从前有个17岁的妹子,由于英文不好,后来她死了...

2017年06月27日 悉尼印象



如果我说,好好学习英语是有用的。


你可能偷懒,你可能叛逆。


但如果我说英语不好是会死人的!


你是不是就会很努力了呢?


一个17岁的女孩,

由于英语不好,

不幸丧命!

怎么回事???


17岁的Vera Mol 来自荷兰,热爱生活,敢于冒险,她本应该拥有一切年轻人应有的热血青春。


很多人的To-do list上都有【蹦极】这样的字眼。


在一次西班牙的旅行中,Vera Mol 鼓足了勇气去挑战蹦极!


当她站在高桥上,有一个绳子系在她的身上。


但是其他的东西并没有绑好!



在所有的安全措施都还没准备好的时候,她的指导员跟她说:


“No jump!”

(不要跳)


由于指导员的英语发音太垃圾,而她的听力也很差,结果错听成


“Now jump!”

(现在跳)


于是......


她就这样......


毫不犹豫地跳了下去!


才17岁,结束了她生命的最后旅程,在西班牙。



我们看到过很多关于这种冒险的极限活动发生悲剧的新闻,但是这种看似荒唐的导火索还真的是让人觉得诧异。


出事后,这个女孩的蹦极指导员也出现在了法庭上。


法庭上法官表示,这个指导员应该首先确认这个女孩的ID,确认她是否满足18岁,加上他的英文传达得不够准确。


并且法院认为,那座桥也并不符合蹦极的规定。


法院认为,这个悲惨的事件是可以避免的,仅仅就因为一个简单的“不要跳”的短语,导致了这场悲剧的发生。


这家蹦极公司有人认为这是个意外,也有人认为的确是因为误解了指导员给出的指令,而且当时女孩身上的确系着绳索,只不过绳索没有固定在桥上。



大量的网友为这位荷兰的花季少女感到惋惜。


很多网友表示质疑,


难道不是应该先把绳索固定在桥上的吗???


这个悲剧看似是语言的问题,但其实这个过程有很多不对的地方!


为什么客人还没完全准备好,就让她站到那么危险的位置?


为什么这么危险的事,仅仅就因为两个英文单词酿成这么大的错误?



除了蹦极的安全事项之外,

也是要顺便提醒大家要学好英语的发音。


可能有的时候,

真得只是一个单词的事!

就可以救一条命!



编辑:吃葡萄不吐西瓜皮

来源:Daily Mail



推荐阅读


【牛逼】泪崩了!澳洲发布全新黑科技!有了它,走遍世界都不怕...再也不用担心爸妈独自出国了~~


【复仇】Coles和Woolworths都惊呆了!亚马逊砸$180亿搞了个大动作,将杀入澳洲市场,所有东西都打7折!


【厉害】澳洲民工小哥在商场里看到一架钢琴,他坐上去后,所有人都惊呆了…


【干得漂亮】活该?澳洲女子收到警察罚单后,当场就崩溃了...知道真相后,网友却鼓掌叫好!


【报恩】暖心!450万人抢着为这家倒闭的工厂捐款,15年来的滴水之恩,现在终获涌泉相报…

回复关键词获取实用信息


悉尼美食推荐 | 关键词美食,美食1,美食2,美食3


欢迎订阅悉尼印象微信

 主编微信:917883334(完美的神)

  广告合作微信:917883334(完美的神)

  广告合作Email:[email protected]

 点击右上角→“查看公众号”点击关注

■ 搜索“ xiniyx ”点击关注

收藏 已赞