华人移民呼吁禁止外文招牌

2017年06月28日 澳洲新足迹中文网站


一名移民到澳洲的亚洲人呼吁政府禁止商铺在招牌上使用中文。(编注:原新闻标题使用Chinese immigrant)

这名六十多岁的男子说悉尼Chatswood区的商铺招牌对大部分说英文的澳洲人来说没有用处。

他告诉ABC的节目The Link说:“他们用中文写,没有人知道。”

“我建议政府要求使用全英文招牌。”

当被采访者Stan Grant问到这是否意味禁止招牌用中文写,这名男子说: “当然。”

他说:“当你爱上这个国家的时候,你需要学习英文。”

“你来这里,就要遵守这里的法律。”

一名高中时搬来澳洲的年轻非洲女子周四在悉尼北岸被采访时不同意移民需要学英文。

“他们不应该标榜 ‘你一定要学英文’。他们应该‘舒服就行’。如果你想学英文,那就学吧。如果你不想学,那是因为人们学习语言能力有差异,学英文对他们来说是件难事。”

一名出生在老挝的女子于1975年移民到澳洲,她对移民局长Peter Dutton要把成为澳洲人的等待时间延长到四年表示支持。

“当我来澳洲时,我等了三年才成为澳洲公民。当我等满了三年的时候我太高兴,真的。”

“让人们等并且感激。”

然而,她开玩笑说在澳洲的42年没有改变她的亚洲人面孔。

她说: “还是扁鼻子。”

她在越南出生的朋友还是少年的时候就于1968年移民到澳洲,被问到学英文用了多长时间的时候拿自己的英语开玩笑。

她说: “我还在学,对我来说太难了。”




新闻来源:http://www.dailymail.co.uk/news/article-4638816/Asian-immigrant-wants-Chinese-language-shop-signs-banned.html

收藏 已赞