澳洲路牌印错一个字母,司机绕路大半天!

2018年05月11日 澳洲亿忆网



一提到错别字你会想到什么!!!

这一定不是我的锅,都是输入法犯的错!!!!

很多时候大家在聊天的时候,打字太快,手滑了错别字就出去了,因此呢也闹了很多笑话。



有的时候输入法是这样的,错别字也成了一种悲哀........


如果错别字的程度也分等级的话, 像上面的聊天那都只是菜鸟级别的,与你的上司聊天出现错别字那是中级的(聊天的时候想想自己的个月的工资再发送啊!)在标志物上出现的错别字那就应该是大boss级别的吧!!!


像这种大boss级别的错别字我们在日常生活中应该也很难看到吧,然而,近日墨尔本满足了小编这颗看热闹从不怕事大的心。

近日,热心的驾车者和当地居民用社交媒体消息向VicRoads发出警告,询问M1高速公路上新竖立的标志是否为Springvale路出口'Glen Waverly'

该标志作者遗漏了'e'时,郊区就被错误地命名了。

( 悄悄告诉你们,我们那个有钱又油腻的主编刚好就住在宇宙中心Glen Waverley,每天开车从这个路口经过的时候居然都没有感觉到不对劲.…平时挑我们错别字的精神头哪去了!)

Glen Waverley 的居民对此非常不满意


‘What a disgrace!” one man commented on the Glen Waverley Community Facebook page.

“真是耻辱!”一名男子在Glen Waverley 的社区Facebook页面上发表评论。

事实上“Glen Waverly”是真的存在的,是由农村控股,在距离墨尔本东南部新南威尔士州北部高地1400公里。

当地州议员Michael Gidley也发现了这个错误。他在推特上看到司机正在放慢速度,并在发现错字时将他们的视线从路上移开。

VicRoads表示,该标志将在下周末修复。

好奇心极其强烈的小编,抱着澳洲还有多少大boss级别的错别字行为, goole了一下,真的是惊呆。

2017年阿德莱德“Wetern”郊区拼写错误在新路上被发现

这一个令人尴尬的拼写错误,将交通引导到“Wetern”而并非西郊。

但是知错能改,即使是弄错了人民也可以原谅你,但是知错不能改, 还互相将问题踢给对方, what are you 弄啥嘞!!!

2016年1月,位于昆新两州交界处的Coolangatta就被竖起了一块印有明显错别字的标识牌。

这块标识牌位于Coolangatta的Kent St。上面本应标注着“State Border Queensland(昆州边界)”。但不知为何,“Border”却变成了“Boarder”

如此明显的错误让周边居民非常不爽,他们要求当局立刻将多出来的那个“a”去掉。但是,黄金海岸市议会却和昆州政府就此事“踢起了皮球”

昆州交通部发言人表示,Kent St属于黄金海岸市议会管辖,他们不会对这块标识牌负责。然而,黄金海岸市议会的发言人却表示,昆州政府应该对这块标识牌上的拼写错误负责。但这名发言人同时还表示,市议会将就此事展开调查。

澳洲政府每年拨款将近10亿澳币,修建各个道路基础设施,结果你给我们玩这个!!!另外,如果这些交通牌真的代表了他们的英语拼写能力, 那么负责安装交通指示器的州政府机构可能需要派员工去补习一下英语课程, 提高一下制作地标的准确性!!!!


编辑:Dolores


 联系我们 

 广告客服微信:e2service

 曝料微信:e2news

 Email:customer@yeeyi.com

 点击右上角→“查看公众号”点击关注

 搜索“ auyeeyi ”点击关注



查看更多新闻资讯,享受一站式生活服务


戳左下角“阅读原文”下载【亿忆澳洲】APP




APP下载 戳戳戳 !
收藏 已赞