好几百年了,日本女性一直被禁止做这件事!

2018年05月13日 世界旅游画报


虽然,现在早已脱离封建社会,但全世界还有很多国家对女性存在着偏见。4月4日,在日本京都府舞鹤市举办的相扑比赛,就因为一起意外事件,让女性议题成为讨论热点。

在这场职业相扑巡回赛上,舞鹤市长多多见良三在“土俵”上致辞时突然晕倒。

看台上从事医务工作的女性观众立刻登上“土俵”,对市长实施紧急抢救。不料,现场广播却一遍遍催促“请女性从‘土俵’上下来!”并且要求由男性处理即可。

据说市长入院检查后,被诊断为蛛网膜下腔出血,已经恢复意识暂无大碍,目前正在接受住院治疗。可是,日本相扑协会因广播而被诟病歧视女性,似乎重视传统多于市长的性命。

事后有目击观众还表示,女性走下土俵后,工作人员开始在土俵”上洒盐的情况(相扑比赛前的一种「去污」、维持土俵神圣性的仪式)。

日本一直都有女性禁止登上土俵的传统。但这个传统究竟从何而起,其实也有争论。

因为根据日本最早的相扑记载之一《日本书记》所写,相扑的参与者就是天皇的女官。在近代的民间故事集《义残后觉》(16世纪之后成书)中,也记载了室町时代确实有女性力士存在。一直到江户时代,公开对决、供人观看的女子相扑才成为禁忌。

而因为女性禁止进入土俵引起的争议也不在少数。

1978年5月,一名小学五年级女生在“腕白相扑”(面向小学生的相扑比赛,男女均可参加)比赛中胜出,却被日本相扑协会以“‘土俵’禁止女性进入”为由剥夺其参赛资格,当时日本劳动省妇女少年局局长森山真弓出面抗议未果。

1990年,日本首位女性内阁官房长官森山真弓本人被禁止站上“土俵”颁发内阁总理大臣奖杯。

2000年,当时的大阪府知事太田房江希望能在千秋乐(比赛最后一天)亲手致赠府知事奖给获奖选手,也一样遭到相扑协会以其女性身份拒绝。

太田房江台下颁奖

而此次大相扑春季巡演来到兵库县宝塚市时,市长中川智子要求像多多见良三一样登上“土俵”致辞,却遭到日本相扑协会拒绝,理由也是“女人不能上‘土俵’”。

中川在“土俵”下讲话时无奈地说,“因为我是女人,所以即便我是市长,也不能站在‘土俵’之上,对此我感到遗憾和屈辱。”

相扑在日本被视为“国技”,却有着不允许女性走上竞技台的规定,甚至不允许女性知事颁发奖项给胜出的力士。

之前《朝日新闻》对此进行了调查,47%的人支持女知事应该上去发奖,而支持顽固坚持传统的日本相扑协会的有37%。

这样体现对女性的差别对待的事件发生了一次又一次,而此次事件更是事关人命,自然又会掀起一场对传统规矩和男女平等的讨论。日本网友也纷纷在Twitter等表达了他们的看法。

之后日本相扑协会理事长已发表谢罪声明,承认处理手法不当,并祈愿市长早日康复。

日本兵库县宝塚市市长中川智子也在4月19日向日本相扑协会理事长八角信芳提交请愿书,要求重新审视禁止女性“上土俵”(土俵为相扑比赛场地)的传统规定。

可以说在日本像类似的对女性差别对待并歧视压制的事件还会上演,对传统规矩还是男女平等的讨论也会继续。


收藏 已赞