2016美商会（重庆）九月下午茶研讨会2016 AmCham CQ September Afternoon Tea Seminar高新技术企业、技术先进型服务企业及研发费用加计扣除研讨会HNTE, ATSE and 150% Super Deduction Workshop美商会（重庆）诚邀您参与于2016年9月27日星期二在融创白象街销售中心举行的高新技术企业、技术先进型服务企业及研发费用加计扣除研讨会。欢迎报名！AmCham CQ sincerely invites you to participate in the HNTE, ATSE and 150% Super Deduction Workshop on September 27, 2016(Tuesday) at SUNAC Baixiang Street Sales Center. Welcome to sign up!本次研讨会致力于向与会者介绍高新技术企业和其他税收优惠的最新政策信息及实务见解，以协助企业在中国取得成功。此次研讨会将为与会者提供一个极佳的机会，了解如何应对新政策的变化并获取税收优惠。这不仅仅是简单的财务机遇，我们将着重于：The aim of the presentation is to provide the audience up to date HNTE and incentives information and practical insight to help companies succeed in China. The presentation will offer attendees a fantastic opportunity to learn how to manage recent regulatory changes and access tax savings.This is not merely a financial summary of opportunities, rather we will focus on: 阐释新法规对于高新技术企业资质及研发费用加计扣除申请的影响Explaining the impact of the New Guidelines regarding HNTE and 150% Super Deduction claims 提供真实的工程及科技案例，以帮助企业更清晰地了解如何享受上述税收优惠Practical engineering and scientific explanations to help companies understand their entitlements under the programs 分享我们最近与各地区科技部门和税务部门就研发费用加计扣除申请进行沟通的案例Case studies of our most recent dealings and discussions with the Science and Tax bureaus across China when claiming R&D and HNTE 分析相关要求：例如知识产权、委托研发、文件存档、集团内费用分配以及其他潜在的研发费用Requirements such as: IP ownership, contract R&D, reporting and record keeping, potential intra-group recharges and other potentially eligible R&D costs 演讲人介绍Introduction of SpeakersAlan Garcia 研发相关税务，合伙人 Partner, R&D Tax郑达隆 Dylan Jeng毕马威中国税务部总监Director, Tax, KPMG China谭伟 Wayne Tan毕马威中国，总监，税务和商务咨询Tax Director, KPMG China活动详情General Information时间：2016年9月27日，下午2:00（星期二）Time: September 27, 2016, 2:00PM (Tuesday)地点：融创白象街销售中心，三楼时尚发布厅Venue: 3F, Fashion Hall, SUNAC Baixiang Street Sales Center地址：重庆市渝中区储奇门羊子坝15号Address: No.15, Yangziba, Chuqimen, Yuzhong Disrtict, Chongqing适用企业：内资和外资企业，生产型企业，外包服务企业，高新技术企业Target Enterprises: Domestic-funded and overseas-funded enterprises, productive enterprises, outsourcing serves enterprises and new high-tech enterprises.语言：中文Language: Chinese 报名截止日期：9月26日Registration Deadline: September 26 免费参加 FREE Entry！ 座位有限，敬请赐复！Seats are limited, RSVP! 活动场地提供地下停车库Underground Parking Garage Provided报名方式Ways to sign up方式一： 长按二维码进行报名Way One: Long press the QR code to sign up方式二： 请点击页面左下角“阅读原文”进行报名Way Two: Click "Read more" to sign up详情请咨询ShirleyFor more info, please contact ShirleyTel: +86 23 6776 7739Email: [email protected]
美商会诚邀您参加《白领亚健康》讲座（成都） 
美商会（重庆）会员单位2018年度CSR项目征集｜AmCham (CQ) 2018 CSR Project Collection 
