澳人对本国的11大误解!真正的澳洲是什么样的?

<- 分享“阿德莱德bbs”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-19 阿德莱德bbs


你可能会觉得,对澳洲最有发言权的人就是澳人了。


然而,他们自己却说:“我们对这片辽远的棕色大陆依然有很多的不了解,而且有很多事情我们都误解了。”


小伙伴们记住了,当你安利澳洲的时候,记住这些小知识不要说错了哦~



误解:爱丽丝泉(Alice Springs)就在乌鲁鲁(Uluru)附近

放在一幅大地图上,这两个地方的距离当然很近。大部分澳人都觉得它们之间只有一步之遥,去乌鲁鲁的时候可以住在爱丽丝泉。


实际上,两个地方的距离为463公里,开车差不多要六个小时。这就像你到悉尼的时候住在Dubbo,或去墨尔本的时候在Wagga Wagga露营。


误解:有“一种”语言叫“原住民语言”

这可能是教育制度的问题。在澳人成长过程中,有时候会从这里那里学到一些“原住民语言”里的词,看上去好像是一种可以学的语言,好像这是单一群体使用的单一语言。


实际上,澳洲有逾150种原住民语言,最常见的是Tiwi和Pitjantjatjara两种语言。


误解:我们是全世界最大的岛屿

这已经成为国家认同的一部分了。大家都觉得,这片土地不仅仅是一片大陆,还是一个岛屿,因此是全世界最大的岛屿。


实际上,这个概念已被混淆:你不能既是大陆,又是岛屿。如果你接受大陆的归类,就别把它当成岛了。

如果我们觉得它是一个岛,就得把新西兰、巴布亚新几内亚和太平洋岛屿等邻近归入澳洲大陆的一部分。所以它到底是什么?


误解:澳洲并不危险

来这里的外国游客经常对澳洲的危险程度感到目瞪口呆,蛇啊、鲨鱼啊、蜘蛛啊、吊熊(drop bear)啊什么的,这可能是本地人会替他们消除恐惧情绪的部分原因。“她会成为好伙伴的,”我们这么说,补充道我们这辈子还没有见过一条棕色蟒蛇。


实际上……澳洲真的特别危险。鲨鱼袭击事件比澳洲多的只有美国。全世界最毒的10种蜘蛛中,澳洲就有三种;全世界最毒的10种蛇中有五种在土澳;就连最可爱的动物之一的鸭嘴兽也能够通过后肢上的刺喷出毒液。


误解:我们只有五到六个产酒区

在澳洲随便问一个人,对方都会给你列出五六个产酒区——Barossa、Yarra Valley、Margaret River等等。这也是澳洲人自豪感的来源。


实际上,可以更自豪的,澳洲不仅仅有五六个产酒区,我们有60多个。该努力学习了。


误解:Qantas 没有坠过机

达斯丁·霍夫曼(Dustin Hoffman)在电影《雨人》(Rain Man)里这么说过。这是真的吗?

快达的确没有坠过机。这一清清白白的安全纪录成为国民自豪感的来源之一。


实际上,这个说法不太准确。快达的飞机确实没有出过致命事故,但是,1927年到1951年之间,快达的飞机坠落过10次,损失了80条生命。

不过不可否认的是,损失的部分生命是因为这些飞机参与了第二次世界大战,后来65年没有损失过生命。


误解:悉尼海港大桥上的石柱之所以存在是有原因的

它们的存在的确是有原因的,但不是大部分人想的那样。


海港大桥两端分别有两根石柱,并不是起什么结构性作用。设计时加了这四根柱子,是因为当时的公众不太信任钢结构的承重能力,加了柱子可以让他们放心。


误解:澳洲物价对游客来说很便宜

“喂,伙计,来吧,这里很便宜。”当你住这里的时候,你可能不会发现,土澳的大部分东西都比全世界其他国家贵许多。


实际上,对那些轻松拿着澳洲工资的人来说,澳洲相对比较便宜;但世界经济论坛的数据显示,对游客来说,澳洲的物价昂贵程度全球排名第四位,仅排在法国、英国和瑞士后面。


误解:我们拥有世界最长的“笔直道路”

这是游客们准备在澳洲展开道路之旅时我们可能会跟他们说的另一件事:“我们拥有世界上最长的直道。”——Eyre高速路,穿越纳拉伯平原(Nullarbor Plain)、全长146.6公里的道路。


实际上,沙特阿拉伯的Highway 10从Haradh镇到阿联酋边境,全长260公里,一个拐弯都没有。


误解:我们是全世界最大的酒鬼

这是澳洲人最喜欢提到的一个国民特征——无论是出于自豪还是羞愧——就是澳人是全世界最大的酒鬼。


实际上,根据世界卫生组织的数据,从人均酒精消费量来看,我们只排在第19位,被葡萄牙、俄罗斯甚至韩国等国家打败了。


误解:悉尼歌剧院的屋顶组成一个完美的球体

很多人都这么觉得:如果你把悉尼歌剧院所有的美丽白帆顶拔下来,用正确的方式组装起来,它们就会变成一个完美的球体。


实际上,船帆形状都是通过同一个球体的剖面确定的,但它们不是拼图碎片,只是为了好看。。。



新闻来源:traveller.com.au

公告声明:

本平台内容包括原创,编译,编辑整理和授权转载。

我们尊重原创,所有转载文章均注明出处,如尽力核查未能找到出处则标明“来自网络”。如有疏漏欢迎原作联络我们署名或删除。

我们尊重事实,希望各大华人媒体共同发展,资源共享。BBS发布的原创信息欢迎大家注明出处,转发分享;一经转发,默认进入资源共享协议,BBS也会明确出处转帖共享。

对恶意及虚假举报,我们保留法律权益。

合作:info@adelaidebbs.com


↓↓↓ 点击"阅读原文" 查看更多精彩内容

点击展开全文