碌仑戴克高地(Dyker Heights)11大道的一栋华人居住的商住两用楼宇，今日清晨发生一起夺命火灾，酿成一对中老年华裔夫妇双双死亡的惨剧，另有四名华人及一位消防员受伤。

死亡的华裔夫妇是广东台山移民，两人住在11大道67-09号公寓的三楼，女死者任职护理，男死者为餐馆工。与他们同住的还有女儿、女婿和外孙，三人均幸运逃出火场。

目击者描述，火警发生在早上7时许，火舌和浓烟吞没整栋楼宇，大批消防员赶到现场后，攀爬到屋顶灌救。但由于屋顶已被大火烧穿，消防员不得不躲避火焰，但最终扑灭。警方和消防局正在调查起火原因。

起火楼宇的一楼是一家美甲店，二楼和三楼是公寓。隔壁有多家华人商店，包括长青华人社区服务中心和零食小店「糖糖屋」。