中国留学生最常见的英文口语错误 还不改吗?

<- 分享“英国教育移民服务中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-07 英国教育移民服务中心



大部分童鞋们在有些时候说英语时凭感觉,觉得意思到了,犯点小错误也无妨。但正是这些下细节,让你的英文听起来很不正规不地道...

有时,即使语法没错误,担仍然是不符合英语语言习惯的英文, 听起来也会让人觉得也很别扭哦。


下面来举个例子吧:

比如,要问对方是做什么工作的,你也许会说:What is your job?

语法正确哦,但正常人不会这么问,他们会说:What do you do?


以下的单词要注意改正哦:


1.你的外套破了。Incorrect:Your coat is broken.

Correct: Your coat is torn.

 

2.苏珊没犯错。Incorrect:Susan didn't make a fault anyway.

Correct:     Susan didn't make a mistake anyway.


3.能借你电话用一下吗?Incorrect: May I borrow your phone?

                                      Correct: May I use your phone?


4.他有所好转。Incorrect: He become better.

                        Correct: He got better.


5.外面的天还亮。Incorrect: It was still bright outside.

                           Correct: It was still light outside.


6. 让我给你把把脉。Incorrect:Let me examine your pulse.

                                Correct:Let me feel your pulse.

点击展开全文