文化的碰撞,知道了在俄罗斯送鲜花不能送偶数….



微笑在俄罗斯有时候代表着某种不详的预兆…



还有俄罗斯套娃的真正含义(并不是)….




这种笑料有时让你忍俊不禁,有时却又很温馨….


我们和Alex一样,在通过一些小事了解着这个我们时常调侃的民族,不断完善着他们在我们心中的形象。


外表是剽悍凶狠的战斗民族,内心却藏了个温柔细腻的“小公主”,这种反差萌不仅在剧里是,甚至延续到了剧外。


俄罗斯富豪阿纳托利在剧里本身是一个冷酷无情说一不二的“教父”形象,谁能想到人家居然会上B站!还发到了ins上。



看到满屏幕和留言区都是我爱你,“阿纳托利”应该也维持不住自己的高冷形象了吧。


而据说,中国方面也在和俄罗斯商讨《战斗民族养成记》的中国版,讲述一个中国人去往俄罗斯受到文化冲击的故事,不知道这个故事拍出来会是什么样,想想还是蛮期待的啊!


公众号

英国时报


长按识别左边二维码关注

收藏 已赞