NAATI 2018年最新改革政策出炉!附内外部考试的通过率大对比!

2017年11月20日 AuSuccess通成移民留学




NAATI

从去年底就开始各种宣扬改革的NAATI,近期终于公布了外部考试的最新政策!所有NAATI学校的内部考试都被取消,如果想通过NAATI给移民加分的话,就必须要参加外部考试。众所周知,外部考试的通过率相比学校内部考试肯定要低不少... 现在可能内部考试一次就能通过的同学,如果参加外部考试的话也许就要刷个几次才能加上这五分... (突然有种考PTE或雅思的feel😳)好怕怕哦... 小成今天就来给大家分析一下这个神神秘秘的外部考试到底什么鬼!给还在观望的同学可以做一个参考~

改革后的NAATI口译考试分为两类:

一类是为移民加5分准备的CCL Test,另一类是既可以加5分也可以用来从事翻译职业的Certification Test

CCL Test

这个考试仅用于移民加分,不会提供职业认证。考试只包含两段对话,没有笔试,没有道德题。和以前的考试基本相同,每段对话的字数约300字,每一段不会超过35字。

Certification Test

专业资格证书考试需要加入另外一门认证考试,内容会变难, 通过此考试的同学也可以直接加五分。


具体的两个类别如下:

Certification Option 1

1.考生提供雅思成绩(听力口语不低于6分),

2. 需要参加NAATI 的40小时网上模考学习,这部分的费用为$308。

3. 需要通过笔试部分,也就是职业道德和文化问题,费用为$99+$99。

4. 笔试通过后,你还需要通过由NAATI组织的口译统考,一共是3篇对话。费用为$550。


Certification Option 2 

还有一种是可以直接跳过以上的各种考试,但是需要在NAATI学院就读半年的课程。

但还是需要通过由NAATI组织的口译统考,一共是3篇对话。费用为$550。

报名链接:

https://www.naati.com.au/MyNaati/Apply/1


报名费用目前是$800,这个费用仅适用于2018年1月-2018年6月,之后的费用还未定。


目前来看,CCL Test的考试时间和安排还未公布,但可以合理的推测,CCL Test并不会像现在NAATI内部考试那么频繁,再加上通过率降低,想要拿到这五分可能需要一段时间了。


下面给大家看一下NAATI外部考试的通过率... 没错,就是那个传说中很可怕很可怕的通过率...

根据NAATI官方出具的Annual Report显示,2015年-2016年一共有3,475人参加了NAATI的外部考试。


而通过人数仅有1,148人,占比33%

而在2016年-2017年度,4,436人报名了外部考试,通过人数为1,255人,比率是28.3%。大家可以很明显的看出比率逐年在降低... 

而NAATI内部考试的通过率在70%-80%之间,而且一次不通过还会有一次免费补考的机会...

移民政策正在逐步收紧这是大家都看得到听得到的,澳洲政府正在想尽一切办法提高移民门槛,此次对NAATI下手,下一次可能就会从其他地方提高难度... 移民只会越来越难,没有越来越简单的道理。所以还是那句话,移民要趁早...


目前NAATI最后两期内部考试还可以继续报名,由于位置有限,所以大家真的不要再观望咯~ 想要报名的宝宝们,请抓紧时间联系AuSuccess通成移民留学的专业顾问唷~

在通成移民留学微信公众号回复以下数字或关键字,就可查看相关移民留学信息咯~

回复【01】最新EOI官报

回复【02】最新EOI战报

回复【03】189独立技术移民

回复【04】移民专业分析

回复【05】PY职业年 (Professional Year)

回复【06】NAATI社区语言

回复【07】PTE

回复【08】485TR/PSW工作签证

回复【09】187偏远地区雇主担保

回复【10】移民分数自测

回复【11】配偶移民

回复【12】父母移民

回复【13】申请完成信流程

回复【14】如何转专业

回复【15】工作经验加分

回复【16】600旅游签

回复【17】OSHC/OVHC 保险详解

回复【18】新财年新增移民专业推荐

回复【19】职业评估

回复【20】最新签证审理时间

回复【21】澳洲奖学金详解

回复【22】过桥签解析

回复【23】陪读签证

回复【24】澳洲大学专升硕

回复【25】堪培拉州担保



✨如果你对签证以及移民有任何问题和疑虑,请不要犹豫,立刻拨打我们的咨询电话(02) 8033 9613 或者拿起手机快快扫描下列二维码,通小成和刀疤袋鼠等你来噢~!



不只专业 不止专业

97.83%的好评率是我们的立足之本

做不到每年服务上万客户

做得到以至诚相待每一位选择通成的亲故

留学移民生活不易

通成与你同舟共济


Tel:(02) 8033 9613

Web:www.ausuccess.com

Add:Level 1, 309 Pitt Street, Sydney


收藏 已赞