这个星期，315万新西兰人会收到一封庄严的国家来信。

这是新西兰选举委员会为2017新西兰大选，邮寄的第一封来信，300多万选民将收到这封选民登记信：里面包含了一个选民的信息表。

请核对你在选民登记表上的选民信息是否准确。如果不准确需要进行更新。

新所有持新西兰护照和永久居留签证的成年新西兰公民均有义务参与选举，而选民身份登记则是法律规定必须履行的公民责任。

无论您是否投出您神圣的选票，都必须完成选民身份登记。

- 选民身份登记是您参与选举投票前必须完成的一个步骤。只有在完成选民身份登记后，您才有资格参与大选投票。

- 新西兰法律规定，选民身份登记是每个新西兰公民必须履行的公民责任，拒绝登记选民身份是违法行为。

　　- 新西兰法律规定，如果您符合以下条件，则必须完成选民身份登记：

　　1．18岁或18岁以上，并
　　2．在一生中的某个时间在新西兰连续居住一年以上；而且
　　3．是新西兰公民，或
　　4．新西兰永久居民。

　- 如果您曾经完成过选民身份登记，同时目前居住的地址与上次登记时的地址一致，则无需重新登记。

　　- 如果您在完成上次选民身份登记后搬家，则您需要重新登记，更新您的地址信息。

　　- 您应该会在本周收到选民登记表。如果没有，您可以通过以下途径索取登记表并完成您的选民身份登记：

　　1．拨打选举委员会免费热线电话0800 36 76 56（英文）；
　　2. 发送邮件至选举委员会邮箱：[email protected]；
　　3．发送免费短信（写明您的姓名和住址）至3676；
（通过以上三种方式，选举委员会将把登记表格将邮寄至您所填写的地址，完成登记后按地址寄回。）
　　4．前往一家新西兰邮政局，领取登记表格，完成登记后按地址寄回；
　　5．下载登记表格电子版，打印并完成登记后按地址寄回；
　　6．登录选举网站，在线完成登记：http://www.elections.org.nz/voters/enrol-check-or-update-now

请互相转告，

履行您的政治权利的时候来了！